O carte care povesteşte raidul în care a fost ucis Osama bin Laden în Pakistan, scrisă de un fost militar american care a participat la această operaţiune, urmează să fie publicată luna viitoare, a anunţat joi Editura Penguin USA la New York, transmite Mediafax.ro.
„No Easy Day” (O zi dificilă), care va apărea pe 11 septembrie, o dată sensibilă, în plină campanie prezidenţială americană, se doreşte „o relatare la persoana întâi asupra misiunii care l-a ucis pe bin Laden”.
Autorul a scris cartea sub pseudonimul Mark Owen, iar numele tuturor membrilor Navy SEAL (forţe speciale de elită din cadrul Marinei Statelor Unite) menţionaţi în carte au fost schimbate „pentru securitatea lor”, a subliniat Dutton, filiala Penguin care publică opera.
Secretul a fost bine păstrat. Pentagonul a anunţat că nu a fost avertizat în avans. În plină campanie electorală, în contextul în care raidul împotriva fostului şef al reţelei teroriste Al-Qaida este prezentat ca un succes al preşedintelui democrat Barack Obama, cartea va provoca o anumită emoţie.
Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.