Aferim!, selectat în Competiţia Oficială

Ediţia din acest an a Berlinalei va fi deschisă de Juliette Binoche care va apărea pe covorul roşu la prezentarea peliculei Personne n’attend la nuit a regizoarei spaniole Isabel Coixet, aflată în competiţia oficială pentru Ursul de Aur.

Acţiunea se desfăşoară în 1908 în Groenlanda unde două femei, interpretate de Juliette Binoche şi Rinko Kikuchi, sunt îndrăgostite de acelaşi bărbat, întruchipat de actorul irlandez Gabriel Byrne. Joséphine Peary este o femeie mândră şi hotărâtă, căsătorită cu celebrul explorator polar Robert Peary. După luni în care nu mai primeşte nicio veste, Joséphine sfidează pericolele şi îşi riscă viaţa pornind spre Groenlanda pentru a-l găsi pe bărbatul care prefera asprimea gheţarilor confortului vieţii burgheze. Sosind acolo, descoperă că o altă femeie, mai tânără, Allaka, aşteaptă şi ea întoarcerea lui Robert.

Nicole Kidman în The Queen of the Desert

Organizatorii Festivalului de la Berlin au anunţat cele 19 filme în competiţie pentru Ursul de Aur: Aferim! de Radu Jude, El botón de nácar de Patricio Guzmán, El Club de Pablo Larraín, Ten no chasuke de Sabu, Vergine giurata de Laura Bispuri. Atrag atenţia şi 45 Years de Andrew Haigh, cu Charlotte Rampling, Als wir träumten al germanului Andreas Dresen, Body de Malgorzata Szumowska, Cha và con và de Phan Dang Di, Eisenstein in Guanajuato de Peter Greenaway, Ixcanul de Jayro Bustamante.

Franţa este prezentă în selecţie cu Journal d’une femme de chambre de Benoit Jacquot, o adaptare a celebrului roman al lui Octave Mirbeau, în care regizorul a distribuit-o din nou pe Léa Seydoux, după pelicula Les Adieux à la reine propus la Berlinale în 2012.

Ian McKellen în Mr Holmes

Knight of Cups de Terrence Malick, regizoruil recompensat cu Palme d’or în 2011 la Cannes pentru The Tree of Life, şi Under Electric Clouds de Alexey German, stau alături de Queen of the Desert de Werner Herzog, inspirat din viaţa spioanei, arheologului şi aventurierei britanice Gertrude Bell, care îi are în distribuţie pe Nicole Kidman, James Franco, Damian Lewis şi Robert Pattinson.

Descoperim pe listă şi ultimul film al lui Jafar Panahi, Taxi. Regizorul este laureatul din 2012 al Premiului Sakharov, decernat de Parlamentul European apărătorilor drepturilor omului şi posesor al unui Urs de Argint la Berlin, în 2013, pentru scenariul filmului său Pardé.

Charlotte Rampling şi Tom Courtenay în 45 Years

Selecţia este întregită de producţiile Victoria de Sebastian Schipper şi Yi bu zhi yao de Jiang Wen, regizorul chinez distins cu Marele Premiu al Festivalului de la Cannes în 2000, pour Les Démons à ma porte.

În afara concursului sunt programate două premiere mondiale: pelicula americană Cinderella, în regia lui Kenneth Branagh, cu Cate Blanchett, Lily James, Richard Madden, Stellan Skarsgård, Holliday Grainger, Sophie McShera, Derek Jacobi şi Helena Bonham Carter, şi Mr. Holmes, producţie britanică, regizată de Bill Condon, despre ultima anchetă a celebrului detectiv pe cale să îmbătrânească, cu Ian McKellen în rolul titular, avându-i alături pe Ian McKellen, Laura Linney, Milo Parker, Hiroyuki Sanada, Hattie Morahan.

Va fi prezentat, de asemenea, în avanpremieră, filmul 50 Nuances de Grey de Sam Taylor-Johnson.

Lea Seydoux în Journal d’une femme de chambre

Preşedintele Juriuluiva fi în acest an regizorul, scenaristul şi producătorul american Darren Aronofsky, realizatorul lungmetrajelor Pi, Requiem for a Dream, The Fountain, The Wrestler, Black Swan, Noah.

Darren Aronofsky “explorează constant, în creaţia sa limbajul cinematografic şi posibilităţile artistice”, a declarat Directorul Berlinalei, Dieter Kosslick.

Wim Wenders va fi distins cu un Urs de Aur pentru carieră

Ursul de Onoare va fi decernat cineastului german Wim Wenders, penru întreaga creaţie. Eveniemntul prilejuieşte şi proiecţia a 10 dintre creaţiile sale.

AFERIM! în competiţia oficială la Berlinale 2015

Aferim!, filmul istoric al lui Radu Jude, în Selecţia Oficială a Berlinalei. Foto Silviu Ghetie, Hi Film Productions

Lungmetrajul AFERIM! în regia lui Radu Jude a fost selectat în competiţia oficială a Festivalului Internaţional de Film de laBerlin. Evenimentul ajuns la cea de-a 65-a ediţie se va desfăşura în perioada 5-15 februarie 2015.

AFERIM! este singurul film românesc selectat în Competiţia Oficială a Berlinalei alături de producţii precum Queen of Desert (regia Werner Herzog), Taxi (regia Jafar Panahi), Knight of Cups (regia Terrence Malick), Eisenstein in Guanajuato (regia Peter Greenaway).

Din distribuţie fac parte: Teodor Corban, Mihai Comănoiu, Cuzin Toma, Alexandru Dabija, Luminiţa Gheorghiu, Victor Rebengiuc, Alberto Dinache, Alexandru Bindea, Mihaela Sîrbu, Adina Cristescu, Şerban Pavlu, Gabriel Spahiu, Dan Nicolaescu.

Unul dintre cele mai de amploare proiecte cinematografice româneşti din ultimii ani, AFERIM ! este un un film istoric a cărui acţiune are loc înŢara Românească a începutului de secol XIX. Un zapciu, interpretat de actorul Teodor Corban, însoţit de fiul său (Mihai Comănoiu) caută un rob fugar (Cuzin Toma).

Scenariul filmului este scris de Radu Jude şi Florin Lăzărescu, Marius Panduru a realizat imaginea, montajul Cătălin Cristuţiu, sound design-ul este semnat de Dana Lucreţia Bunescu. Costumele au fost realizate de Dana Păpăruz, iar scenografia de Augustina Stanciu, consilier istoric Constanța Vintilă-Ghiţulescu, producător Ada Solomon.

Secvenţă din pelicula Aferim! Foto Silviu Ghetie

Radu Jude este regizorul scurtmetrajelor Lampa cu căciulă, Alexandra, O umbră de nor, Trece şi prin perete, producţii care au câştigat numeroase premii. Lungmetrajul de debut, Cea mai fericită fată din lume a fost distins cu Premiul CICAE la Festivalul de la Berlin, Premiul FIRESCI la Festivalul de la Sofia, Premiul pentru Cel mai bun scenariu la B-EST International Film Festival şi Premiul FIPRESCI la IndieLisboa.

Cel de-al doilea lungmetraj realizat de Radu Jude, Toată lumea din familia noastră, a fost proiectat în premieră mondială la Festivalul Internaţional de Film de la Berlin, în secţiunea Forum, şi a avut premiera în cinematografele din România în luna aprilie 2012. Toată lumea din familia noastră a obţinut, printre altele, Marele Premiu al Festivalului de la Sarajevo, Marele Premiu Bayard d’Or şi Premiul pentru Cel mai bun actor la Namur IFF, Marele Premiu la CinEast IFF, Trofeul Festivalului Internaţional de Film Anonimul, Premiul Zilelor Filmului Românesc la TIFF şi Premiul pentru regie alaturi de Premiul Publicului la B-EST IFF.

AFERIM! este o producţie Hi Film, în coproducţie cu Klas Film Bulgaria, Endorfilm Cehia, Mulberry Development România, cu participarea Nu Boyana Film Studios, U-Films, Production XMG Media, Abis Studio, Division Camera, în asociere cu EZ Films şi cu participarea HBO România..

Ultima prezenţă a unui film românesc în competiţia oficială a Festivalului Internaţional de Film de la Berlin a fost înregistrată în urmă cu doi ani atunci când pelicula Poziţia Copilului produsă de Ada Solomon a câştigat Trofeul Ursul de Aur.

ICR din Berlin susţine importanta delegaţie românească la Berlinale

Andreea Vasile şi Emilian Oprea în De ce eu?

Între 5 şi 15 februarie are loc cea de-a 65 ediţie a Festivalului Internaţional de Film de la Berlin. Ca în fiecare an, Institutul Cultural Român dinBerlin se implică atât financiar cât şi logistic în susţinerea prezenţei la festival a reprezentanţilor români din industria cinematografică.

Berlinale aduce anual peste 450.000 de spectatori, peste 3.000 de jurnalişti din 80 de ţări, cu 450 de filme în program, fiind astfel după festivalul de la Cannes cel mai important eveniment cinematografic european.

Anul acesta a fost selectat să participe la festival, în cadrul secţiunii Panorama, filmul De ce eu?, în regia lui Tudor Giurgiu.

13 reprezentanţi ai echipei de producţie vor participa la proiecţiile peliculei. ICR din Berlin susţine prezenţa regizorului Tudor Giurgiu, a producătoarei Oana Giurgiu, a actorilor Emilian Oprea, Loredana Novak, Mihai Constantin, Andreea Vasile, Sore Mihalache, Alin Florea, Liviu Pintileasa, a scenografului Cristi Niculescu, a lui Szelyes Andrea, costume, a lui Bogdan Crăciun, producător executiv şi a lui Florin Tăbăcaru, inginer de sunet.

De ce eu? de Tudor Giurgiu este un film de ficţiune, în centrul căruia se află tânărul şi idealistul procuror Cristian, care se loveşte de dificultăţi în investigarea unui caz de corupţie. Faptul că vizat este chiar un coleg mai vârstnic al său îl face pe procuror să alunece fără să vrea pe un teren minat al descoperirilor dureroase. Va reuşi Cristian să înfrunte opoziţia colegilor săi şi a politicienilor corupţi gata oricând să-i întindă capcane?

Secţiunea Panorama se concentrează pe conceptul de viziune artistică care nu urmăreşte strict interesele comerciale şi mainstream-ul. Astfel, în programul Panorama se regăsesc producţii cinematografice ale unor renumiţi regizori internaţionali, dar şi filme de debut, selecţia reuşind să îmbine filmul de autor cu debuturi şi cu nume legendare de regizori consacraţi.

Emilian Oprea în rolul tânărului procuror Cristian din De ce eu?

La această ediţie, Panorama prezintă o selecţie de 34 de filme din 29 de ţări. Deschiderea proiecţiilor acestei secţiuni are loc pe 5 februarie, în CinemaxX 7, cu producţia braziliană Sangue azul, de Lirio Ferreira.

Panorama Special prezintă în deschidere pe 6 februarie în Zoo Palast două filme: Debutul 600 Millas al mexicanului Gabriel Ripstein şi ultimul film al cunoscutului regizor german Rosa von Praunheim Härte.

În cadrul Berlinale Talents care este dedicată tinerelor talente din domeniul cinematografic, au fost selectaţi regizoarele Ruxandra Ghiţescu, Natalia Saufert şi Cristina Grosan, monteurul Laszlo Istvan Dunai şi producătoarea Ioana Drăghici. La acest program există anual în jur de 4.000 de aplicaţii dintre care sunt invitaţi 300 de participanţi.

Între experţii Berlinale Talents, invitaţi din 2003 până astăzi să participe la sesiuni de training cu tinerele talente se numără persoanlităţi ca Gael García Bernal, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Julie Delpy, Charlotte Rampling, Keanu Reeves, Wim Wenders, Michael Werner sau Wong Kar-wai.

Tot în cadrul Berlinalei, Centrul Naţional al Cinematografiei organizează Standul românesc la Berlinale Film Market, cu scopul de a introduce producţiile româneşti pe piaţa internaţională, de a crea legături pentru coproducţii internaţionale, precum şi de a prezenta România ca platou de filmare pentru investiţii ale marilor case de producţie internaţionale.

De ce eu?, noul film al lui Tudor Giurgiu, selecţionat la Festivalul de la Berlin

Mihai Constantin în pelicula lui Tudor Giurgiu

Cel de-al treilea lungmetraj al lui Tudor Giurgiu, De ce eu?, inspirat de cazul real al procurorului Cristian Panait, va fi proiectat în secţiunea Panorama Special, dedicată premierelor importante din cinema-ul independent şi producţiilor americane de anvergură.

Pe 11 februarie, la ora locală 20.00, regizorul şi o parte din echipă vor lua parte la proiecţia de gală de la Kino International. Echipa se va întâlni, totodată, cu jurnaliştii străini, în cadrul unei conferinţe de presă transmise online. Este cea de-a doua selecţie a regizorului la Festivalul de la Berlin, Legături bolnăvicioase fiind proiectat în Panorama în 2006. Printre producţiile prezentate în Panorama în ultimii ani se află titluri multi-premiate ca The Act of Killing (Cel mai bun documentar la Premiile Academiei Europene de Film) sau The Broken Circle Breakdown, ambele nominalizate la Oscar.

Unul dintre cele mai aşteptate filme româneşti de anul acesta, De ce eu? va fi lansat în cinematografe pe 27 februarie 2015. Thriller-ul politic este inspirat de cazul real al procurorului Cristian Panait, care s-a sinucis în 2002, la doar 29 de ani, în contextul anchetei asupra unui alt procuror, Alexandru Lele.

Cristian (Emilian Oprea) este un tânăr procuror idealist care încearcă să rezolve un complicat caz de corupţie în tumultuosul context social-politic din România anilor 2000. El investighează cazul unui coleg procuror suspectat de luare de mită, fals şi uz de fals, sustragere de documente. Ancheta are însă implicaţii la nivel extrem de înalt şi îi spulberă tânărului magistrat încrederea în justiţie. Încercînd să descopere adevărul, Cristian intră într-o zonă periculoasă şi se expune unor revelaţii dureroase şi neaşteptate.

În rolul principal apare Emilian Oprea, actor la Teatrul Maria Filotti din Brăila, aflat la primul său rol principal într-un lungmetraj de cinema. Oprea poate fi văzut şi în lungmetrajul Autoportretul unei fete cuminţi, regizat de Ana Lungu şi selecţionat la Festivalul Internaţional de Film de la Rotterdam, dar şi în următorul film al lui Marian Crişan, Orizont, o versiune modernă a nuvelei Moara cu noroc. Distribuţia e întregită de actorii Mihai Constantin, Andreea Vasile, Dan Condurache, Liviu Pintileasa, Mihai Smarandache, Alin Florea, Lucreţia Mandric, Sore Mihalache, Ionuţ Caras, Virgil Ogăşanu.

Loredana Novak şi Tudor Giurgiu semnează scenariul filmului. Director de imagine este Marius Panduru, montajul este semnat de Lemhényi Réka, de scenografie s-a ocupat Cristian Niculescu, iar costumele au fost create de Szélyes Andrea. Muzica este compusă de Viktor Chouchkov.

De ce eu? este produs de Libra Film, cu sprijinul Centrului Naţional al Cinematografiei, Bulgarian National Film Center, Eurimages, Programul MEDIA şi SEE Cinema Network, cu participarea HBO România. Co-producători: Hai-Hui Entertainment, Chouchkov Brothers, Cor Leonis Films.

Proiectul a fost dezvoltat în cadrul Berlinale Coproduction Market, EAVE – European Audiovisual Entrepreneurs şi CineLink Co-Production Market.

În România, filmul va fi distribuit de Ro Image 2000, în colaborare cu Transilvania Film.