Cum arată ultima discuție Putin-Șoigu (text integral)

Preşedintele rus a anulat joi ordinul de luare cu asalt a combinatului Azovstal din Mariupol, unde sunt baricadaţi 200 de militari ucraineni, pentru a salva vieţi, însă va fi menţinută blocada asupra zonei industriale.

(VIDEO) Ultimatum pentru forțele ucrainene din Mariupol

‘Consider nepotrivit asaltul propus asupra zonei industriale. Îți ordon să anulezi“, i-a spus Putin ministrul apărării, Serghei Şoigu, într-o discuție din care puteți citi cîteva paragrafe:

Serghei Şoigu: Dragă Vladimir Vladimirovici!

Mariupol a fost eliberat de Forțele Armate ale Federației Ruse și de miliția populară a Republicii Populare Donețk. Rămășițele formării naționaliștilor s-au refugiat în zona industrială a fabricii Azovstal.

Mariupol este un important nod industrial și principal de transport pe Marea Azov. În 2014, regimul de la Kiev a declarat orașul capitala temporară de facto a regiunii Donețk, transformându-l într-o zonă fortificată puternică și un refugiu pentru naționaliștii ucraineni radicali în opt ani. Aceasta este de fapt capitala „Azov” – batalionul „Azov”.

Un număr mare de arme grele, echipamente militare, inclusiv tancuri, MLRS „Smerch”, „Uragan”, sisteme de artilerie de mare putere, sisteme de rachete „Tochka-U” au fost atrase în oraș. Tochka-U are o rază de acțiune de 120 de kilometri, iar Taganrogul nostru se află la 94 de kilometri de Mariupol, capitala Districtului Federal de Sud, Rostov, se află aproximativ la această distanță.

Au fost create rezerve de rachete, muniție, combustibili și lubrifianți, hrană pentru operațiuni de luptă pe termen lung. Principalele obiecte ale infrastructurii urbane, inclusiv portul maritim și fairway-ul, au fost exploatate și nu numai exploatate, ci și blocate de macaralele plutitoare. Navele care erau acolo erau în mare parte nave străine.
În total, dacă vorbim despre vehicule blindate – tancuri, vehicule blindate de luptă, au fost 179 dintre ele, 170 de tunuri și mortiere diferite, inclusiv lansatoare de rachete multiple, am vorbit deja despre ele, „Tornade” și „Uragane”. La momentul încercuirii din 11 martie, numărul total al Forțelor Armate ale Ucrainei și al formațiunilor naționaliste, precum și al mercenarilor străini, care erau și ei suficienți, era de peste 8100 de oameni. În timpul eliberării orașului, peste patru mii au fost distruse, 1478 s-au predat, grupul rămas – mai mult de două mii – a fost blocat în zona industrială a fabricii Azovstal.
Oferind rezistență, naționaliștii au transformat aproape toate clădirile de locuit în puncte de tragere pe termen lung. La primele etaje au fost instalate vehicule blindate și artilerie, iar la etajele superioare au fost instalați lunetişti. Detașamente separate – cu ATGM-uri. La etajele din mijloc și la subsoluri, au adunat toți locuitorii, transformându-i într-un scut uman. Au fost păstrate atât la etajele din mijloc, cât și la subsoluri. Era de fapt în fiecare casă.
În retragere, armata ucraineană, batalioanele naționaliste din Mariupol, precum și în alte orașe ucrainene, au fost acoperite de populația civilă. Aici avem multe cazuri când, retrăgându-se pentru a le acoperi retragerea, în orice caz, am înregistrat patru astfel de cazuri, acoperindu-le retragerea, au alungat oamenii din subsoluri. Apropo, asta s-a întâmplat literalmente în urmă cu patru zile, când zona portului a fost eliberată și au condus pe aproape toată lumea din clădirile înalte în stradă pentru a se ascunde, lăsând în urmă distrugeri continue, inclusiv obiecte culturale semnificative din punct de vedere social.
În timpul eliberării lui Mariupol, armata rusă și unitățile miliției populare din RPD au luat toate măsurile pentru a salva viețile civililor. Iată, la instrucțiunea dumneavoastră, Vladimir Vladimirovici, zilnic, din 21 martie, au fost deschise coridoare umanitare pentru evacuarea civililor și a cetățenilor străini.

Militarii Forțelor Armate ale Ucrainei și militanții batalioanelor naționaliste au fost rugați să depună armele. Li s-au garantat, desigur, viață, siguranță și îngrijire medicală.
În ceea ce privește acțiunile umanitare planificate – le numesc „acțiuni”, acestea combinau atât coridoare, cât și furnizarea de transport, acestea erau atât ambulanțe, cât și autobuze, aveam zile în care erau până la 100 de astfel de autobuze și 25 30 de ambulanțe, – noi a notificat și au fost în contact cu viceprim-ministrul Guvernului Ucrainei [Irina] Vereshchuk zilnic.

Misiuni diplomatice ale statelor străine care au făcut apel într-un fel sau altul, din moment ce cetățenii [lor] erau acolo – de altfel, mulți au fost eliberați și scoși din Mariupol în timpul acestor acțiuni umanitare – Oficiul Înaltului Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați, specializat structuri ale OSCE, Comitetului Internațional al Crucii Roșii și ale altor organizații internaționale, acestea au fost înștiințate oficial despre ora și locul.

Și, bineînțeles, chiar am cerut la un moment dat prezența acestora, pentru, bineînțeles, a respecta toate regulile umanitare în acest sens, în măsura în care a fost posibil cu conduita constantă, neîntreruptă și neîncetarea focului de la Mariupol. de Batalioanele Naţionale şi forţele armate ale Ucrainei.

În ciuda opoziției lor – atât militanții cât și toți ceilalți – am reușit să evacuăm 142.711 de civili din Mariupol după instrucțiunile dumneavoastră. Au fost eliberați toți ostaticii care se aflau în portul comercial, inclusiv echipajele vaselor maritime, ale căror sisteme de comunicații au fost distruse de cei care i-au capturat pentru a nu putea contacta pe nimeni. Portul este minat. Zona marii este inchisa. Sper că acum vor avea ocazia să părăsească acest port.

Astăzi, întregul Mariupol se află sub controlul armatei ruse, miliția populară a Republicii Populare Donețk, iar teritoriul uzinei Azovstal, cu rămășițele naționaliștilor și mercenarilor străini, este blocat în siguranță.
În ultimele două zile, din nou la instrucțiunile dumneavoastră, am declarat un regim de tăcere între orele 14:00 și 16:00, toate ostilitățile au încetat complet, iar coridoarele umanitare au fost deschise pentru ieșirea civililor care s-ar putea afla pe teritoriul uzina Azovstal.
Le-am pregătit aproximativ 90 de autobuze și 25 de ambulanțe. Bineînțeles, ținând cont de faptul că toate acestea sunt distorsionate în mod constant, am instalat camere de videoconferință și a fost aproape o transmisie în direct aici, în centrul nostru de control. Nimeni nu a părăsit Azovstal. Dar alți civili, peste 100 de persoane, au putut să plece. În aceste zile, aceasta este, probabil, multă muncă pe care am făcut-o cu toate organizațiile internaționale.

În prezent, situația din oraș este calmă, permițându-ne să începem restabilirea ordinii, reîntoarcerea populației și stabilirea unei vieți liniștite. Cât despre cei care au fugit la uzina Azovstal și au fost blocați complet acolo și pe tot perimetrul, ne ia aproximativ trei-patru zile pentru a finaliza această lucrare la Azovstal.

Raportul este terminat.

Vladimir Putin: Consider inadecvată propunerea de asaltire a zonei industriale.

Îți ordon să anulezi.

Serghei Şoigu: Da.

Vladimir Putin: Acesta este cazul când trebuie să ne gândim – adică trebuie să ne gândim mereu, dar cu atât mai mult în acest caz – la păstrarea vieții și sănătății soldaților și ofițerilor noștri. Nu este nevoie să urci în aceste catacombe și să te târăști în subteran prin aceste instalații industriale.

Blocați această zonă industrială, astfel încât musca să nu zboare.

Serghei Şoigu: Da.

Vladimir Putin: Invitați încă o dată pe toți cei care încă nu au depus armele să o facă. Partea rusă le garantează viața și un tratament decent în conformitate cu actele juridice internaționale relevante. Toți cei răniți vor primi asistență medicală calificată.

Finalizarea lucrărilor de luptă pentru eliberarea lui Mariupol este un succes. Felicitări. Trimite-ți mulțumirile trupelor. Vă rugăm să trimiteți propuneri pentru acordarea distinșilor noștri soldați pentru premii de stat. Este clar că în astfel de cazuri nu poate fi altfel, acestea sunt premii diferite, dar vreau să știe toți: în înțelegerea noastră, toți sunt eroi, în înțelegerea întregii Rusii. Toți sunt eroi.
În acest sens, pe lângă îndeplinirea tuturor obligațiilor sociale față de cadrele noastre militare, în special față de cei care au fost răniți, față de familiile camarazilor noștri decedați, este necesar să se asigure îndeplinirea necondiționată a tuturor garanțiilor sociale.

Dar mi se pare că acest lucru nu este suficient. Trebuie să ne gândim la măsuri suplimentare de sprijin și, în unele cazuri, să ne gândim la perpetuarea memoriei celor dintre tovarășii noștri care au dat dovadă de eroism și și-au sacrificat viața pentru viața pașnică a poporului nostru din Donbass și pentru a asigura viața pașnică și existența Rusia însăși, existența pașnică a țării noastre. Acești oameni merită prin acțiunile lor și cu atitudinea lor față de jurământ.

Pe linia Ministerului Apărării, vă rog să rezolvați. Voi da instrucțiunile relevante Administrației Prezidențiale, voi vorbi cu colegii din regiuni, iar aceștia vor efectua lucrările corespunzătoare în municipalitățile Rusiei.

Desigur, punerea sub control a unui centru atât de important din sud precum Mariupol este un succes. Felicitări.

Serghei Şoigu: Mulţumesc, Vladimir Vladimirovici.

sursa foto kremlin.ru