Kate Middleton, Prinţesa de Wales, şi-a cerut scuze „pentru orice confuzie” pe care a provocat-o fotografia sa de Ziua Mamei, după ce mai multe agenţii foto au retras imaginea din cauza unor probleme de editare.
La fel ca mulți fotografi amatori, experimentez ocazional cu editarea. Am vrut să-mi exprim scuzele pentru orice confuzie cauzată de fotografia de familie pe care am distribuit-o ieri. Sper că toți cei care au sărbătorit au avut o Ziua Mamei foarte fericită, a transmis viitoarea regină.
Like many amateur photographers, I do occasionally experiment with editing. I wanted to express my apologies for any confusion the family photograph we shared yesterday caused. I hope everyone celebrating had a very happy Mother’s Day. C
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) March 11, 2024
Fotografia a fost distribuită de Palatul Kensington, iar apoi retrasa de agentii mari de presa.
“Se pare că sursa a manipulat imaginea”, a scris Associated Press. France Presse a invocat o “problemă editorială”, în timp ce Reuters a declarat că fotografia a fost retrasă după o “revizuire post-publicare”.
Suspiciunile au apărut ca urmare a faptului că o parte din mâneca cardiganului fiicei lui Kate nu se alinia corect.
Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.