Reacția emisă de BOR prin Agenția de Presă Basilica.ro explică incidentul din 30 octombrie, când „după încheierea slujbei de Te-Deum care a avut loc în Catedrala Națională, s-a susținut un scurt concert de cântece patriotice cu autori diverși.” Acolo, corul Tronos Junior „ a interpretat o cântare care are la bază textul poeziei „Avem o țară”, atribuită în ultimii ani, în mod total eronat, lui Radu Gyr.”, susține Patriarhia.
„Facem precizarea că textul poeziei care a stat la baza interpretării amintite nu promovează în niciun fel elemente ale vreunei doctrine politice totalitare. Prin urmare, contextul redării cântecului exclude orice interpretare tendențioasă.”, precizează BOR.
Mai departe, BOR condamnă asocierea care se face în spațiul public între ea și ideologii extremiste. „Încercarea de a asocia Biserica Ortodoxă Română cu ideologiile extremiste este una total lipsită de temei, mai ales că Patriarhia Română a exprimat, în repetate rânduri, delimitarea fermă de orice fel de mișcări care promovează ura și violența, xenofobia și rasismul, care sunt contrare învățăturii și credinței creștine.”, scrie în comunicatul transmis de aceștia.
„Interpretarea piesei care are la bază textul poeziei „Avem o țară” nu poate fi asociată cu vreun cult sau omagiu adus ideologiilor totalitare, nici prin conținut, nici prin intenție. […] Considerăm că prin interpretarea eronată a adevăratei intenții – aceea de a utiliza un text cu un mesaj patriotic și religios – se continuă o campanie de asociere forțată a imaginii Bisericii Ortodoxe Române cu doctrine politice străine de învățătura de credință pe care aceasta o propovăduiește.”, mai spune Patriarhia.
Cine a scris versurile?
Dragoș Ursu, istoric în cadrul Muzeului Național al Unirii din Alba Iulia, susține într-o postare pe Facebook pe care o citează Hotnews.ro că versurile din „Avem o țară” îi sunt într-adevăr atribuite greșit lui Radu Gyr.
„Poezia, creație a maicilor de la Diaconești, este parte a primului album de colinde al mănăstirii (2007), ce interpretează muzical poezii/colinde din închisori. Cel mai probabil, această suprapunere (printre poeziile cântate de maici se numără și creații ale lui Gyr) este sursa atribuirii greșite a poeziei ‘Avem o țară’ , care apare pe toate site-urile ca având-ul pe Radu Gyr drept autor.”, scrie Dragoș Ursu.
Reacții din spațiul public
Vlad Adamescu, cofondator Politica la Minut, contestă într-o postare pe rețelele de socializare comunicatul transmis de BOR, dar și pe istoricul Dragoș Ursu.
„Am văzut că deja se încearcă scăparea BOR de acuzele justificate și pertinente de legionarism a unei părți semnificative a membrilor săi. Poezia „Avem o țară” nu ar fi fost scrisă, de fapt, de Radu Gyr, ci de niște măicuțe neolegionare. Asta deși îi este atribuită lui Radu Gyr de nenumărate surse, inclusiv de Trinitas TV, Televiziunea Patriarhiei Române. Ce mai contează că versurile sunt evident de inspirație legionară, că e percepută ca fiind legionară de legionari și că acesta NU e un incident izolat în BOR. Ce mai contează că istoricul care a lansat speculația în spațiul public nu a considerat necesar să ne lase și niște probe, dovezi.”
Ulterior, Dragoș Ursu a revenit cu o poză a versurilor din cartea de cântece. Totodată, el oferă o explicație pentru care versurile ar fi contemporane.
Situația inițială
Liderul UDMR Csoma Botond a acuzat sâmbătă că „,în Catedrala Națională, între pereți proaspăt sfințiți, copii au cântat un poem de Radu Gyr. Poetul a fost propagandistul Mișcării Legionare, vocea unei ideologii fasciste care a semănat ură și moarte.” Reacția acestuia vine după ce un clip video în care corul de copii Tronos Junior interpretează melodia „Avem o țară” a apărut pe pagina Agenției de Presă Basilica.
La 13:16 mi-au fost primite la moderare doua comentarii identice si niciunul nu a trecut de caudine…De aceea, gelu caruia-i dedicasem comentariul respectiv cu lista acoperirilor sale patronimice, a reactionat
zicandu-si Pierre…Adica „Je NE suis pas Charlie/pas Charlie/niciodata Charlie etc”…
E de neimaginat in ce hal a ajuns Cotidianul sub noua lui forma prin care se pune o botnita totala postatorilor. Ve-ti ramane cu Charlie vesnicul comentator …..,ma rog, nu ma exprim mai mult.Ce a vrut Ratiu si ce a ajuns aceasta publicatie !!
Problemă mare pe capul romănilor ! Dacă aceste probleme nu există , sunt inventate .
Romania, crestinismul si patriotismul sunt sub atac. Romani, treziti-va!
Biserica ortodoxa romana a colcăit de leghionari in interbelic….După 1990 mișcarea legionară a fost redusă în scenă de edituri gen Humanitas care au publicat cărțile Propagandiștilor Legiunii și a adus omagii de prețuire eroilor anticomuniști leghionari.
Dosar penal si la inchisoare cu totii: maici , reprezentantii BOR, cei care au cantat si cei care nu s-au sculat de pe scaune sa plece i semn de protest. Apropos, la Brasov circula autobuze pe care scrie Codreanu. Dosar penal si masuri conform legii impotriva celor care le-au pus in circulatie. E foarte tendentios, insinueaza lucruri abominabile.
„Poezia, creație a maicilor de la Diaconești, este parte a primului album de colinde al mănăstirii (2007)”
Din 2007 si pana anul trecut, nu eram bolnavi de scenarite. Vreo 18 ani s-a cantat la sarbatori,fara probleme, sau interdictii. Si nu este primul ex. de acest tip. Interesant ca acum nu clasa politica este cea care contesta, ci persoane insuficient informate.
Reactia BOR e cu atat mai duplicitara cu cat nu s-a delimitat niciodata in ultimii TREI ANI de fac cat tura Leggio Narr a multipla AUr – Sos – POt care o implica in toate declaratiile extremiste…Reinviind o traditie
de O SUTA DE ANI in care s-a implicat prin preoti, calugari si calugarite, fruntasi nationali si locali!!!
Limaxul e febletea Cenzorului care-o afiseaza toate aberatiile hazniere. Cine se aseamana se aduna.
Charlie, tu cand te delimitezi de propria prostie ? Apropo,cum stai cu sanatatea ?
Tu cand te delimitezi de prostie ?
Vei ramane printre putinii comentatori ai noului Cotidian
Controverse???
Ce e controversat in a avea o tara…in a apara credinta stramoseasca si a cinsti sfintii si eroii ???
Care e controversa aici???
RUȘINE politrucilor și vânzători de țară!
Vă mai întrebați ce au românii patrioți cu voi!
Intotdeauna tradatorii au urat patriotii.
Este un cantec patriotic si crestin, ar fi bun chiar pentru imnul tarii. Cei care se exprima impotriva lui sunt tradatori si anti-romani. Nu are nicio relevanta daca versurile au fost scrise sau nu de Radu Gyr.
Ce mai conteaza ca sunteti o turma de apatrizi, vorbesc de cei ca alde Vlad si Rami, care , deși nu va revendicați de la nimic, vreți neapărat să judecați și să dați verdicte. De când un ziarist, fie si fondator de ziar e calificat la mai mult de constatare si interpretare subiectivă? V-a încălzit anliza….
Impotentii intelectual, respectiv politrucii, nu pot face deosebirea intre o poezie si propaganda, decat in masura in care li se ordona de sefii lor, limbricii.
Domnilor, e o rusine ce se intampla. Chiar daca sunt versurile lui Radu Gyr. A fost un mare poet. Ah scris si Ridica-te Gheorghe, Ridica-te Ioane. Hai sa scoatem din cultura rimana tot ce nu convine incultilor: Mircea Eliade, Nae Ionescu, Mihail Sebastian s.a.m.d. Discutii intre inculti
Nu „avem”, dom’ne! Adică, la prima vedere, e vorba despre filetism în „poezie” și ar putea Academia să se pronunțe dacă chiar așa e. Pe alt plan e chestiune de gust și s-avem onoarea să spunem/ scriem dacă ne place poezia (sau un anume mozaic al Catedralei). Răspunsul meu e nu.
„și s-avem onoarea să spunem/ scriem…” Asta daca avem „onoarea” sa apara comentariul, daca „cineva, nu stiu cine, persoana importanta” ne facd favorul…
Oameni mici, mize mici.