Un angajat al spionajului britanic acuzat de transmiterea de informaţii secrete în schimbul a 900.000 de lire sterline a declarat poliţiei că „vocile din capul său” i-au cerut să facă acest lucru, scrie „The Guardian”. Agentul Daniel Houghton, 25 de ani, care deţine şi cetăţenia olandeză, a transmis o listă cu 700 de membri ai agenţiilor de securitate şi spionaj britanice, precum şi informaţii privind tehnicile folosite de spionajul britanic. Miercuri, el s-a declarat vinovat.
Procurorul Piers Arnold a declarat că nu poate accepta diagnosticul pus de unii psihiatri pe baza declaraţiilor lui Houghton, cum că ar fi auzit voci care l-au îndemnat să transmită informaţiile secrete.
Beneficiarii informaţiilor ar fi fost cei din spionajul olandez, care însă au avertizat imediat MI6 cu privire oferta făcută de Houghton. Acesta a folosit telefonul personal pentru a vorbi cu spionajul olandez. „Cu siguranţă nu avem de a face cu un James Bond”, spune ironic o sursă din rândul investigatorilor.
Houghton a fost arestat în martie de ofiţeri sub acoperire, care au descoperit asupra sa o servietă cu 900.000 de lire sterline. El s-a declarat atunci nevinovat.
Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.