Filmul, regizat de Oliver Hirschbiegel şi în care joacă şi actriţa Alexandra Maria Lara, descrie ultimele zile trăite de Hitler în buncărul de sub clădirea cancelariei Reichului. Scena în care dictatorul tună şi fulgeră în faţa generalilor săi a devenit una dintre cele mai parodiate pe YouTube, prin modificarea subtitrărilor. Astfel, Hitler a ajuns să fie înfuriat de deficienţele iPhone sau Windows Vista, de eşecurile unor echipe de fotbal, dar şi de victoria lui Traian Băsescu la prezidenţialele din România. Unul dintre clipuri îl înfăţişa pe Hitler şi în postura de şef al campaniei PDL.
În Israel, scena a fost folosită pentru a arăta un Hitler nemulţumit de lipsa locurilor de parcare din Tel Aviv sau de prezenţa obligatorie la cursurile universitare. În SUA, dictatorul nazist a avut aceeaşi izbucnire nervoasă când Sarah Palin a anunţat că se retrage din funcţia de guvernator de Alaska.
“Nu cred că se putea găsi un compliment mai bun pentru regizor”, a spus Oliver Hirschbiegel, citat de “The Times”. Casa de producţie Constantin Film a acuzat însă YouTube, cu doar câteva zile înainte de Ziua Victoriei, că folosirea secvenţei încalcă legea dreptului de autor. Multe dintre clipuri au fost retrase. “Nu-mi spune mie de parodiere şi drepturile de autor. Trimite doar o notă la YouTube, pentru că ei vor retrage clipurile chiar dacă cererea doar pare a fi legală”, spune Hitler într-o parodie în care “interpreta” rolul unui avocat al Constantin Film.
