Duminică, 19 noiembrie, Teatrul Ion Creangă prezintă premiera oficială a celei mai recente producții – BEKKANKO, de Asayo Fujita, în traducerea lui Vlad Massaci. Premiera are loc la ora 11:00, fiind găzduită de Teatrul Metropolis.
Căpcăunii au întodeauna chipuri înspăimântătoare. Păr încâlcit, față roșie, ochi furioși și colți ascuțiți – așa ni-i imaginăm de fiecare dată. Nicăieri nu vom găsi vreunul cu față simpatică, un căpcăun care să ne facă să râdem. Pur și simplu nu există.
În lumea poveștilor nemuritoare, undeva sus, pe Vârful Fluierașului, locuiește un căpcăun caraghios și neîndemânatic, care va fermeca pentru totdeauna imaginația copiilor și adulților. Din coliba sa solitară, ridicată departe de ochii oamenilor, coboară printre noi BEKKANKO, un căpcăun cu sprâncene somnoroase și ochi blânzi de căprioară. Deși nu poate stârni frică și nu va câștiga niciodată respectul celorlalte spirite ale muntelui, Bekkanko va descoperi dragostea. Pentru că iubirea ține cont doar de lucrurile care pot fi văzute cu inima.
BEKKANKO
de Asaya Fujita
Traducerea: Vlad Massaci
Regia: Vlad Massaci
Decorul: Adrian Damian
Costumele: Luiza Enescu
Video design: Eranio Petruska
Muzica: Mihai Dobre
Coregrafia: Silvia Călin
Cu: Gabi Costin / Cezar Vlad Popescu, Mădălina Dorobanțu,
Daniel Tudorică / Cosmin Seleși, Cerasela Popescu,
Liliana Donici, Valeria Stoian, Eliza Teofănescu
Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.