Vineri, 11 decembrie 2015, de la ora 18.00, la Institutul Cultural Român de la Paris,va avea loc, sub egida revistei Lettre Internationale, ediţia română, dezbaterea cu tema „Ni triomphants, ni perdants: pour un compromis non-compromettant“ („Nici triumfători, nici perdanţi: pentru un compromis necompromiţător“).
La întâlnire vor participa scriitorii Radu Portocală, care va vorbi despre A alege între tăcere şi compromis, Virgil Tănase va prezenta conferinţa despre Punerea în scenă a compromisului în teatrul contemporan, Georges Banu, profesor universitar la Sorbona şi critic de teatru, va conferenţia despre Compromisul prezentat pe scenă, în tragedie şi dramă, Alături de ei vor fi şi Marianne BelisPascal Lardellier, profesor la Université de Bourgogne, Lakis Proguidis, redactor-şef al revistei L’Atelier du roman, Jean-Claude Soulages, profesor la Université de Lyon. Discuţia va fi moderată de Adrian Mihalache, profesor la Universitatea Politehnică din Bucureşti şi redactor al revistei Lettre Internationale, ediţia română, care va vorbi despre Nici învingători, nici învinşi: pentru o negociere satisfăcătoare.
Să negociezi şi să vinzi nu este acelaşi lucru. În comerţ, fiecare parte modifică gradual un parametru al situaţiei prevăzute (de exemplu, preţul), sau schimbă cu totul reprezentarea mentală a acestei situaţii (modelul ei conceptual), aducând-o într-o nouă perspectivă. Dimpotrivă, negocierea presupune un model teoretic, împărtăşit de toate părţile implicate şi constă în explicitarea consecinţelor diferitelor decizii posibile.
În cadrul evenimentului va fi lansat cel mai recent număr al revistei Lettre Internationale, ediţia română, editată de Institutul Cultural Român.
Revista Lettre Internationale (ediţia română) abordează toate aceste subeicte. Dezbaterea este o ocazie pentru a lansa cel mai recent număr al acestei reviste.