' fill='%23FBBC05' d='M0 37V11l17 13z'/%3e%3cpath clip-path='url(%23b)' fill='%23EA4335' d='M0 11l17 13 7-6.1L48 14V0H0z'/%3e%3cpath clip-path='url(%23b)' fill='%2334A853' d='M0 37l30-23 7.9 1L48 0v48H0z'/%3e%3cpath clip-path='url(%23b)' fill='%234285F4' d='M48 48L17 24l-4-3 35-10z'/%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Iniţiativa legislativă a deputatului PSD Victor Socaciu care prevede obligativitatea dublării filmelor străine în limba română a primit marţi raport de respingere din partea Comisiei pentru cultură, artă şi mijloace de informare în masă a Senatului.
Potrivit proiectului legislativ, nerespectarea dispoziţiei privind dublarea filmelor este considerată contravenţie.
Deputatul social-democrat Victor Socaciu şi-a argumentat iniţiativa legislativă prin faptul că înlocuirea expresiilor din limba străină folosite în film cu traducerea lor în limba română ar contribui la protejarea identităţii naţionale.
De asemenea, el a susţinut că, prin dublare, mesajul filmului este mai uşor receptat de public.
