Calm şi echilibrat, absolventul Facultaţii de Litere din Cluj-Napoca a făcut un întreg balet pentru a rămâne în prim-planul vieţii politice româneşti. Şi în acelaşi timp de a satisface interesele unei minorităţi – cea mai importantă din România – cu multiplele ei doleanţe şi solicitări. Credem că poetul-politician a dovedit o bună disponibilitate de a împăca şi capra, şi varza – anualul festival al sarmalelor de la Praid este o dovadă -, astfel ca mereu să cadă în picioare.
Oricât am face mărunt din buze la diverse aranjamente de culise ale lui Marko Bela şi ale UDMR-ului nu putem să nu apreciem o anume aplecare spre realpolitik, care, să recunoaştem, s-a dovedit eficientă. Maximalismul nostru etic n-a putut fi făcut funcţional şi încă o dată s-a dovedit că, ne place sau nu, politica este arta compromisului. Până unde ne întindem cu el şi cum ar fi să-l gestionăm ar fi altă căciulă. Sau pălărie de fetru, mare, neagră, cu borul lat, cum purtau şi Sadoveanu, şi Vosganian şi care face acum marca lui Marko Bela. Cum, necum, UDMR a decis mereu şi direct la configuraţia politicii statului român.
Oricâte bombăneli – şi chiar sudalme – a atras această Uniune Maghiară, este limpede că există şi e în prim-planul politicii româneşti. Marko Bela, care este şi vicepremier în guvernul Emil Boc, nu poate prelua efectul criticilor vehemente la adresa actualului executiv. Căci bazinul său electoral este unul care nu poate creşte sau scădea semnificativ. Şi la maghiari, ca şi la români, interesul poartă fesul. Greu de presupus ca aripile radicale ale comunităţii maghiare de tip Tokes sau Csurka să câştige teren în faţa abilului Trahanache secui din Târgu Secuiesc.
Amuzant este că pe site-ul guvernului limba maghiară e trecută ca “mother tongue”, franceza “high level”, rusa şi engleza ar fi “basic”. Româna nu apare în nici un chip?! Ciudat, mai ales pentru cel care i-a tradus pe Blaga (Lucian, şi nu pe mult mai mediatizatul astăzi Vasile) şi Radu Stanca. O scăpare a funcţionarilor de la guvern? În mod cert. Altfel este OK, cum spun şi românii, armenii şi ungurii de pretutindeni. Oricum, engleza ne e necesară pentru integrarea europeană şi limbile materne vor rămâne pentru literatură şi înjurături.
