Versul eminescian în interpretarea lui Ion Caramitru

Pentru cel de-al doilea an consecutiv, ICR New York a prezentat publicului român din Statele Unite recitalul extraordinar „Eminescu”, avându-i ca protagonişti pe Ion Caramitru, acompaniat de clarinetistul Aurelian-Octav Popa. În 2012, “Eminescu” a prilejuit, în premieră, întâlnirea celor doi mari artişti cu comunităţile româneşti de pe Coasta de Vest a SUA. Seria de reprezentaţii desfăşurate între 5 şi 15 iulie în Easton (Connecticut), New York, Chicago, Los Angeles şi Hayward (San Francisco Bay Area) a provocat reacţii entuziaste în rândul spectatorilor, prezenţi în număr impresionant la cele cinci evenimente. Faţă de anul trecut, recitalul a fost îmbogăţit cu noi fragmente din poezia eminesciană.

În data de 5 iulie, seria de spectacole a debutat în localitatea Easton din Connecticut, unde peste 150 de spectatori au umplut sala Bisericii Ortodoxe “Sfântul Dimitrie”. A doua zi, Ion Caramitru şi Aurelian-Octav Popa au apărut în faţa publicului român din New York, în cocheta sală de 190 de locuri a prestigiosului spaţiu de concerte “Symphony Space” din Manhattan. La finalul spectacolului, publicul i-a aclamat în picioare pe artişti, cerând un bis.

Publicul de la Symphony Space aplaudă în picioare. Foto Cinty Ionescu

În data de 8 iulie, recitalul s-a mutat la Chicago, unde peste 250 de spectatori, în majoritatea lor tineri, au umplut sala centrului cultural “DANK Haus”. “A fost o atmosferă specială, emoţionantă, oamenii aveau ochii în lacrimi în timpul recitalului pentru că e o ocazie rară să-l vezi pe Ion Caramitru recitând Eminescu în America”, a declarat Andra Munteanu, preşedintele “Romanian Cultural Exchange Chicago”, co-organizator al evenimentului. “A fost o seară deosebit de plăcută să îi vedem pe cei doi mari artişti în faţa noastră în Chicago; acum câţiva ani, când eram în Bucureşti, trebuia să vânez bilete la o piesă de teatru a lui Ion Caramitru, iar acum, aici, departe de ţară, voi aţi făcut să fie aşa simplu”, semnează Mihaela într-unul din numeroasele mesaje de mulţumire adresate organizatorilor. Cu ocazia prezenţei sale în oraşul de lângă lacul Michigan, Ion Caramitru a participat în data de 7 iulie la un eveniment special din cadrul celei de-a 4-a ediţii a “Festivalului Filmului Românesc” din Chicago: proiecţia filmului “Ştefan Luchian”, regizat de Nicolae Mărgineanu. “Am fost foarte bucuroasă că domnul Caramitru a putut participa şi la festivalul de film, unde mai bine de 100 de persoane au venit să vadă pelicula «Ştefan Luchian» şi să discute cu dumnealui după proiecţie”, adaugă Andra Munteanu.

Ultimele două spectacole din cadrul turneului “Eminescu” au prilejuit întâlnirea în premieră a celor doi artişti cu comunităţile româneşti de pe Coasta de Vest a SUA. În 12 iulie, spectacolul a fost prezentat la UCLA, în faţa unei săli arhipline. Ştefania Magidson, preşedintele fundaţiei “Blue Heron”, prezentă la recitalul de la Los Angeles, remarcă faptul că spectacolul “nu ne-a lăsat să devenim nici exaltaţi şi nici să cădem în patetism, ci ne-a pus pe gânduri, ne-a invitat să luăm seama la profunzimea versurilor şi să remarcăm că, deşi a trecut aproape un secol şi jumătate de la compunerea lor, acestea au trecut testul timpului şi ne-au pătruns, chiar şi acum, chiar şi în alt secol şi la multe meridiane depărtare. La sfârşitul recitalului mulţi dintre spectatori au aşteptat răbdători pentru a da mâna cu maestrul Caramitru, pentru a-l cunoaşte fie şi pentru câteva momente dincolo de rigoarea scenei şi a-şi exprima susţinerea, dragostea şi aprecierea pe care o au pentru cultura română. Eu am plecat acasă cu bateriile încărcate, fericită că evadasem într-un tărâm fermecat asemeni Lizucăi din Sadoveanu”.

Ion Caramitru şi Aurelian Octav Popa la sfârşitul spectacolului. Foto ProArtPhoto Video

Duminică, 15 iulie, recitalul “Eminescu” s-a desfăşurat în Hayward, un important oraş din San Francisco Bay Area. “Cei care au fost prezenţi la spectacol, români veniţi din San Francisco, San Jose, Sunnyvale, Berkeley, Pleasanton, Orinda, Lafayette şi, bineînţeles, Hayward, au fost extrem de impresionaţi, părerea unanimă fiind că ne aflăm în faţa unui eveniment excepţional. Atmosfera a fost înălţătoare, iar la final aplauzele au umplut biserica”, mărturiseşte doamna Oana Leonte, unul dintre partenerii turneului. Le fel ca şi în celelalte oraşe, publicul prezent şi-a exprimat dorinţa ca Ion Caramitru să revină curând în Statele Unite.

Recitalul “Eminescu”, creat de Ion Caramitru, oferă publicului ocazia să redescopere poezia eminesciană printr-un dialog dinamic, în contrapunct, al fragmentelor poetice cu notele filosofice, aşa cum apar în manuscrisele de tinereţe ale lui Mihai Eminescu. Momentele de virtuozitate actoricească sunt completate de fine intervenţii muzicale ale clarinetistului Aurelian-Octav Popa.

În aceeaşi perioadă se desfăşoară, până la 21 iulie, la Palatele Brâncoveneşti de la Mogoşoaia cea de-a patra ediţie a “Academiei Itinerante Andrei Şerban”, program-cadru iniţiat şi coordonat de ICR New York, în colaborare cu Centrul de Cercetare şi Creaţie Teatrală „Ion Sava” al “Teatrului Naţional din Bucureşti” şi “Centrul Cultural Palatele Brâncoveneşti”, Mogoşoaia.