Președintele Vladimir Putin a cerut să se pună capăt ”latinizării excesive” a cuvintelor din limba rusă, susținând astfel o inițiativă a deputaților naționaliști de a reduce numărul cuvintelor împrumutate din limbile străine.
”Când ajungi în anumite orașe vezi imediat nivelul de cultură al oficialilor locali, dacă în fiecare colț numele instituțiilor și reclamele sunt scrise exclusiv cu caractere latine. În ce țară trăim?”, a spus Putin la o întâlnire a Consiliului de Stat și a Consiliului pentru Cultură și Artă, se arată pe site-ul Kremlinului.
”În franceză nu se va schimba așa ușor cuvântul ’bistro’ cu ’cafenea’. Sunt unele cuvinte care sunt înrădăcinate…Trebuie să examinăm mai îndeaproape și mai atent asta”, a spus Putin.
Liderul naționalist Vladimir Jirinovski și al său Partid Liberal Democrat au inițiat în Duma de Stat o lege care să interzică folosirea în limba rusă a unor termeni precum ”manager”, ”trader” sau ”dealer”. În momentul inițierii, în luna iulie, legea nu s-a bucurat de susținere în parlament.
Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.