„Transperformance” cu Natalia Murariu la Teatrul „Sahne” din Istanbul

Vineri, 8 februarie 2013, de la ora 19.30, Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” împreună cu Consulatul General al Germaniei la Istanbul şi cu fundaţia “Sanat Odasi” (camera de artă) prezintă „Transperformance”, un spectacol solo al dansatoarei şi coregrafei române Natalia Murariu. Spectacolul va avea loc la Teatrul “Sahne” din Istanbul, unul dintre cele mai cunoscute teatre independente din oraş. Performanţa prezintă o transpunere coregrafică în cheie contemporană a câtorva motive narative româneşti, începând cu „Baltagul” şi terminând cu o secvenţă de dans pe muzică veche românească interpretată de Maria Tănase. ICR Istanbul marchează prin acest eveniment şi centenarul cunoscutei interprete legendare din România.

Performance Natalia Murariu la Antik Cisterna

Fosta balerină solistă şi coregrafă a Operei Române din Bucureşti, Natalia Murariu a activat şi în grupul de expresie modernă condus de Adina Cezar, Sergiu Anghel şi Miriam Răducanu înainte de a se stabili în Germania, unde activează de la mijlocul anilor ’80. Coregrafia acestei reprezentaţii este o oglindire a ciclului vieţii umane. Natalia Murariu exprimă prin limbajul trupului stări sufleteşti şi aspecte ale lumii lăuntrice.

Natalia Murariu la Aachen

Spectacolul nu este realizat ca o proiecţie raţională a gândurilor şi ideilor, ci mai degrabă este o succesiune de amintiri ale unor momente trăite cu intensitate. Dramaturgia emoţionantă a acestui eveniment artistic este redată de subtilitatea ironiei şi de absurdul existenţial inevitabil care transpare în coregrafie. Natalia Murariu este cunoscută în Istanbul ca realizatoare (regizoare şi coregrafă) a spectacolului bilingv “Faust” (germană şi turcă), realizat ca monolog şi produs de Sanat Odasi începând cu anul 2011. Interpretat de actorul turco-german Haydar Zorlu, spectacolul se joacă în fiecare stagiune cu sala plină.

Scena de dans contemporană din Turcia este una tânără, însă se bucură de un interes sporit din partea publicului local. Aducerea în prim-plan a unei performanţe artistice ancorate în tradiţii şi mituri româneşti este o premieră menită să atragă spectatori din diaspora română şi în acelaşi timp să sensibilizeze publicul local la producţia culturală românească.

Abonează-te acum la canalul nostru de Telegram cotidianul.RO, pentru a fi mereu la curent cu cele mai recente știri și informații de actualitate. Fii cu un pas înaintea tuturor, află primul despre evenimentele importante, analize și povești captivante.