România, la Carnavalul Internaţional al Copiilor de la Veneţia

În acest an, Veneţia propune un Carnaval al copiilor, o călătorie în lumea fantastică a naturii şi a fanteziei. Veneţia va deveni o pădure tipică a basmelor în care trăiesc personaje mitologice, dar şi moderne.

Incitante se anunţă spectacolele teatrale itinerante, numite “Secretele Veneţiei”, care îi vor duce pe cei mici în colţuri insolite, mai puţin cunoscute ale oraşului. Un carnaval între artă, natură şi oglinzile lui Peggy Guggenheim.

Pe această linie se înscriu laboratoarele didactice gratuite pentru copii “Kid Days”. O primă întâlnire este cea cu natura pop, unde cei mici vor putea admira florile lui Andy Warhol, şi ei realizând flori în stilul operei pop. În 23 februarie va fi rândul unui bestiar… al avangardei, pentru a descoperi animalele fantastice ale colecţiei: cai, maimuţe, papagali între cubism şi futurism, care vor forma un bestiar animat.

Un super Carnaval al copiilor

Din casa lui Peggy Guggenheim, copiii vor putea face o oprire în Grădinile Bienalei. În “Casa biscuiţilor” se vor delecta cu dulciuri, vor putea participa la un laborator, pentru a descoperi lumea teatrului şi a poveştilor printr-un instrument magic cum este oglinda, un workshop gratuit pentru copii între 6 şi 10 ani, ce se va desfăşura între 22 şi 23 februarie, şi apoi între 1 şi 4 martie.

Mary Poppins pe ape

“Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică” de la Veneţia, în colaborare cu Teatrul pentru Tineret şi Copii “Gong” din Sibiu, participă, la invitaţia Fundaţiei Bienalei de la Veneţia, la cea de-a 5-a ediţie a “Carnavalului Internaţional al Copiilor”, cu o serie de reprezentaţii scenice ale basmului românesc, intitulate „Sarea în bucate/Sale, zucchero e miele”. Acestea sunt dedicate tinerilor şi copiilor şi se vor desfăşura, într-un decor special amenajat, în perioada 22 februarie – 4 martie, în Pavilionul Expoziţiilor din aria „Giardini della Biennale”. Preşedintele Bienalei este Paolo Baratta.

Pe Canal Grande s-a reîntors Carnavalul Copiilor

Inspirându-se din basmul omonim, spectacolul “Sarea în bucate” este adresat tuturor, dar mai ales tinerilor, care vor învăţa să aprecieze mai mult valorile morale şi sentimentele umane: cinstea, sinceritatea, hărnicia şi cuminţenia.

Participarea României la acest eveniment va fi completată de o serie de ateliere de creaţie dedicate şcolilor şi familiilor, intitulate “Micii păpuşari”. Participanţii vor primi elemente stilizate care se vor transforma, după imaginaţia şi creativitatea fiecăruia, în păpuşi şi marionete ce vor putea să fie luate acasă sau expuse la faţa locului.

În lumea poveştilor

Carnavalul Internaţional al Copilor este un mare proiect educaţional al Bienalei de la Veneţia care solicită creativitatea cu participarea celor mici în spectacole, expoziţii, laboratoare, crearea de măşti şi de costume.

Copiii sunt invitaţi în “Casa de biscuiţi”, cu desene şi video-uri, unde vor dansa, se vor juca, vor experimenta şi vor construi un parcurs între dansuri şi note muzicale, între costume şi culori.

Maia Morgenstern va fi în Pădurea carnavalului de la Veneţia

Piesa de teatru “Mic şi-al dracu’” este un dublu-recital al celor doi protagonişti: actriţa Maia Morgenstern şi balerinul Valentin Roşca, construit în jurul poeziilor scrise de scriitorul român de origine evreiască Isaac Lazarovici, cunoscut publicului român sub pseudonimul Ion Pribeagu. Versurile jucăuşe şi obraznice din poeziile lui Pribeagu atacă moravurile vremii, care sunt la fel de criticabile acum, precum erau şi în urmă cu 70 de ani, când au fost scrise. Iar Maia Morgenstern le livrează cu multă pasiune şi elan. Atât actriţa, cât şi balerinul uluiesc spectatorii cu performanţa lor actoricească şi coregrafică, într-un spectacol cu un umor, adesea, pe muche de cuţit, şi dovedesc faptul că se află la vârful măiestriei lor profesionale.

Spectacolul a fost regizat de Maia Morgenstern şi are coregrafia semnată de Valentin Roşca.

El va putea fi vizionat, luni, 3 martie 2014, începând cu ora 21.00, pe scena Teatrului “Fondamenta Nuove” din Veneţia.

Un Carnaval de poveste

Copii şi părinţi invadând străzile lagunei

Am putea vorbi anul acesta de un carnaval global, axându-se pe originile şi tradiţiile fiecărei culturi, un carnaval în care lumea se confundă cu sărbătoarea, dar şi cu mediul ambiant: cu munţi, mări, lagune, misterioase creaturi animale şi vegetale care le locuiesc.

Orient şi Occident, Asia şi Oceania, America şi Europa, Africa, fiecare vine cu măştile inspirate de poveştile istorice ale tradiţiilor lor. Obiectivul este acela de a stimula publicul de a descoperi raporturile specifice între om şi mediu. În Veneţia lui 2014, creaturile şi miturile Orientului se întretaie cu cele ale Occidentului, care vin traduse în naraţiuni, picturi, pentru a fi apoi exportate de-a lungul canalelor.

Natura fantastică şi miraculoasă este tema Carnavalului

Veneţia Carnavalului din 2014 poate fi considerată un imens dicţionar al fanteziei în care fiecare mască va deveni un simbol, o urmă materială a întâlnirii dintre spaţiu şi timp. Un dicţionar al fanteziei fără timp, o imensă hartă morfologică a creativităţii umane.

Copii îmbrăcaţi de carnaval, în gondole

În fiecare zi, în Piaţa San Marco, un grup de actori comici, ce vor vorbi în toate limbile pământului, va anima spectacolele costumelor şi măştilor, aducând un omagiu naturii fantastice inspirate de lumea animală şi vegetală, cu multă, multă fantezie. Alături de spectacolele de stradă şi cele de pe apă, clovneriile, muzica şi dansul, proiecţiile cinematografice vor invada Veneţia, având ca temă natura fantastică şi mitologia. Vor exista Câmpul Cocoşului, Câmpul Măgarului, cel al Lupului, al Vulpii, al Cerbului… fiecare câmp cu un animal care va popula imaginara pădure a carnavalului.