Trei cuvinte în engleză care au salvat viața a zeci de francezi

Președintele Francois Hollande le-a acordat, luni 24 august, Legiunea de Onoare celor trei tineri americani care l-au neutralizat pe teroristul de origine marocană Ayub El-Khazzani, care se pregătea să deschidă focul într-un tren Thalys de pe ruta Amsterdam-Paris. A fost decorat și un alt pasager, britanicul Chris Normasn, în vârstă de 62 de ani.

Cetățeanul francez care a dorit să-și păstreze anonimatul și care a intervenit și el împotriva teroristului, la fel ca și franco-americanul Mark Moogalian, 51 de ani, rănit de singurul glonț care a fost tras, vor primi cea mai înaltă distincție a statului francez în zilele ce vor urma.

”În fața terorismului există și binele, pe care voi îl încarnați”, a spus Hollande în cadrul ceremoniei, lăudând curajul și sângele rece al celor patru. ”Pentru a va demonstra recunoștința noastră, doresc să vă acord în mod excepțional Legiunea de Onoare, cea mai înaltă distincție ce o pot atribui”, a spus Hollande.

Trei cuvinte par să fi schimbat soarta pasagerilor din trenul Amsterdam-Paris, vineri, 21 august: ”Let’s go!”, scrie Le Monde. Atât i-a spus Alek Skarlatos, militar în Garda Națioana a SUA, prietenului său Stone Spencer, militar la o bază americană din Insulele Azore. Spencer a fost eroul intervenției disperate împotriva teroristului și a avut de suferit – a fost rănit la cap si la mână.

Stone Spencer dormea profund, a fost trezit de prietenul său și nu a stat mult pe gânduri când l-a vazut pe bărbatul cu un kalașnikovul armatce părea blocat, cu mai multe încărcătoare asupra sa. ”Alek mi-a spus ”let’s go”. Suspectul părea gata să lupte până la capăt”, a spus Spencer. A fost vorba deopotrivă despre instinctul de supraviețuire și de experiența antrenamentului militar, spun cei doi. Distanța era mai mare de zece metri, așa că s-au repezit asupra lui El-Khazzani. Spencer l-a lovit până când suspectul și-a pierdut cunoștinta, apoi a încercat să oprească sângerarea lui Mark Moogalian, rănit de glonțul care a ieșit pe țeava armei.

Cei doi militari americani spun că suspectul nu avea experiență în mânuirea unei arme. Si-au data seama de asta și acesta a fost marele lor noroc.