Firme de securitate sud-africane au fost angajate să verifice zilnic camerele de la hoteluri ale jucătorilor, antrenorilor şi staffurilor tehnice, spre a detecta eventuale microfoane ori camere video care ar fi putut fi instalate pentru a-i spiona pe aceştia. După ce, în martie, unele ziare britanice au publicat înregistrări secrete ale convorbirilor dintre antrenorul echipei engleze, Fabio Cappelo, şi jucătorii săi, ulterior, teama ca informaţii confidenţiale, precum tactica de joc, să nu ajungă la cine nu trebuie s-a amplificat, scrie „Sunday Times de Johannesburg”. Firmele de securitate contactate au refuzat să spună numele echipelor ce le-au angajat, dar specialiştii susţin că multe dintre acestea sunt europene. Pe de altă parte, trei jucători foarte cunoscuţi pe plan mondial – unul englez şi doi francezi – au recurs la serviciile unora dintre aceste societăţi pentru a-şi proteja familiile lor.
Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.