Beto, Guttmann şi Rakitic, eroi în presa spaniolă

Presa din Spania este în delir. Finala Europa League a reprezentat o miză mare pentru spanioli. Şi singura. Pentru că in Champions League, indiferent cine va câştiga, învingătoarea va fi o echipă spaniolă. Mai mult, va fi una din capitala Spaniei. Deci nu este o miză. Dar în Europa League numai o finalistă era spaniolă. […]

Beto, Guttmann şi Rakitic, eroi în presa spaniolă

Presa din Spania este în delir. Finala Europa League a reprezentat o miză mare pentru spanioli. Şi singura. Pentru că in Champions League, indiferent cine va câştiga, învingătoarea va fi o echipă spaniolă. Mai mult, va fi una din capitala Spaniei. Deci nu este o miză. Dar în Europa League numai o finalistă era spaniolă. […]

Presa din Spania este în delir. Finala Europa League a reprezentat o miză mare pentru spanioli. Şi singura. Pentru că in Champions League, indiferent cine va câştiga, învingătoarea va fi o echipă spaniolă. Mai mult, va fi una din capitala Spaniei. Deci nu este o miză. Dar în Europa League numai o finalistă era spaniolă. Iar adversara, o vecină din peninsulă. Deci şi orgolii imense. Totul s-a terminat cu bine pentru spanioli, deci a început fiesta. În toată presa. Iar Seviila nu este Barcelona care să fie „ciupită” în presa de casă a celor de la Real, şi nu este nici Real ca să fie minimalizată în ziarele pro-Barca.

Trei nume apar în mai toate titlurile: în primul rând cel al portarului Beto. Noul erou naţional. Şi pentru că este portughez, cu atât mai bine. Da, Beto este un portughez care a cunoscut gloria în alte părţi. A luat campionatul cu CFR Cluj în 2012 – primul lui succes major şi acum finala Europa League.

Al doilea nume este al marelui antrenor de acum 50-60 de ani, Bella Guttmann. Care le-a prezis celor de la Benfica că 100 de ani, fără el, nu vor mai câştiga vreo cupă europeană. „Blestemul” lui Guttmann mai mult ca sigur că a reprezentat un suport moral major pentru andaluzieni, care, trebuie să recunoaştem, au ajuns în finală cu mult, mult noroc. Şi dacă eroul Beto este şi eroul nostru pentru că a jucat la gruparea din Gruia, şi cel de-al doilea erou este de asemenea şi al nostru. Bela Guttmann a antrenat la noi. Şi nu pe oricine. Pe Ciocanul. Chiar dacă era echipa unei comunităţi (cea evreiască), era la vremea respectivă în careul de aşi al stadioanelor româneşti, după ITA, Carmen şi CFR (Rapid).. Guttman nu a stat decât un an în România (Oare unde am fi fost dacă ar fi stat măcar vreo trei sau patru?).

Al treilea erou este croatul Rakitic. După cum se vede, naţionalismul de paradă nu are loc atunci când se măsoară performanţele. Rakitic a fost ales MVP-ul meciului. Pe merit. Inclusiv ziariştii sportivi spanioli au rămas „muţi” când au văzut senzaţionalele pase ale croatului. Că „adrisanţii” n-au ştiut să le folosească, este altceva. Cu siguranţă în această seară vor fi mulţi impresari cu greutate la uşa lui.

Titluri din presa spaniolă

Marca.com

El Benfica se encuentra con ‘Beto Guttmann’

SuperBeto, el gran héroe de los penaltis

AS.com

Beto: „Ha sido la final soñada

Rakitic se inventó un pase imposible, único, mágico

La leyenda de Bela Guttman continúa: octava final perdida

Mundodeportivo.com

El Sevilla, campeón de la Europa League en los penaltis gracias a un gran Beto

Elpais.com

Beto corona a un épico Sevilla

 

 

Distribuie articolul pe:

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.