Întâlnirile Internaţionale „George Banu”, la Cluj

Teatrul Naţional Cluj-Napoca în parteneriat cu Teatrul Maghiar de Stat şi Muzeul de Artă organizează, în perioada 3-6 octombrie, cea de a treia ediţie a “Întâlnirilor Internaţionale George Banu”.

Sunteţi invitaţi la un program interesant şi variat, o incursiune în lumea teatrului, artelor vizuale şi literaturii. Dedicate lui George Banu, aceste manifestări gravitează în jurul unei constante: George Banu face parte din categoria criticilor-martori. Oameni de teatru şi universitari, apropiaţi lui George Banu propun timp de câteva zile o adevărată declinare a călătoriilor teatrului, călătorii istorice şi călătorii recente. A scrie despre George Banu este un act de cunoaştere, e sentimentul de siguranţă pe care ţi-l dă cineva. A scrie despre George Banu vine din bucuria de a întâlni marele teatru.

Joi, 3 octombrie, la ora 12.00, la Muzeul de Artă, va fi vernisată expoziţia “Nopţile Muzeului”, concepută de George Banu, cu exponate din colecţia Muzeului de Artă din Cluj şi cu prezentarea unor episoade din serialul “Noaptea”, realizat de George Banu şi Dominic Dembinschi, producţie a TVR Cultural. Vor susţine alocuţiuni George Banu şi Călin Stegerean.

Cu acest prilej va fi lansat şi albumul “Nocturne” de George Banu, în traducerea Danei Monah şi Roxanei Monah, apărut la Editura “Nemira”. Cartea va fi prezentată de George Banu, Valentin Nicolau şi Adam Biro.

Silviu Purcărete, Tompa Gabor şi Mihai Măniuţiu vor fi alături de George Banu

Evenimentul continuă cu vernisarea expoziţiei de fotografie “Nopţile oraşului”, de Silviu Purcărete. Vor comenta Călin Stegerean şi George Banu.

Deschiderea oficială a “Întâlnirilor Internaţionale George Banu” are loc la ora 20.00, cu Premiera spectacolului “Ce nemaipomenită aiureală!” de Eugène Ionesco, în regia lui Silviu Purcărete, în Sala Mare a Teatrului Naţional Cluj-Napoca.

Vineri, 4 octombrie, la ora 11.00, este anunţată, la Teatrul Naţional Cluj-Napoca, dezbaterea publică: “De ce teatrul azi? / Pourquoi le théâtre aujourd’hui?” – moderator George Banu. Cu participarea lui Laurent Gaudé, Adam Biro, Jean François Dusigne, Maria Helena Serrôdio, András Visky, Mihai Măniuţiu, Liviu Maliţa, Marina Constantinescu.

În foaierul de la parterul teatrului, la ora 13.30, va fi lansat volumul “Amour et désamour du théâtre” de George Banu (ed. “Actes Sud”, 2013), în versiunile în limba română: “Iubire şi neiubire de teatru” (editura “Polirom”) şi în limba maghiară: “Szeretni és nem szeretni a színházat” (editura “Koinonia”). Vor fi prezenţi Laurent Gaudé, Silviu Lupescu şi András Visky.

Lansările de carte continuă cu “Cel ce vede glasul. Márti Sipos de vorbă cu András Visky”, traducere din maghiară de Al. Skultéty, publicat de Editura Fundaţiei Culturale „Camil Petrescu“. Prezintă Anca Măniuţiu.

Programul zilei continuă la ora 16.00, la Casa TIFF, cu proiecţia filmului “Vanya Rue 42”, în regia lui Louis Malle, cu André Gregory. Filmul va fi prezentat de George Banu şi Gábor Tompa.

Teatrologul George Banu

Seara, la ora 20.00, la Teatrul Maghiar de Stat, Sala Studio, sunteţi invitaţi la premiera spectacolului “Plugarul şi moartea”, de Johannes von Tepl, pus în scenă de Mihai Măniuţiu.

Sâmbătă, 5 octombrie, “Întâlnirile George Banu” continuă, de la ora 10.30, la Teatrul Naţional Cluj, cu o dezbatere publică pe tema “Spectator şi critic: de la umbra scenei la mărturia paginii”, moderată de András Visky. Invitaţi: Sorin Alexandrescu, Ion Vartic, Anca Măniuţiu, Ion Cocora, Ştefana Pop-Curşeu, Carmen Muşat, Monica Andronescu, Iulian Boldea.

În foaierul teatrului, la ora 12.00, va fi lansat volumul omagial “George Banu: Aproape de scenă. George Banu, eseuri şi mărturii”, coordonat de Iulian Boldea şi Ştefana Pop-Curşeu, Editura “Curtea Veche”.

Lansarea va fi urmată de un recital de pian al Georgianei Fodor, de la Academia de Muzică „Gh. Dima“, din Cluj-Napoca.

Premiera spectacolului “Trilogia Aureliu Manea” (“Penelopa rămâne îngândurată”, “Repetiţia de teatru”, “Zâna de la răsărit”), în regia lui Gábor Tompa, va avea loc la ora 17.00, la Teatrul Naţional Cluj, Studio „Euphorion“.

Iar la ora 20.00, la Teatrul Maghiar de Stat, sunteţi aşteptaţi la spectacolul “Leonce şi Lena”, de Georg Büchner, în regia lui Gábor Tompa.

Ultima zi a “Întâlnirilor Internaţionale George Banu”, duminică, 6 octombrie, va debuta cu un Recital oferit de Hélène Delavault (soprană) şi Cyrille Lehn (pian), la ora 11.00.

La ora: 15.00, în Studio “Euphorion” al Teatrului Naţional Cluj-Napoca, este programată proiecţia filmului documentar “Călătorii în lumea teatrului cu George Banu”, realizat de Sînziana Miloşoiu şi Sandrino Gavriloaia, producţie a TVR2.

Spectacolul “Născut pentru niciodată”, de András Visky, regizat de Gábor Tompa, va avea loc la Teatrul Maghiar de Stat, Sala Mare (regim studio), la ora 17.00.

Manifestarea se încheie, la ora 20.00, la Teatrul Naţional Cluj-Napoca, Sala Mare, cu premiera spectacolului “Sânziana şi Pepelea”, de Vasile Alecsandri, pus în scenă de Alexandru Dabija

La ora 22.00, veţi putea asculta concertul Grupului „Iza“ din Maramureş.