Ieri seară, la Athénée Théâtre “Louis-Jouvet” din Paris, trupa “Teatrului Maghiar de Stat” din Cluj a prezentat, cu un imens succes, spectacolul “Ubu rege“. Publicul parizian şi oamenii de teatru au răsplătit spectacolul clujean cu aplauze şi ovaţii interminabile. În perioada imediat următoare, la Paris se vor mai susţine alte cinci reprezentaţii cu spectacolul semnat de regizorul francez Alain Timar.
Spectacolul de aseară a fost vizionat de Marie Moreau-Descoings, inspector de specialitate al Ministerului Culturii şi Comunicaţiilor din Franţa, de criticul de teatru George Banu, dar a fost apreciat şi de comunitatea maghiară din Paris şi de studenţii de la Sorbona. Turneul “Teatrului Maghiar de Stat” este în atenţia presei pariziene. Joi, după spectacol, va avea loc o discuţie publică cu Gábor Tompa, directorul “Teatrului Maghiar de Stat” şi creatorii spectacolului.
În interviul acordat publicaţiei “Le Terasse”, Patrice Martinet, directorul Athénée Théâtre “Louis-Jouvet”, descria spectacolul “Ubu rege” ca fiind “absolut demenţial”, remarcând în mod special virtuozitatea actorilor clujeni şi viziunea optimistă al lui Alain Timar. Spectacolul a fost apreciat de Patrice Martinet drept “cea mai bună versiune pe care am văzut-o a piesei lui Jarry”.
Artiştii “sunt virtuozi ai scenei. Ştiu toţi să cânte, şi încă bine. Ştiu să danseze, cântă la unul sau mai multe instrumente… Fac dovada unei energii incredibile, splendide când sunt pe scenă, enegie care este o parte a relaţiei lor cu lumea, ca şi cum ar vrea ca oamenii să ştie că ei există… Este un «Ubu» pozitiv, glumeţ, deconectant, puţin nepoliticos, dar absolut demenţial!”.