Un ghid de buzunar cu detalii despre ascunzătoarea liderului reţelei teroriste Al-Qaida, utilizat de comandoul Navy SEAL în operaţiunea de eliminare a lui Osama ben Laden, sugerează că în complex a existat un „trădător”, relatează Daily Mail, preluat de Mediafax.ro.
Acest exemplar al ghidului de buzunar a fost pierdut de unul dintre membrii forţelor speciale în timpul descinderii la complexul din Abbottabad, în nord-vestul Pakistanului, în noaptea de 1 spre 2 mai.
Documentul conţine o fotografie a soţiei yemenite a lui ben Laden, Amal, a doi dintre fiii acestuia şi a lui Khalid, alături de descrieri detaliate ale acestora. Documentul sugerează că ben Laden, în vârstă de 54 de ani, trăia în ascunzătoare împreună cu trei soţii. În complex mai erau doar alţi doi bărbaţi, alături de copiii şi nepoţii acestuia.
Apariţia documentului generează noi întrebări despre modul în care au colectat Statele Unite informaţii despre liderul Al-Qaida. Ministrul pakistanez de Interne, Rahman Malik, fost director al Agenţiei Federale pakistaneze de Informaţii, a declarat pentru Sunday Times că „cineva din interior a furnizat informaţii”. „Dacă nu ar fi avut informaţii precise, americanii nu s-ar fi dus direct în camera lui ben Laden”, a subliniat el.
Pe prima pagină sunt fotografii cu ben Laden, Amal şi două imagini ale lui Khalid, fiul acestuia, una originală şi una prelucrată pentru a-l înfăţişa îmbătrânit. Pe dosul ei este fotografia mesagerului Arshad Khan şi o descriere a fratelui acestuia, de asemenea mesager.
Prima pagină oferă inclusiv detalii despre hainele pe care ben Laden era aşteptat să le poarte, şi anume „haine de culoare deschisă şi o vestă închisă la culoare”. Asemenea informaţii ar fi fost dificil să fie culese prin imagini din satelit. Oficiali americani au negat că au utilizat un „trădător dinăuntru”, insistând că informaţiile culese le-au permis să realizeze ghidul.
Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.