Festivalul Babel: Susținem Ucraina! Prin cultură!

O parte din actorii teatrului din Mariupol au murit în iadul bombardamentelor de aici. Vera Lebedinskaia s-a salvat, reuşind să fugă afară, atunci când pereții

De (R.C.)
Festivalul Babel: Susținem Ucraina! Prin cultură!

O parte din actorii teatrului din Mariupol au murit în iadul bombardamentelor de aici. Vera Lebedinskaia s-a salvat, reuşind să fugă afară, atunci când pereții

Trupa de actori supraviețuitori ai Teatrului din Mariupol, bombardat de invadatorii ruşi, este invitata specială a celei de a XI-a ediții a Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului BABEL, organizat de Teatrul Tony Bulandra din Târgovişte, în perioada 3 – 11 iunie 2023. Aici vor prezenta pe 10 iunie, drama Strigătul Națiunii.

Regizorul McRanin, directorul teatrului dâmbovițean, a cunoscut-o pe Liudmila Kolosovici, directoarea artistică a trupei reconstituite de actori ucraineni, la Chişinău, când viziona spectacole pentru festival. Întâlnirea de la “Teatrul fără nume” a avut efect imediat. Convins că solidaritatea internațională este mai necesară ca oricând, mai ales în perioade de incertitudine geopolitică, directorul festivalului i-a invitat pe confrații ucraineni greu încercați de soartă, dar neînvinşi, să participe la festival.

Pe 16 martie 2022, armata invadatoare rusă bombarda Teatrul din oraşul asediat Mariupol, distrus deja în proporție de 80%.

Aici se adăposteau sute de civili, mai ales femei şi copii, între care mame cu prunci în brațe, abia aduse de la maternitate, Pentru a proteja clădirea, un scenograf scrisese afară, cu vopsea albă, mare, de două ori, cuvintul COPII!

N-a contat pentru ruşi! Au aruncat cele două bombe de câte jumătate de tonă, asupra teatrului, transformându-l în ruină. O anchetă Associated Press, din mai 2022, ridica estimările inițiale ale pierderii de vieți omeneşti, la 600 de civili omorâți de ruşi, la Teatrul Academic Regional Donețk.

O parte din actorii teatrului au murit în iadul bombardamentelor de aici. Vera Lebedinskaia, o actriță în vârstă de 64 de ani, s-a salvat, reuşind să fugă afară, atunci când pereții clădirii au început să cadă. La câteva luni de la această crimă de război a ruşilor, când nu se mai gândea la viitor, minunea s-a întâmplat: a fost chemată, alături de un grup de actori ai teatrului, care supraviețuiseră carnagiului, pentru a juca la Teatrul din Ujgorod, în vestul Ucrainei, unde actorii din Mariupol îşi găsiseră refugiu.

Împreună cu fosta directoare artistică, regizoarea Liudmila Kolosovici, au scris piesa Strigătul unei națiuni, după scrisorile şi poemele lui Vasil Stus, despre viața poetului disident ucrainean urmărit de Moscova, interzit şi, în final, omorât de Moscova în 1985, în închisorile lor, unde l-au ținut închis în ultimii 13 din cei 47 de ani de viață ai săi.

A murit pentru Ucraina, pentru cultura ucraineană. Pentru ca Ucraina să aibă un viitor, declara regizoarea, cu prilejul premierei spectacolului, ce a avut loc la exact patru luni de la bombardarea Teatrului din Mariupol.

Acest spectacol emoționant, avându-l în centru pe valorosul poet şi opozant ucrainean al regimului sovietic, va fi prezentat la Festivalul BABEL, pe 10 iunie, la ora 7 seara.

Pentru că ruşii pot arunca bombe, pot prăbuşi ziduri, pot omorî mame, copii şi oameni nevinovați.

Dar nu pot omorî spiritul, nu pot gâtui cultura şi nu pot sugruma vocea celor ce-si strigă independența şi dreptul la libera exprimare!

Teatrul nu piere, oricâte lovituri ar primi. De aceea, veniți să ascultați glasul solidarității teatrale dintre români şi ucraineni!

.

Subsolul lui, cel mai mare adăpost antiaerian din oraş, adăpostea sute mai ales femei şi copii. Această crimă de război a pus capăt vieții a sute de civili şi a pus la pământ o clădire-simbol a teatrului ucrainean.

Dar nu i-a înfrânt pe artişti. La patru luni de la dezastruosul eveniment, un grup din actorii Teatrului din Mariupol, sub bagheta directoarei lor, au scos premiera cu acest spectacol, în oraşul Ujgorod, din vestul Ucrainei, unde s-au refugiat.

Pentru Strigătul Națiunii, artiştii au ales o figură emblematică a culturii ucrainene, poetul Vasil Stus. Considerat a fi al doilea poet, ca importanță, al țării, el a fost şi o victimă a Uniunii Sovietice. Moscova nu l-a iertat de disidentul ucrainean, interzicându-i cărțile şi aruncându-l în închisoare. Treisprezece ani a fost întemnițat, până la moartea sa, în 1985, la doar 47 de ani.

Invitați speciali sunt actorii Teatrului Academic Regional Donetsk din Mariupol, bombardat de invadatorii ruşi, în martie 2022. La patru luni de la tragedie, actori ai teatrului distrus au creat la Ujgorod, unde s-au refugiat, spectacolul Strigătul Națiunii, invitat în festival.

Distribuie articolul pe:

26 comentarii

  1. razboiul e oribil , moartea e oribilă.

    asta ar trebui să stie toți hahaha “partioții” care se bat cu căramida-n piept că le flutură stagul terorii la lumina torțelor.

    altminteri dați un serch pe platforma puternic cenzurata youtube după Mariupol reconstructed si o să vedeți ca după ce terorea naționalist ucraineană (cea dintre 2014-2022) a fos excizată majoritatea locuitorilor din Mariupol începp să revină la normal si Mariupolul leagăn al terorii Azov revevine un oras normal pentru oameni normali.

    Conform datelor oficiale in prezent 5 milioane de pasapoarte Ucrainiene au rezidența în Rusia si nu ma refer la locuitorii din cele 4 provincii in dispută cărora oficial li s-a dat pasapăort si acte de identitate rusesti.
    4 milioane de ucrainieni au stautul de rufugiați si 1 milion de migrant worker (viză de muncă) .
    In ce țară europena sunt 5 milioane de ucrainiei aud ?

    Asta ca să vă explic ce tragic este acest război fratricid în care demneța finațata ca si la noi prin O Ne Ghe uri au luat sub teroarea bandelor lor de asalt o țară.

    ce e în Ucrainina e treaba ucrainienilor întrebarea e ce facem cvu trupele de asalt O NeGhiste de pe la noi care sunt dornice să repete un scenariu ucrainian în România.
    Cât o să-i mai toleram ?
    De la Cicero vs Catalina încoace acestă întrebare cere un răspuns.

  2. Ma chinui de 10 minute sa postez. Oh, Doamne ….
    @ Viorica lui Balteanu- e clar. Ai fost angajat la UV pe post de om de ordine și curatenie la fosele septice. Se vede, de la o posta electronica, ca ai făcut septicemie și, ca atare, te manifesti în toată splendoarea foselor cu învățământ inclusiv intelectual. Suntem convinși ca de la atat de mult parfum fosic ți s-a atro- fiat 600 cerebelul iar din el au mai rămas vagi și vagin urme de materie neagra WCM-ista, căci despre cea cenușie nu are rost ca să discutam. În speranța că Ucraina și Lucuriciul îți vor face cadou un șarpe cu ajutorul căruia sa desfunzi găurile corectitudinii politice ca sa te poți manifesta în toată splendoarea ta de gaura neagra progresista, îți dorim multa căldură în viitorul tău spațiu locativ, pe care suntem convinși ca-l cei imparti cu Madona și Ariana Grande. La valorea domnie tale intelectuale Enstein și Nobel nu au curajul sa se apropie de el dintr-un sentiment de inferioritate intelectuală. Am înțeles ca Țurcanu și Bode si-au exprimar dorința sa fie alături de tine. Nu accepta. Nu lasa ca doctoratul în fermentatii septice pe care l-ai obținut la institutul din fundul curții din localitatea Urlati când va descarcati sa fie asociat cu cel a lui Bode si a domnișoarei Țurcanu.
    PS. Asociația Ameruxana a cinstiostilor întreabă daca sunteți specializat si-n acest domeniu. Noi, cunoscandu-va scrierile, suntem convinși ca veți răspunde afirmativ și ca veți porni de graba la acțiune peste ocean. Succes.

  3. -Parcul Bazilescu
    4,2
    (6.587)
    Parc · București
    Deschis ⋅ Închide la 23
    Parc urban extins, cu locuri de joacă

  4. Elena Popa spune:
    10 iunie 2023 la 12:04 –––Eu ti-am mai recomandat sa te ocupi de sanatatea ta si sa faci un control psihiatric.Pari de la zi la zi mai agitata ,nervoasa si frustata.

  5. Pai poti sa fi sigura, patachino, ca daca „praful se va alege de Rusia” clovnul tau drogat o sa fie primul care o sa dea fuga acolo, sa se aprovizioneze cu „produse” de tras pe nas …

  6. marin și marius,doua hahalere prorusnace.Hahalerele numite știu să scrie dar nu știu să gândească.Domnule,te crucești când constați cat de proști sunt trolii ruși.

  7. Civilii au fost dusi in teatru la presiunea nazistilor azov, tot ei l-au distrus apoi.
    O OPERATIUNE FALSE FLAG.
    Toti cei care au ramas in casele lor au scapat. DE CE AR FI OMORIT RUSII O POPULATIE RUSA?
    Exista si un film cu nazistii care trag intr-o masina cu civili care incercau sa se refugieze din mariupol.

  8. Suntem convinși ca vor juca piesa ” Război și pace”, primul act, adică ” Razboiul”. Actul II, Pacea se va juca după negocieri cu America lui Bideu și cu Zele.
    Rolul Războiului va fi interpretat de Batalionul” Legiunea Ucrainiana”. Dialogurile se vor desfășura în 32 de limbi, iar faptele vor fi relatate de CNN și Nexta. Decorul va fi unul progresist cu războiul adăpostit în creșe, spitale, azile de bătrâni și case de copii. În sala va fi prezenta toată floarea presi progresiste pro Americane și implicit pro Ucrainiene
    PS. Ieri Parlamentul a votat în unanimitate ca România sa mai achiziționeze un obiect militar care, va lociui Sub Marin, șeful de scara din blocul NATO. Locuind sub ele, firește se va numi Submarin. Submarinul va fi folosit în misiuni de recunoaștere în râurile Olt și Mureș, precum și în pârâul ” Bolboaca”.

  9. Editat de bandiţi şi de tâlhari! După ce aţi răvăşit Europa aţi dat-o-n cultură acum? PRAFUL ŞI PULBEREA SĂ SE ALEAGĂ DE UCRAINA!

  10. In schimb haholii ne sustin pe noi prin agricultură ,CANALE colmatate și puturoase de navigație și de TVRL , comerț , iar pe românii bucovineni și basarabeni prin * recrutări , confiscări ,interziceri de credință și de limbă maternă etc. Bă * CIOCLILOR , SALTIMBANCILOR , CLOWN-ilor , BUFONILOR , dacă vreți să opriți tragedia , spune-ți-i CIRCARULUI vostru dictator , noi n-avem aci nevoie de Turnuri Babel , avem destui dezaxați și fără voi . Sau poate-i vreți și p-ăștia să vă refaceți turma.

  11. Până ajungi în cls. a doua , poate-ți spune *circarul drogat cât e *aria circului ?. Da , e vorba de *circ nu de *cerc , din cauză că cercul n-are arie , fiind un caz particular de linie curbă închisă .Grav e că mănânci litere , până vine Shaorma de la *Circar . E vorba de un * t , tu fiind *tanti -rușilor*

  12. Strigatul unei natiuni care nu a putut trai in pace si armonie cu fratii sai care vorbesc aceiasi limba! Pentru ca natiunea s-a crezut mai grozava si si-a cultivat o ura prosteasca si o aroganta lipsita de orice temei. Si uite asa strainii banditi au remarcat prostia acestei natiuni si o folosesc pentru un razboi proxy in care tara e facuta praf si oamenii mor aiurea. Si niciun strain nu vrea pace doar razboi, razboi, razboi! Iar natiunea traieste sub teroare si nimeni din afara habar nu are daca natiunea isi doreste razboi fanatic pana la capat si pierderea si restului de teritoriu sau vrea sa se intoarca la o viata normala. Sssst contraofensiva fara sanse a inceput si strainii aplauda de pe margine ca doar nu mor ei mor altii. Asta e teatrul care se joaca.

  13. Dupa ce ca esti Editat mai esti si Editat ! „trolii anti -ruși nu au trecut de vârsta preșcolară” (din care faci parte !!) … asta se cheama, in termeni fotbalistici, „a-ti da cu stingul in dreptul” !

  14. „Pe 16 martie 2022, armata invadatoare rusă …” Poate vreti sa spuneti „Pe 16 martie 2022, armata eliberatoare rusă …” … cit despre restul … despre „sutele de mame cu copii in brate” (!! ma rog, betivanul turnator Petrov ar fi spus ‘mamicute cu bebelusi” …) nu degeaba e vorba de o trupa de TEATRU ! Variantele sint doua, mari si late : ori ucranii si-au bombardat singuri si in mod sinucigas teatrul, ca acum citeva zile barajul, ori chiar l-au bombardat rusii, pentru ca in interior se aflau DOAR citeva zeci de azovisti nazisti.

  15. E lipede, crime impotriva umanitatii. Lavra, Soigu, zaharisita, Peskaru si fascistul comunist Putler sfarsesc in fata Tribunalului Penal International. Sau in buncar, Ghitler style… #ZeroDarkMoscow ACUM!

  16. Muscalii, cica, mari iubitori de cultura… Bombardeaza teatre si, daca nu reusesc sa le distruga complet, trimit apoi buldozerul sa finalizeze „actul de cultura de stepa”…

  17. Din punct de vedere mental, trolii anti -ruși nu au trecut de vârsta preșcolară. De ce sunteți atât de proști băăă trolaci jerpeliți ce sunteți? Proști, jerpeliți și lihniți de foame…vai de steaua voastră.Simpla existenta a acestor jigodii care se zvarcolesc pe aici arata ca Rusia este disperata si arunca sume imense ca sa plateasca armate de troli activi pe aproape orice forum in aproape orice tara, incercand in zadar sa schimbe opinia publica. Ii intalnesc si pe Quora, si pe Reddit, si pe Twitter, peste tot.

  18. Cu aceasta ocazie va vorbi marele satrap drogat care ne va spune cite ceva despre terorismul rusesc,criminalul Putin si barbariile militarilor rusi.

  19. Cine va mai crede minciunile, rusnacilor? O planeta intreaga vede cum omorati, jefuiti si mintiti zilnic nerespectand tratatele internationale. Muschii vi-i umflati numai in fata popoarelor mici care nu se pot apara, iar cind apar americanii incepeti sa schelacaiti ca maidanezii ca va ameninta. Finlanda, Suedia, Ucraina, Georgia cer deja sa adere la NATO, iar Germania, Franta si statele din estul Europei au inceput sa se inarmeze puternic. Cam asta a reusit piticul scrantit de la Kremlin prin atacarea Ucrainei, stat suveran si anexarea Crimeeii.Chinuri vesnice pentru invadatori ca pentru sustinatorii lor.Amin.

  20. cea mai ” culturalizata ” tara din ” ioropa ”..!! aici, cultura coruptiei si a faradelegii, este sfanta ..!!sa nu uitam nici de cultura cerealelor pe pamanturili’ amerloce ..!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.