Rușii stau la cozi să vadă Barbie scrie redactorul BBC pentru Rusia Steve Rosenberg,
Oficial, filmul Barbie nu se difuzează în Rusia.
Dar neoficial…
Sunt într-un centru comercial din Moscova. O casă uriașă roz a fost ridicată lângă zona de alimentație. În interior: mobilier roz, floricele roz și decupaje din carton în mărime naturală ale lui Barbie și Ken, care zboară de la ureche la ureche.
Nu e de mirare că zâmbesc: filmul Barbie atrage mulțimea de la multiplexul de vizavi, în ciuda sancțiunilor occidentale. După invazia pe scară largă a Ucrainei de către Rusia, o serie de studiouri de la Hollywood au încetat să-și mai lanseze filmele în Rusia. Dar copii neautorizate ajung și sunt dublate în rusă.
Când întreb un vizitator ce film a venit să vadă, el numește un film rusesc obscur de 15 minute și zâmbește.
Pentru a evita problemele de licențiere, unele cinematografe din Rusia au vândut bilete pentru scurtmetraje fabricate în Rusia și au prezentat lungmetrajul Barbie ca avanpremieră.
Ministerul Culturii din Rusia nu este amuzat. Luna trecută a concluzionat că filmul Barbie „nu a fost în concordanță cu scopurile și obiectivele stabilite de președintele nostru pentru păstrarea și întărirea valorilor morale și spirituale tradiționale rusești”.
Rețineți că cinefilii cu care vorbesc sunt gâdilați că Barbie a ajuns pe marele ecran aici.
„Oamenii ar trebui să aibă dreptul să aleagă ce vor să vizioneze”, spune Karina. „Cred că este bine că cinematografele rusești sunt capabile să ne prezinte aceste filme”.
„Este vorba de a fi deschis la minte cu privire la culturile altor oameni”, spune Alyona. „Chiar dacă nu ești de acord cu standardele altora, tot e grozav dacă poți să-l urmărești.”
Dar parlamentarul rus Maria Butina crede că Barbie nu are nimic grozav: păpușa sau filmul.
„Am probleme cu Barbie ca formă feminină”, îmi spune ea. „Unele fete – mai ales în adolescență – încearcă să fie ca o fată Barbie și își chinuie trupurile”.
Doamna Butina adaugă că filmul nu a primit licență pentru a apărea în cinematografele rusești.
„Nu încălcați legea. Este aceasta o întrebare pentru cinematografele noastre? Absolut. Am depus mai multe cereri către cinematografe, întrebând pe ce bază difuzează filmul”, spune ea.
„Vorbiți despre importanța respectării legii”, spun eu, „dar Rusia a invadat Ucraina. Organizația Națiunilor Unite spune că a fost o încălcare completă a dreptului internațional”.
„Rusia salvează Ucraina”, răspunde ea, „și salvează Donbasul”.
(…)
Ce altceva să vadă? Agitpropul neosovietic despre cum trebuie ei să moară pentru țăcănelul de la Kremlin, gelos pe Ken(clădire italiană la origine) și gloria averilor nemăsurate furate de oligarhi? Vor să viseze și ei, să aibe o oră roz, nj căcănie ca viața lor de fiecare zi.Sunt commoneri, nu scârbe kaghebiste.
Cred ca se exagereaza si poate chiar se minte cu aceasta stire.Nimeni nu mai gusta comicariile acestor filme cu Barbi,asa ca nu cred ca rusii chiar pot sa fie dornici si sa stea la coada asa cum scrie in acest articol, ca sa vada o comicarie de doi lei cu Barbi.Cit despre filmele americane nu stiu daca a-ti sesizat ca majoritatea inspira la violenta ,crime,droguri si mizeria care este in America la ora actuala.Ce educatie poate primii un tinar dupa ce vede asemenea filme ?
Păi Barbie „clasic” nu mai e la modă de multișor în Occident !
Doama/Domnisoara/Domnul (sau Indecisa/Indecisul/Scimbătoarea/Schimbătorul samd) care a scris articolul încă nu a aflat ?
măRog…😜
Ce fraieri!!! La ei mii de Barbie umbla pe strada.
Pai daca nu i-a saltat politia rusa si nu le-a rupt oasele pentru interdictia de a difuza filmul , inseamna ca in Rusia e democratie ! Hai , iesiti si zbierati cu diktatura si diktatorul ! Si nu inteleg entuziasmul autorului : tampiti amatori sa guste toate rasinile occidentale gasesti oriunde ! @Posta chel Gudurau : N-ai ce filme rusesti sa vezi ? Iti recomand numai un singur regizor rus , Nikita Mihalkov ! Sa vezi si tu cum arata un film ADEVARAT !
@ Prostac_Chel
„Ken(clădire italiana la origine)”, „commoneri”…!?!
Ești o clonă Urcacă ?
Nu mai bea în timpul programului !
Ești confuz și te trimite șefu’ să AVANSEZI la Cinci_CotetZe…măRog…😜
Un film clasic în prohibiție: îți iei bilet la Arsenie, intri pe culoar la Barbie și te așezi la autograf pentru Oppenheimer.
@Bender, se vede că nu știi cum funcționează comunismul.Întreabă-ți părinții, dacă-s mai vechi de ’75 despre serile video.O să ai niste revelații interesante.
Rusia livreaza gaze Turciei si Turcia livreaza gaze RUSESTI, mult mai scumpe decat cele luate de la sursa, romanilor si moldovenilor idioti si nu numai…
BRAVOOOO!!!!!
Daca vine ca stire de la domnu’ englez Rosenberg cred totul, litera cu litera !
Vor fi deziluzionati…
Filmul e un fel de CACA MACA.
Problema e ca titlul atrage copii si filmul nu prea este pentru copii ci pentru, in mare majoritate, pentru adulti si LGBT.
Eu cred ca rusii s-au dus de curiozitate, ca sa vada gradul de imbecilitate a milioane de amerloci care au dat bani ca sa vada mizeria asta roz ! … „Barbie”, tragicomedie ! In sala, dupa primele zece minute, incepi sa plingi dupa banii dati pe bilet, iar dupa inca alte zece incepi sa rizi, cind vezi ca au mai fost si alti timpiti care au facut la fel !
@ Prostac_Chel 19:48
PersevereZi…ai mai tras o dușcă si ti-ai făcut 🌈aj ?
Ce treabă are Comunismul aici, buey ?
N-ai aflat că există Net ?
De unde creZi că au descărcat ăia cu cinema-ul copia ? Au cumparat-o legal ?😂
Ia-ți perucă, măRog…😂
Păi la ce să se uite săracii dacă Putin nu le-a mai organizat nici un concert din ăla patriotic? Și cu asta am terminat cu presa pe ziua de azi că vreau să mă uit la un film leton. Am voie Volodea?
@Posta chel Gudurau : Bai Decalotatule , am apucat si eu zilele acelea ! Se facea mai multa cultura decat acum ! Era o seara de teatru cu piese de buna calitate jucate de ACTORI , nu mascaricii astia de acum ! Era o seara de telecinemateca in care puteai sa vezi capodopere ale cinematografiei universale , nu filme facute dupa carti cu titlul ,, Suge-o Ramona ” ! Sau cretinisme americane gen Rambo ! Erau seriale de conferinte despre arta universala tinute de experti in istoria artei . Nu cred ca mi-au scapat multe din emisiunile lui Ion Frunzetti ! Nu expozitiile cu orori din holurile primariei lui Clotilde Armand ! Vai de capul tau Tu crezi ca lumea s-a nascut in 1990 ?
Ar fi interesant să ne relatați și câte filme rusești rulează în prezent în ocrotitoarea mondiala a libertăților USA la: Washington, New York, la Los Angeles-Hollywood sau orice altă capitală de stat sau centru universitar???
@Ostap Bender-ia spune cate ruble primesti pentru fiecare postare?Eu nu ti-as da nici o copeica ruseasca.Daca spui din absoluta convingere de ce sa stricam banii pe tine?Mai bine pe cei nehotarati.Marsh.
Bai, stati asa! Pana nu se pronunta ISW si cercetatorii britanici, nu ne pronuntam. Ca cand noi ne folosim propriu’ bostan, e ca cand am primi solda in kopeici. Acum vorbind serios, probabil cativa trotinetisti abtiguiti rusi s-au dus sa vada parascovenia. Cine dreaq s-ar duce sa vada o astefel de tampenie regurgitata de progresistii din uniunea sovietica ailalta?
@Ostap Bender: Nikita Mihalkov este singurul rus premiat cu Oscar…
Lasa sa se duca rusii sa vada barbile vestice, cand au femei suple si frumoase la ei in tara, daca ar ajunge in US sau UK si ar vedea realitatea de pe strada (nu propaganda industriei vestice de film controlata se stie de cine) in aceasta privinta, s-ar cam oripila.