Teatru
Festival Internaţional Shakespeare
Hamlet
În deschiderea oficială a festivalului, Teatrul Naţional “Marin Sorescu” din Craiova a programat spectacolul “Hamlet”, al trupei Teatrului Municipal O.K. din Vilnius (Lituania), pus în scenă de unul dintre cei mai reputaţi regizori ai momentului: Oskaras Korsunovas. Un Hamlet văzut prin ochii unui tânăr de la începutul secolului XXI. Într-un interviu, regizorul explica: “Am plecat de la ideea că nu vreau să vorbesc despre Hamlet ca despre un personaj de teatru, ci despre un Hamlet al nostru, al meu personal”. Vineri, 23 aprilie, la ora 19.00.
Hamlet
La Bucureşti, primul spectacol cu aceeaşi piesă shakespeariană este marcat de numele celebrului regizor german Thomas Ostermeier. Şi în acest caz, eroul lui Shakespeare devine un personaj contemporan, într-un spectacol despre dezamăgire, manipulare, crimă, fantasme, complot, în montarea din 2008, de la Teatrul Schaubühne din Berlin. Sâmbătă şi duminică, la ora 19.00, la Sala Mare a Teatrului Naţional “I.L. Caragiale”.
Invitaţie la călătorie
Un spectacol lectură, susţinut de actriţa, regizoarea şi administratorul general al Comediei franceze, Muriel Mayette, şi de Jean-Baptiste Malartre. O călătorie, prin intermediul poeziei şi prozei, în compania unor autori celebri: Blaise Cendrars, Gerard de Nerval, Gustave Flaubert, La Fontaine, Maupassant, Céline, Saint-Exupéry, Baudelaire, Beckett, Mallarmé, Heredia, Larbaud şi Éluard.
Profesor la Conservatorul Naţional Superior de Artă Dramatică, Muriel Mayette este, din 2006, prima femeie administrator din istoria tricentenară a Comediei franceze. Jean-Baptiste Malartre este actor la Comedia franceză din 1991, iar înainte de a intra în prestigiosul teatru a lucrat cu regizori de marcă: Patrice Chéreau, Antoine Vitez şi Claude Regy. Sâmbătă, 24 aprilie, ora 19.00, la Sala “Toma Caragiu” a Teatrului Bulandra.
Doamne… ce măcel!
Cea mai recentă premieră a Teatrului de Comedie, cu piesa scriitoarei franceze Yasmina Reza, în regia şi versiunea în limba română semnate de Lucian Giurchescu, poate fi văzută vineri 23 şi duminică 25 aprilie la ora 19.30. În decorul lui Puiu Antemir, cu costumele Ancăi Răduţă şi ilustraţia muzicală realizată de Vasile Manta, spectacolul prilejuieşte o admirabilă evoluţie a actorilor Delia Nartea / Teodora Stanciu, Tania Popa, Marius Drogeanu, Alexandru Conovaru, într-o spumoasă comedie tipic franţuzească.
„Yasmina Reza nu e încă istorie. Poate va fi… poate nu. Dar ceea ce scrie, ceea ce «povestește»… (mai ales în ARTĂ și în… MĂCELUL, pe care vi-l prezentăm), e lumea noastră… a europenilor unificați sau nu…, a celor înfricoșați nu de bombe, ci de cursul de la bursă… și de silința de-a fi «politic corecți»… măcar în vorbe… pentru că în fapte… ne conducem, de obicei, după alte criterii”, scrie Lucian Giurchescu.
Dialoguri şi fantezii în jazz
Ion Caramitru şi Johnny Răducanu aduc, pe scena Sălii Atelier a Naţionalului bucureştean, un recital în cheie romantică şi sarcastică pe versuri semnate de Nichita Stănescu, Dan Verona, Petre Stoica, Miron Radu Paraschivescu, Lucian Avramescu şi Ana Blandiana. Muzica lui Johnny Răducanu însoţeşte vocea actorului Ion Caramitru, într-o demonstraţie de sensibilitate, senzualitate şi comuniune cu poezia şi spiritul autorilor textelor. Vineri, 23 aprilie, ora 20.00.
Cinci femei de tranziţie
Aimée Iacobescu, Magdalena Cernat, Rodica Popescu Bitănescu, Vivian Alivizache, Iuliana Călinescu, Tania Popa sunt actriţele care dau chip personajelor imaginate de Rodica Popescu Bitănescu. Hazul şi veridicitatea situaţiilor şi personajelor, întâlnite la o “şuetă”, dialogul firesc, “poveştile” abordate (oportunismul politicienilor, vulgaritatea presei, lipsa de calitate umană a afaceriştilor, degradarea sistemului de învăţământ…) au asigurat viaţa lungă a acestui spectacol ce se joacă cu sala plină de mai mulţi ani. Sâmbătă, 24 aprilie, la Sala Atelier a Teatrului Naţional.
Lecţia
Celebra piesă a lui Eugène Ionesco, în regia lui Horaţiu Mălăele, care este şi interpret în propria punere în scenă, este, după declaraţia regizorului, “o farsă tragică ce denunţă absurditatea tezelor unice şi exclusiviste, limbajul ca instrument al puterii şi relaţia letală dintre sexualitate şi dictatură. Pe de altă parte, prostimea contemplativă, o masă de manevră la îndemâna casapilor investiţi. Cum lumea n-a învăţat mai nimic din greşelile istoriei, lecţia acestui spectacol nu-şi propune să fie un îndreptar moralizator şi plicticos, ci mai degrabă o limpede oglindă”. Spectacolul impresionează prin talentul actoricesc al lui Horaţiu Mălăele, secundat cu măiestrie de Natalia Călin Aylin Cadîr şi Diana Stancu. Duminică, 25 aprilie, tot la Sala Atelier.
Cu uşile închise
În excelenta traducere semnată de Mihai Şora, piesa lui Jean Paul Sartre regizată de Mircea Anca, care realizează şi decorurile şi costumele, aliniază la rampă trei actori, Carmen Ionescu, Iuliana Moise şi Constantin Dinulescu, eroi a trei poveşti de dragoste în care visurile se împletesc cu dezamăgirile, iar fericirea este contrabalansată de trădare. Duminică, 25 aprilie, la Sala 99 a Naţionalului bucureştean.
Teatrul Naţional pentru copii
Duminică, de la ora 11.00, în aceeaşi sală, sunteţi invitaţi la “Judecata poveştilor!”. Magicianul Marian Râlea rescrie, cu ajutorul copiilor, în spectacole interactive, “Basmele Românilor”. Cei mici devin actori spre bucuria lor şi spre amuzamentul părinţilor şi bunicilor.
Voiajul domnului Perrichon
Recenta premieră cu piesa lui Eugène Labiche, adaptată de regizorul Dinu Cernescu, a inaugurat Sala Izvor proaspăt restaurată. Virgil Ogăşanu, Manuela Ciucur, Ilinca Manolache, Ion Cocieru, Gheorghe Ifrim, Vlad Zamfirescu ş.a. susţin remarcabil această comedie bulevardieră, cu personajele stupide caracteristice lui Labiche. Virgil Ogăşanu reuşeşte un rol de zile mari în Domnul Perrichon. Scenografia este semnată de Maria Miu, muzica îi aparţine compozitorului Adrian Enescu, iar lighting designul a fost realizat de Alexandru Darie. Vineri, 23 aprilie.
Richard al III-lea se interzice
Piesa dramaturgului Matei Vişniec, regizată de Cătălina Buzoianu, este o secvenţă din istoria culturii, a gândirii supuse cenzurii sistemului totalitar. Vsevolod Meyerhold, un creator ce a marcat istoria teatrului, este condamnat la moarte de regimul stalinist. Decizia lui Meyerhold de a-şi păstra ceea ce el numea "libertatea din propriul cap" îl duce la închisoare şi apoi la moarte. În pofida esenţei sale dramatice, spectacolul are şi momente de umor, ca în cazul, de exemplu, al raportului întocmit de comisia de cenzură despre "cetăţeanul Shakespeare", pentru comisarii care vor să vadă dacă în opera lui se ascund aluzii periculoase.
O montare complexă în care muzica lui Mircea Florian, mişcarea gândită de Mălina Andrei şi, mai ales, decorul creat de Mihai Mădescu şi costumele Luanei Drăgoescu au o contribuţie importantă. În rolul lui Meyerhold, Virgil Ogăşanu recurge la un joc simplu, direct, accentuând forţa interioară a personajului. Se remarcă, prin prestaţia lor actoricească, Doru Ana, Radu Amzulescu, Petre Lupu, Valeria Ogăşanu, Luminţa Gheorghiu. Duminică, 25 aprilie, la Sala Izvor a Teatrului Bulandra.
Sunt un orb
Un extraordinar recital actoricesc al lui Horaţiu Mălăele. Prin versurile lui Nichita Stănescu, Teodor Pâcă, George Topârceanu, Emil Brumaru, Mircea Micu, George Ţărnea, Geo Dumitrescu, Nazim Hikmet, actorul abordează marea temă a dragostei: de animale, de artă, de părinţi… într-un registru lirico-umoristic care subliniază încă mai mult gravitatea discursului despre viaţă. Sâmbătă, 24 aprilie, la Sala Mare a Teatrului de Comedie.
Cântăreaţa cheală&Lecţia
Cele două piese celebre ale dramaturgului francez de origine română Eugène Ionesco, în traducerea lui Vlad Russo şi Vlad Zografi, sunt regizate de Victor Ioan Frunză cu o remarcabilă ştiinţă a detaliului revelator, atât în relaţiile dintre personaje, cât şi în evoluţia fiecărui actor în parte. Relaţia dintre personaje este, în pofida comicului irezistibil, una dramatică. Instalată pe relaţii-cadru – conversaţia dintre soţi, vizita, relaţia elev-profesor -, comunicarea se dovedeşte imposibilă. Limbajul devine arborescent, lipsit de substanţă.
Fiecare actor monologhează de fapt, din monologuri se ţese o reţea de fire pe care evoluează protagoniştii. Iar actorii de la Comedie o fac cu virtuozitate în cea mai mare parte a spectacolului. În distribuţie: Virginia Mirea, Florin Dobrovici, Mirela Zeţa, Andreea Samson, George Costin, Bogdan Cotleţ, Dragoş Huluba. Decorul este semnat de Adriana Grand. Duminică, 25 aprilie, în aceeaşi sală.
În container
Spectacolul tânărului regizor Cristian Ban, bazat pe o piesă „documentară“ a lui Constantin Cheianu, dramaturg din Republica Moldova, evocă emigrările ilegale din fostul lagăr comunist către lumea liberă. Regizorul creează un univers claustrofob la care contribuie substanţial decorul Cristinei Milea. Actorii Odeonului realizează o adevărată operă de artă din accentul neaoş moldovenesc, replicile devin savuroase, aproape exotice pentru spectatorul bucureştean. Mihai Smarandache, Marius Damian, Dimitrii Bogamaz, Gabriel Pintilei, Relu Poale Lungi şi Irina Mazanitis sunt protagoniştii acestei comedii cu substrat tragic. Teatrul Odeon, vineri, 23 aprilie.
Ultima femeie a senorului Juan
Prozatorul şi dramaturgul Leonid Juhoviţki propune cu această piesă scrisă în 1982 un Don Juan diferit de cel lansat de Tirso de Molina, în 1630, şi reluat de mulţi scriitori de la Molière şi Byron până în zilele noastre. Devenit un bărbat de 50 de ani, obosit de aventurile prin care a trecut, eroul, interpretat cu multă natureleţe de Florin Zamfirescu, se remarcă prin dorinţa irepresibilă de a produce plăcere, chiar şi atunci când rezultatul este dezamăgirea sau furia celorlalţi. Din distribuţie: Irina Mazanitis, Mugur Arvunescu, Katia Pascariu, Mircea Constantinescu, Dimitrii Bogamaz, Relu Kivu. Teatrul Odeon, sâmbătă, 24 aprilie.
Depeche/ Dance
Intrat în repertoriu luna trecută, spectacolul de dans al lui Massimo Gerardi, cu decorul realizat de Eveline Havertz şi costumele create de Răzvan Mazilu, porneşte de la muzica albumului “Music for the Masses” al trupei Depeche Mode. Un spectacol dinamic, care-l are în centru pe excelentul Răzvan Mazilu, alături de care dansează Laura Andrei, Bianca Patrichi, Judith State, Vanda Ştefănescu, Cristian Chiş, Mircea Ghinea, Levente Szasz, Florin Tănase şi Mihai Smărăndache. Teatrul Odeon, sâmbătă, 25 aprilie.
Bătrânul
O adaptare după Maxim Gorki, realizată de Catrinel Dumitrescu, cu Emil Hossu, Constantin Cotimanis, Gabriel Răuţă, Anca Bejenaru, Raluca Gheorghiu ş.a. “Lumea mică de pe scenă este reflectarea lumii mari, cu problemele ei: sărăcia spirituală, fuga de răspundere, cruzimea nepăsătoare a relaţiilor dintre oameni, banul – centrul lumii, «lucrările sociale» în favoarea înfometaţilor, frica oamenilor de oameni (ajunşii îşi construiesc garduri înalte ca să fie apăraţi, «ridică ziduri între ei şi Dumnezeu»), frica ce-şi are fundament nu doar în realitate, ci şi în TRECUT… şi toate astea într-o poveste ruseşte copleşită de gânduri triste la care s-ar putea să şi plângem cu lacrimi «zgârcite de mujic»”…, afirma Catrinel Dumitrescu, caracterizându-şi proiectul. Sala “Horia Lovinescu” a Teatrului Odeon, sâmbătă, 24 aprilie.
Scandal la Operă!
Comedia lui Ken Ludwig, pusă în scenă de Petre Bokor, cu decorurile lui Puiu Antemir, cu Adrian Văncică, Raluca Gheorghiu, Mircea Diaconu, Alexandru Jitea, Luminiţa Erga, Alexandru Gheorghiu, Cerasela Iosifescu, Victoria Cociaş, este structurată pe tipicul comicului de situaţie, cu replici savuroase şi o interpretare în “stil italian”. Un spectacol de neratat, dacă vreţi să vă amuzaţi. Teatrul Nottara, duminică, 25 aprilie.
Furtuna
Cătălina Buzoianu imprimă dramei lui Shakespeare accente contemporane, încercând să-i păstreze, în acelaşi timp, magia. “«Furtuna» este un spectacol pe care îl montezi o singură dată în viaţă, dacă ai noroc. Înseamnă mult pentru un regizor. Mie mi-a dat prilejul să mă întorc în timp şi să-mi reconstitui toată viaţa teatrală. Încerc să înţeleg ceva din piesa aceasta şi din trecerea mea prin viaţă şi prin teatru. Este ca o oglindă a timpului în care îmi revăd nu numai viaţa, dar o separ pe etape şi încerc să înţeleg ce a reprezentat totul şi ce reprezintă segmentele”, mărturisea regizoarea.
Din distribuţie: Mihai Dinvale, Valeria Seciu, Rodica Negrea, Irina Rădulescu, Toma Cuzin, Liliana Pană, Dorin Andone, Papil Panduru ş.a. Scenografia, Dragoş Buhagiar. Muzica originală şi video, Tom Brânduş. Vineri, 23 aprilie, Teatrul Mic.
poimâine alaltăieri
“Ideea de bază a spectacolului a fost un exerciţiu de imaginaţie: ce se va întâmpla cu noi în 20, 30, 50 de ani şi în ce măsură ceea ce facem acum va avea un efect mai târziu? Toate lucrurile pe care noi le-am plasat într-un viitor mai mult sau mai puţin îndepărtat, mai mult sau mai puţin posibil îşi au punctul de pornire în fapte reale pe care le-am observat fiecare dintre noi, în dilemele pe care trăim chiar în acest moment”, notează autoarea şi regizoarea spectacolului, Gianina Cărbunariu. În distribuţie: Mădălina Ghiţescu, Paula Gherghe, Carmen Florescu, Rolando Matsangos, Virgil Aioanei. Sâmbătă, 24 aprilie, la Teatrul Mic.
Spionul balcanic
O poveste despre una din cele mai complexe relaţii interumane create în Europa de Est înainte de 1989: poliţia politică – turnătorul/torţionarul – victima turnătorului / torţionarului, scrisă de Dusan Kovacevic şi montată de Claudiu Goga. Decorul îi aparţine lui Mihai Mădescu, costumele sunt create de Luana Drăgoescu, iar ilustraţia muzicală este semnată de proaspătul laureate al Galei UNITER, George Marcu. O poveste dramatică transpusă în forma unei epopei cosmice. Din distribuţie: Dan Condurache, Coca Bloos, Mihai Dinvale, Cerasela Constantin, Eugen Cristian Motriuc. Duminică, 25 aprilie, la Teatrul Mic.
Muzică
Concert extraordinar
Orchestrele şi Corurile Radio vă invită, vineri, 23 aprilie, la ora 19.00, la un concert Maurice Ravel şi Eduard Lalo, avându-l la pupitru pe chilianul Francisco Rettig, şi ca solist pe violonistul de origine elveţiană Alexandre Dubach, aflat pentru a doua oară în România. În program: “Alborada del Gracioso”, “Pavana pentru o infantă defunctă” şi “Daphnis si Chloé – Suita nr. 2” de Maurice Ravel şi “Simfonia Spaniolă, op. 21”, de Eduard Lalo. Participă Corul Academic Radio, condus de Dan Mihai Goia.
Seară Beethoven
Uvertura la “Egmont”, “Concertul nr. 1 pentru pian şi orchestră” şi “Simfonia nr. 5” formează programul concertului susţinut de Filarmonica “George Enescu”, sub bagheta dirijorului Horia Andreescu, vineri, 23 aprilie, la Ateneul Român. Solist, reputatul pianist Daniel Goiţi.
Recital de pian
Sâmbătă, 24 aprilie, la Sala Mică a Ateneului, din nou Beethoven, de data aceasta cu pianistul Remus Manoleanu. În program: “Sonata în Re major, op. 10, nr. 3”, “Sonata în fa minor, op 57, Appassionata” şi “Sonata în mi minor, op. 90”.
Stele ale jazzului
Pentru iubitorii acestui gen, un eveniment ce se anunţă excepţional: Concertul Aura Urziceanu şi Johnny Răducanu cu Orchestra Duke Ellington. Pentru Johnny Răducanu, evoluţia alături de celebra orchestră este o premieră. Aura Urziceanu a cântat, în urmă cu 20 de ani, cu Duke Ellington şi orchestra sa. Duminică, 25 aprilie, la Sala Palatului.
Motanul încălţat
Pentru copii, duminică, 25 aprilie, la ora 11.00, soliştii Operei Naţionale din Bucureşti, Ruxandra Ispas, Irina Iordăchescu, Gabriela Drăguşin, Mihai Lazăr, Florin Diaconescu, Ştefan Schuller, Vicenţiu Ţăranu, Mihnea Lamatic, Marius Boloş, Vlad Miriţă ş.a. au pregătit „Motanul încălţat”, de Cornel Trăilescu, în regia lui Gelu Colceag şi coregrafia Roxanei Colceag. La sfârşitul reprezentaţiei, protagoniştii spectacolului vor sta de vorbă cu micii spectatori.
Expoziţii
Iubitorii de artă pot vizita zilele acestea expoziţia „Centenar Ţuculescu”, deschisă la Fundaţia Centrul Cultural ArtSociety din Strada Luca Stroici. Alături de picturi în ulei sunt expuse pasteluri şi desene reprezentative, realizate de Ion Ţuculescu, de-a lungul tuturor perioadelor operei sale, pentru a alcătui o imagine elocventă a creaţiei. Toate operele provin din patrimoniul Muzeului de Artă din Craiova. Expoziţia prezintă aproximativ 130 de lucrări realizate în diferite tehnici. O biografie în imagini a marelui artist, de la schiţe pe reţete medicale şi studii după natură, executate în călătoriile sale la acuarele şi pasteluri, parte provenind din donaţia familiei artistului către muzeul craiovean.