După ce guvernul grec a căzut de acord cu reprezentanţii UE şi FMI pentru introducerea unor noi măsuri de austeritate, cotidianul elen Demokratia a publicat pe prima pagină fotografia Angelei Merkel îmbrăcată în uniforma nazistă. „Memorandum macht frei”, titra cotidianul pe prima pagină, amintind şi de la lagărul de concentrare de la Dachau.
În Grecia, UE este percepută ca „Al Patrulea Reich german”, iar sediul misiunii troicii UE-FMI-Banca Mondiala, condusă de germanul Horst Reichenbach, este numit „Gestapo”. În aceasta săptămână, asociaţiile medicilor, inginerilor si juriştilor din Atena au decis să impună un boicot produselor germane, o măsură care, chiar dacă nu va putea fi aplicată, nu poate decât să duca la ascuţirea sentimentului antigerman, scrie Der Spiegel.
Sentimentul deja foarte răspândit în randul protestatarilor greci, este întreţinut zi de zi de emisiunile radio şi TV ale moderatorilor celebri, precum Georgios Trangas. Reporterii Der Spiegel care l-au vizitat arată ca Trangas nu se consideră antigerman-este şi greu de crezut odată ce conduce un SUV de producţie germana. În schimb, cel mai în vogă realizator grec este nemulţumit de politica Angelei Merkel. „Acţionează de parcă ar fi curată. Dar, în realitate, companiile germane au oferit mite în Grecia timp de ani de zile şi au oferit împrumuturi riscante. Merkel minte când spune că nu a ştiut nimi despre aşa ceva”, spune Trangas.
Presa germană subliniază că dezbaterile televizate din Grecia sunt extrem de simpliste, iar moderatorii cu greu dau cuvântul specialiştilor invitaţi, preferând să reducă orice discuţie complexă la sloganuri.
