Explore the Carpathian Garden, slogan bun pentru Bricostore

Explore the Carpathian Garden este cel mai recent slogan care vrea să promoveze România ca o atracţie turistică. A fost crititicat pe rând de jurnalişti români şi străini şi apărat cu sârgi de fanii şi angajaţii Elenei Udrea.

Are ceva bun acest slogan? Da. E scris în engleză şi nu portugueză sau suedeză Dar, e bun? Atrage?

Nu. Deloc. Nedumereşte. E complet neinteresant.

Oare de ce? În primul rând nimeni, dar absolut nimeni, în afară de români, cehi, unguri, polonezi şi alţii mai informaţi despre geografia Estului Europei, nu a auzit de Carpaţii sau Munţii Carpaţi. Nu rezonează cu nimeni din ţările de unde ar vrea România să atragă turişti.

Adică, eu una aş mânca ciocolată din Alpi, dar ciocolată din Carpaţi. What is that? În a doilea rând, cuvântul „garden” nu are rost. Omul, turistul nostru pe care dorim să îl atragem în ţară noastră să se distreze, să cheltuie bani şi să aibă o amintire frumoasă, se gândeşte la Bricostore, la Praktiker, eventual la buruieni, sau la o grădină botanică unde oamenii să bucură de lalele, fagi, trandafiri şi tufişe exotice, nicidecum la o ţară de 22 de milioane cu munţi, mare şi mănăstiri.

Vrem să vină turişti în România cu gândul că vor culege buruieni?

Eu aş propune un alt slogan.

România. More than you’d expect.