Două seri cu aplauze şi ovaţii

În imensa sală “Santa Cecilia”, în prima seară de deschidere a festivalului, nu puteai să arunci un ac, toate cele 3.000 de locuri fiind ocupate. Pe scenă, o orchestră interpreta muzică napolitană. În aplauzele publicului şi-au făcut apariţia “madrina” Sabrina Ferilli şi directorul Festivalului, Marco Müller, prezentând publicului actorii din echipa filmului “L’ultima ruota del carro” şi juriile internaţionale.

“Filosofia Festivalului pe care eu mi-am asumat-o la această ediţie se îndreaptă către un public foarte variat. Este ca un pod pe care este condus publicul, de la mainstream către un cinema conceptual. Filmele pe care le-am ales sunt foarte diverse şi pun întrebări despre viitor, dar reflectă atât trecutul cât şi prezentul. Între peliculele care vor stârni controverse aş aminti «Her» şi «The Hunger Games: Catching Fire», dar şi multe altele ce vor fi proiectate. Eu încerc ca filmele oferite să fie ca un pumn în stomac, să mişte coardele inimii şi să trezească emoţii”, mărturisea Marco Müller.

Actorii şi regizorul fimului “L’ultima ruota del carro” au fost răsplătiţi cu aplauze şi ovaţii timp de 20 de minute.

Alături de preşedintele juriului, James Gray, din juriu vor face parte regizoarea argentiniană Verónica Chen, regizorul, scenaristul şi producătorul italian Luca Guadagnino, actorul şi producătorul rus Aleksei Guskov, scenarista şi actriţa franceză Noémie Lvovsky, regizorul iranian Amir Naderi şi regizorul chinez Zhang Yuan.

Juriul va acorda “Marc Aurelio d’Oro” pentru Cel mai bun film, “Premiul pentru cea mai bună regie”, “Premiul Special al Juriului”, “Premiul pentru cea mai bună interpretare masculină” şi “Premiul pentru interpretare feminină”, dar şi “Premiul pentru o tânără speranţă”, Premiul pentru contribuţie tehnică” şi “Premiul pentru cel mai bun scenariu”.

Zhang Yuan, Veronica Chen, James Gray, Aleksei Guskov, Amir Naderi şi Lua Guadanino pe Covorul roşu

Preşedintele juriului, James Gray, s-a născut la New York în 1969. În 1994, după ce a frecventat “School of Cinematic Arts” de la “University of Southern California”, debutează ca regizor la vârsta de 25 de ani, cu un film noir, “Little Odessa”, cu Tim Roth, Vanessa Redgrave, Maximilian Schell şi Edward Furlong, cu care a câştigat numeroase premii, printre care “Leul de Argint” şi “Copa Volpi” pentru cea mai bună actriţă în rol secundar, Vanessa Redgrave, la Veneţia.

Filmele sale au fost prezentate în concurs la Festivalul de la Cannes. Thrillerul “The Yards”, cu Mark Wahlberg, Joaquin Phoenix, Charlize Theron, James Caan, Faye Dunaway, Ellen Burstyn, Tomas Milian, este o istorie a corupţiei şi traficului ilegal din New York, în timp ce “We Own the Night” povesteşte aventurile a doi fraţi, interpretaţi de Mark Wahlberg şi Joaquin Phoenix, alături de Eva Mendes, care se unesc pentru a răzbuna moartea tatălui lor (Robert Duvall). Cu “Two Lovers”, inspirat de povestirea lui Dostoievski “Nopţile albe”, Gray schimbă registrul stabilindu-se pe genul love story. Filmul cuprinde un cast stelar, cu Joaquin Phoenix, Gwyneth Paltrow, Isabella Rossellini, Vinessa Shaw. Pelicula “Emigrant” din 2013, în concurs la Cannes, avându-i protagonişti pe Jeremy Renner, Marion Cotillard şi Joaquin Phoenix, este istoria a două surori care pleacă din Polonia, ţara lor de origine, pentru a-şi căuta norocul în Statele Unite ale Americii.

Regina ceremoniei de deschidere, Sabrina Ferilli

“Cinematograful modern al lui James Gray s-a născut din capacitatea sa de a se întoarce la fundamentele cinema-ului lui Griffith-Murnau-Ford. Şi a reuşit cu numai cinci filme în 20 de ani de carieră să construiască o operă puternică şi coerentă, desenând un itinerariu personal, în interiorul diverselor moduri de producţie al cinema-ului american. James Gray este un cineast care iubeşte şi cunoaşte cinema-uil internaţional, un preşedinte ideal pentru juriul nostru”, explică Marco Müller.

Veronica Chen s-a născut la Buenos Aires în 1969, terminând regia de film la “Centro de Experimentacion y réalización Cinematográfica”. Întâi a lucrat ca monteuză alături de regizorul Daniel Burman, iar în 2001 a semnat primul său lungmetraj, “Vagon fumador”, prezentat la Veneţia, cu care a şi învins Premiul “Carabela de Plata” pentru cel mai bun film latino-american la Huelva, în Spania. Cel de al doilea film, “Agua”, este istoria unui ex-campion de înot acuzat de dopping, cu care a obţinut “Premiul Juriului Ecumenic” la Festivalul de la Locarno. În 2010, participă la “Festivalul Internaţional al Cinematografului Independent” de la Buenos Aires cu “Viaje sentimental”. Ultimul său film este thrillerul “Mujer conejo” (2013).

Elio Germano, Gioanni Veronesi, Alessandra Mastronardi, Ernesto Fioretti şi cântăreaţa Elisa

Regizorul, scenaristul şi producătorul Luca Guadagnino s-a născut la Palermo în 1971, petrecându-şi copilăria în Etiopia. Debutează la Veneţia cu “The Protagonists”, urmat de alte patru lungmetraje: “Mundo Civilizado”, “Cuoco Contadino”, “Melissa P.” şi “Io sono l’Amore”, cu care obţine candidatura la “Academy Awards” pentru cele mai bune costume şi este nominalizat pentru Cel mai bun film străin la cea de a 68-a ediţie de la “Golden Globe”, apoi la “BAFTA”.

Actorul şi producătorul rus Aleksei Guskov s-a născut în Polonia în 1958. A frecventat Universitatea Tehnică moscovită “Bauman”, dar după cinci ani a abandonat studiile de inginerie pentru a intra la “Facultatea de Teatru de Artă” din Mocova. Actualmente este profesor la Teatrul “Vahtangov” din Moscova. Este cunoscut şi datorită rolului din filmul “Concertul” al lui Radu Mihăileanu. În Rusia a jucat în mai mult de 60 de filme, dar şi în producţii televizive. A devenit renumit graţie serialelor TV “Granitsa. Tayozhnyy roman” (2001). În 2011 a interpretat rolul lui Mako în filmul italian al lui Matteo Pellegrini. În 2013, a fost ales pentru a-l interpreta pe Papa Ioan Paul al II-lea în filmul de ficţiune ”Era santo, era uomo”. Va juca totodată într-un viitor film al lui Gabriele Salvatores, intitulat “Băiatul invizibil”.

Regizorul Giovanni Veronesi şi actriţa Valeria Solarino

Regizoarea, scenarista şi actriţa Noémie Lvovsky s-a născut la Paris. A început să lucreze ca scenaristă, colaborând cu Arnaud Desplechin în “La Vie des morts” (1991) şi “La Sentinelle” (1992).

În 1994, a realizat primul său lungmetraj, “Oublie-moi”, interpretat de Valeria Bruni Tedeschi. Cel de al doilea film, “La vie ne me fait pas peur” (1999), a primit Premiul “Jean Vigo” . “Les sentiments” a fost distins cu Premiul “Louis Delluc” şi a obţinut nominalizarea pentru Cel mai bun film la Premiile “César” din 2004.

Ca actriţă a primit cinci nominalizări la “César”, printre care şi pentru rolul Nathalie din “Ma femme est une actrice”, de Yvan Attal. În 2012, a scris şi a interpretat rolul Camille, din “Camille redouble”, prezentat la Cannes în cadrul “Quinzaine des Réalisateurs”, câştigătoare a “Variety Piazza Grande Award” la Festivalul de la Locarno.

La sfârşitul anilor ’70, Amir Naderi devine una dintre figurile cele mai influenţe ale Noului Cinema Iranian.

Şi-a desăvârşit cultura cinematografică încă din adolescenţă, consacrându-se apoi pe plan internţional graţie unor filme ca “Saz Dahani” (1973), “Davandeh (Il corridore, 1985)” şi “Āb, bād, khāk” (Acqua, vento, sabbia, 1987).

Secvenţă din L’ultima ruota del carro

Filmele americane ale lui Naderi au surprins într-o manieră unică sufletul efemer al New York-ului şi au fost prezentate în manifestări ca “New Directors/ New Films”, “Mostra di Venezia”, Festivalul de la Cannes, “Tribeca”, Festialul de la Sundance.

“Sound Barrier” (2005) a obţinut Premiul Criticii de Film “Bastone Bianco” la Festivalul de la Torino. “Vegas: Based on a True Story” (2008) a participat în competiţie la Veneţia. Ultima sa peliculă, “Cut”, filmată în Japonia, a deschis secţiunea “Orizzonti” a Mostrei de la Veneţia în 2011 şi a cucerit Premiul pentru cea mai bună regie la “Japanese Professional Movie Awards”.

Născut la Nanjing şi considerat unul dintre pionierii aşa-numitei “A şasea generaţie”, Zhang Yuan a debutat oficial ca regizor în 1990 cu “Mama”, un semidocumentar despre mama unui fiu retardat. “Beijing za zhong” (1993) se opreşte asupra subculturii, iar “Erzi” (1999) redefineşte graniţele dintre documentar şi ficţiune. În 1996, realizează “Dong gong xi gong”, primul film chinezesc cu homosexuali, scos clandestin din China şi proiectat la Festivalul de la Cannes în 1997. “Diciassette anni” (Guo nian hui jia) obţine Premiul pentru cea mai bună regie la Mostra de la Veneţia, fiind prima peliculă chinezească ce a obţinut permisiunea de a fi filmată într-o închisoare.

În 2006, a regizat “Kan shang qu hen mei” (La guerra dei fiori rossi), distins cu “C.I.C.A.E.” la Festivalul de la Berlin.

Regizorul şi fotograful Larry Clark este preşedintele Juriului CinemaXXI

Regizorul James Gray, Preşedintele Juriului Concursului Internaţional

Ultimul său lungmetraj, “Marfa Girl”, o poveste cu droguri, sex, rock and roll şi rasism, a fost recompensat cu “Marc Aurelio d’Oro” pentru Cel mai bun film, la ediţia de anul trecut a Festivalului de la Roma.

Unul dintre cei mai importanţi regizori şi artişti ai ultimilor 50 de ani, Larry Clark s-a născut la Tulsa în Oklahoma în 1943. La 15 ani începe experienţa sa profesională, fiind pasionat de arta fotografică. Frecventează succesiv “Layton School of Art” din Milwaukee, transferându-se apoi la New York pentru a lucra ca free lancer, dar după mai puţin de şase luni este înrolat pentru a pleca în Vietnam. După această experienţă se întoarce la Tulsa şi reîncepe să lucreze în domeniul fotografiei. Realizează un documentar fotografic în cartea intitulată “Tulsa” (1971), care a devenit o sursă de inspiraţie pentru regizori ca Martin Scorsese şi Gus Van Sant.

Operele lui sunt expuse în prestigioase muzee, precum “Whitney Museum of American Art” din New York şi “Museum of Fine Arts” din Boston.

Primele sale experienţe ca regizor datează din 1993, când a regizat video-musicalul “Solitary Man” al cantautorului american Chris Isaak. Doi ani mai târziu, Larry Clark realizează primul său lungmetraj, “Kid”, aflat în concursul Festivalului de la Cannes, care îl consacră ca unul dintre cei mai controversaţi şi influenţi ai timpului nostru. În 1998, regizorul semnează “Another Day in Paradise”, cu Melanie Griffith şi James Woods. Au urmat peliculele “Bully” (2001) şi “Ken Park” (2002), amândouă în concurs la Mostra de la Veneţia, suscitând scandaluri. În 2006 regizează “Wassup Rockers”, dar şi scurtmetrajul “Impaled”, segment al unui film colectiv, care i-a reunit şi pe Marina Abramovic şi Gaspar Noè.

Pelicule în concurs

Regizorul Zhang Yuan

Festivalul Internaţional de Film de la Roma prezintă în Concurs câteva premiere mondiale: “Another Me”, peliculă Spania-Marea Britanie, în regia lui Isabel Coixet, cu Sophie Turner, Jonathan Rhys Meyers, Claire Forlani, Gregg Sulkin, Rhys Ifans, Geraldine Chaplin, Leonor Watling; “Ben o Degilim” (I Am Not Him), coproducţie Turcia-Franţa-Grecia-Germania, a regizorului Tayfun Pirselimoglu, cu Ercan Kesal şi Maryam Zaree. “I Corpi Estranei” (Foreigns Bodies) de Mirko Locatelli, din Italia, cu Filippo Timi, Jaouher Brahim, o ocazie pentru a se întâlni două suflete singure, două corpuri străine. Regizorul Mirko Locatelli, care a avut un accident de motocicletă la 17 ani, a rămas tetraplegic şi astăzi filmează într-un scaun cu rotile.

În premieră internaţională întâlnim şi pelicula braziliană a regizorului Paulo Morelli, “Entre Nos” (Sheep’s Clothing), avându-i pe afiş pe Caio Blat, Carolina Dieckmann, Maria Ribeiro, cu pasiuni şi un obscur secret ascuns din trecut, filmul american “Dallas Buyers Club” de Jean-Marc Vallée, cu Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Jared Leto, “Her” de Spike Jonze, film american cu Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara, Olivia Wilde, Scarlett Johansson, şi “Mogura No Uta (The Mole Song) al japonezului Takashi Miike. Sunt aşteptaţi şi japonezul Kiyoshi Kurosawa, cu “Sebunsu Kodo” (Seven Code), cu Atsuko Maeda, Ryohei Suzuki, Aissy, Hiroshi Yamamoto, regizorul danez Nils Malmros, cu pelicula “Sorg Og Glaede” (Sorrow and Joy).

Vincenzo Marra în timpul filmărilor la Administratorul

Sunt programate peliculele de debut semnate de Kiarash Asadizadeh, din Iran, “Gass” (Acrid) şi “Lanse Gutou” (Blue Sky Bones) de Jian Cui, istoria unei familii care curge ca un cântec, din China, “Volantin Cortao” (Cut down Kite) de Diego Ayala şi Anibal Jofré, din Chile, ca o coborâre într-un imfern.

Cu al doilea film din carieră se prezintă mexicanul Michael Rowe, cu “Manto Acuifero”, americanul Scott Cooper, cu “Out of the Furnace”, avându-i în distribuţie pe Christian Bale, Casey Affleck, Woody Harrelson, Forest Whitaker, Zoë Saldaña, Sam Shepard, Willem Dafoe. Li se alătură Andrei Gruzsniczki din România, cu ”Quod erat demonstrandum”, avându-i în distribuţie pe Florin Piersic jr., Dorian (Doru) Boguţă, Medeea Marinescu, Mihai Călin, Ana Popescu, Adina Cristescu, Alina Berzunţeanu, Lucian Ifrim, Ada Zamfira, Paul Ipate, Dan Tudor, Ofelia Popii, Sorin Leoveanu.

Scenă din documentarul Administratorul de Vincenzo Marra

Şi tot la acest capitol semnalăm pelicula italiană “Take Five” de Guido Lombardi, cu Gaetano Di Vaio, Peppe Lanzetta, Carmine Paternoster, Salvatore Ruocco, Salvatore Striano, unde succesul, banii, faima reprezintă singura formă de a ieşi din anonimat; pelicula “Tir” de Alberto Fasulo, un film on the road pe străzile Europei, şi cea portugheză “A Vida in Invisivel” (The Invisible Life), a regizorului Vítor Gonçalves, cu Filipe Duarte, Maria João Pinho, João Perry, Pedro Lamares, Susana Arrais.

În afara concursului, cinefilii vor putea viziona, de asemenea, câteva premiere mondiale, dar şi pelicule care au atras atenţia criticii.

Din prima categorie fac parte “Gods Behaving Badly”, debutul în lungmetraj al regizorului Mark Turtletaub, din Statele Unite, cu Christopher Walken, John Turturro, Sharon Stone, Alicia Silverstone, Edie Falco, Oliver Platt, Rosie Perez; “Je fais le mort”, al regizorului francez Jean-Paul Salomé, cu François Damiens, Géraldine Nakache, Lucien Jean-Baptiste; “La luna su Torino”, regizat de Davide Ferrario, avându-i în distribuţie pe Walter Leonardi, Manuela Parodi, Eugenio Franceschini, Daria Pascal Attolini, Benedetta Perego, Aldo Ottobrino; “Song’e Napule” de Antonio Manetti şi Marco Manetti, cu Alessandro Roja, Giampaolo Morelli, Serena Rossi, Paolo Sassanelli, Peppe Servillo, Antonio Pennarella, Juliet Esey Joseph, Antonello Cossia, Marco Mario De Notaris, Ciro Petrone, Franco Ricciardi, Ivan Granatino, Antonio Buonuomo, Carlo Buccirosso. Pelicula ”Stalingrad” se anunţă şi ea un succes de public. Este semnată de artistul şi regizorul rus Fedor Bondarchuk, fiul celebrului regizor care a realizat antologicul “Război şi pace”, cu Petr Fedorov, Thomas Kretchmann, Sergey Bondarchuk, Maria Smolnikova, Yanina Studilina, Andrey Smolyakov, Dmitry Lysenkov, Alexey Barabash, Oleg Volk, Heiner Lauterbach.

Kasia Smutniak

Li se adaugă premierele europene ale peliculelor “Tales from the Dark”, producţie Hong Kong de Simon Yam, Fruit Chan, Chi Ngai Lee, Gordon Chan, Lawrence Lau şi Teddy Robin, care îi aduce pe ecran pe actorii Kelly Chen, Tony Leung Ka Fai, Simon Yam, Lam Ka Tung, Fala Chen; “Di Renje Zhi Shendu Longwang 3D” (Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon 3D), al cunoscutului regizor Tsui Hark, cu Mark Chao, Shaofeng Feng, Kevin Lin, Angela Baby, Kim Beom.

Să amintim şi “Au bonheur des ogres” (Il Paradiso degli ogri), producţie franceză de Nicolas Bary, cu un cast promiţător ce îi include pe Raphaël Personnaz, Bérénice Bejo, Émir Kusturica, Guillaume De Tonquédec, Thierry Neuvic, Mélanie Bernier, Dean Constantin Gaigani, Marius Yelolo; “Las Brujas de Zugarramurdi” al spaniolului Álex de la Iglesia, cu Javier Botet, Mario Casas, Santiago Segura, Carmen Maura, Hugo Silva, Carolina Bang; “The Green Inferno” de Eli Roth, cu Lorenza Izzo, Ariel Levy, Aaron Burns , Sky Ferreira, Nicolás Martínez; “Romeo and Juliet” producţie britanică semnată de Carlo Carlei, cu Douglas Booth, Hailee Steinfeld, Damian Lewis, Paul Giamatti, Laura Morante, Thomas Arana, Kodi Smit-McPhee, Natascha McElhone; “Snowpiercer” al coreanului Joon-ho Bong, cu Chris Evans, Tilda Swinton, Ed Harris, Alison Pill, Jamie Bell, John Hurt, Octavia Spencer, Kang-ho Song.

Retrospectivă dedicată operei regizorului şi scenaristului Vincenzo Marra

Valeria Marini

După succesul de la “Cinema al MAXXI”, manifestarea sub conducerea lui Mario Sesti, care propune publicului pelicule clasice, avanpremiere şi documentare, colaborarea între Fundaţia “Cinema per Roma” şi “Maxxi” (Muzeul Naţional de Arte ale secolului XXI) va urma cu o retrospectivă dedicată operei regizorului şi scenaristului Vincezo Marra. În 8 noiembrie, au fost proiectate unele dintre cele mai reprezentative documentare realizate de cineastul napolitan, printre care şi ultimul său film, “L’amministratore” (Administratorul), care a deschis “Cinema XXI”, linia în concurs a Festivalului dedicat noilor curente ale cinema-ului mondial, fiind de asemenea răsplătit cu ovaţii de către public.

Programul retrospectivei prevede proiecţia peliculei “Estranei alla massa” (2002), învingătoare a “Premiului Pier Paolo Pasolini”, în concurs la Festivalul de la Locarno, “Menţiunea Specială a Juriului” la Festivalul de la Torino, “L’udienza è aperta” (2006), prezentat la filmele de autor de la Veneţia şi candidat la premiul “David di Donatello” pentru cel mai bun documentar italian, “Il grande progetto”, în concurs la Festivalul de la Torino, “Il Gemello”, proiectat la Zilele Filmului de autor de la Veneţia, distins cu Menţiunea Specială “Nastri d’Argento”. Cele patru pelicule oferă o extraordinară oglindă a oraşului Napoli, vorbesc despre sentimentele oamenilor obişnuiţi, afaţi adesea între deziluzie şi speranţă. Marra are extraordinara capacitate de a povesti despre Napoli în aşa fel încât, după terminarea unui film, spectatorii să poată reflecta asupra naraţiunii. Ideea ultimei sale pelicule a fost aceea de a povesti cum se vede oraşul din interior, intrând apoi în vieţile personajelor, obţinând o mare frescă a oraşului Napoli.

Filippo Timi în I corpi estranei, regizat de Mirko Locatelli

“L’udienza è aperta” este un extraordinar documentar despre sistemul juridic italian, totul fiind filmat în interiorul unui tribunal penal din Napoli, urmărind procesul Camorrei şi al avocatului penalist Alfonso Martucci. Pelicula este o adevărată bijuterie rară.

Cu “Administratorul”, Merra aprinde nişte reflectoare asupra oraşului Napoli, povestind viaţa unui administrator al unor proprietăţi. Regizorul a reuşit să intre în casele persoanelor, atât ale celor bogaţi, cât şi ale celor săraci, într-un Napoli în timp de criză, mereu surprinzător.