Firea a greșit virușii

Firea, cu mască și fără mască. Primarul Capitalei a fost astăzi autoarea unei „scenete“ care ne duce cu gândul la celebra emisiune TV, „Cu mască și fără mască“.

Edilul a venit la o conferință de presă purtând pe față o mască și un halat, iar explicația sa: este pregătită să lupte împotriva virușilor guvernamentali.  Acum, noi știm la ce a vrut să se refere doamna Firea, doar că, din graba de a fi ironică, a uitat că pluralul corect de la virus în contextul dat era „virusuri“, și nu „viruși“.

Conform dexonline:  VÍRUS, (1virusuri, (2viruși, s. n. 1. Agent patogen, invizibil cu microscopul obișnuit, care se reproduce numai în interiorul celulelor vii și provoacă diverse boli infecțioase; p. ext. toxina acestui agent. ♦ Fig. Sursă a unui rău moral. 2. (Inform.) Program având capacitatea de autoreplicare, conceput pentru a perturba funcționarea calculatoarelor [Pl. și: (1, m.viruși] – Din fr.lat. virus.

Abonează-te acum la canalul nostru de Telegram cotidianul.RO, pentru a fi mereu la curent cu cele mai recente știri și informații de actualitate. Fii cu un pas înaintea tuturor, află primul despre evenimentele importante, analize și povești captivante.
Recomanda 1
Author

24 de Comentarii

  1. Eu va intreb, din punct de vedere practic,mai poate duce ceva la gura?
    Cum imbuca,cum vorbeste,cum scuipa ,daca-i vine?
    In opinia mea ii fileaza „finala”..e virusat hardul….

  2. Mama draga,si-a pus pe gura un suspensor sau tanga,ca nu bat pana acolo?Si are copil acasa,of si vai de ea,ca nu are discernamant
    „Primar General”tine-ma Doamne ..

  3. Nu numai ca NU este absolut deloc gresita forma ,,virusi”, ci in vorbirea curenta este si cea mai uzitata, fiind mai scurta.
    Banuiesc ca prin vuvuzeaua iohannista ,,Adevarul” s-o fi facut mult caz de aceasta ,,greseala” de exprimare. Numai agramatismele lui Iohannis si idioteniile debitate de Mandolina nu le mai vad…..[Markus Roman]

  4. Dex-ul actual este plin de glume.Pana si in cartile despre calculatoare se foloseste denumirea de „virusi” si nu „virusuri”.

  5. Gluma dex-ului consta in faptul ca pentru virusii bolilor vor sa se foloseasca o forma separata,cand si acolo tot forma virusi se foloseste cam prin toate scrierile,forma virusuri fiind folosita foarte rar.

  6. Firea a procedat corect. Prin exemplul sau (masca si halat) a indemnat la prevedere si vigilenta. De multe ori astfel de aparitii (mascate) fac mai mult decat orice avertizari. In vest, aproape toti medicii ce apar in emisiuni televizate sunt imbracati ca de spital. Si doar nu sunt acolo pentru a opera. Dar ce sa stie fraierii ce citeaza de obicei din Petrov? Ala de a fost primarul mafiotilor.

  7. lingvistii isi dau prea multa importanta, in engleza virus-viruses in franceza virus-virus, deci firesc ar fi ca pluralul sa fie virusi, de ce trebuie inventat un gen neutru? Sau lingvistii romani umbla pe ”campii” electrice, pt a cita dintr-o traducere tehnica…

  8. Daca si-ar pune Firea si un calus in gura ca sa nu mai poata debita tampenii, ar fi excelent. Sunt curios cati cretini mai exista in Bucuresti capabil sa o voteze pe Firea. Sub conducerea acestei infame mahalagioaice de la coada vacii, poluarea Bucurestiulu a atins cote infernale,de cinci ori mai mare decat la Beijing, conform New York Times.
    https://www.libertatea.ro/opinii/in-timp-ce-se-ingrijoreaza-de-coronavirus-pe-bucuresteni-ii-omoara-poluarea-aerului-cum-a-ajuns-romania-groapa-de-gunoi-in-locul-chinei-2866461

  9. Erau o multime de virusi pe ambalajul produsului din supermarket, multi mucosi l-au vrut si s-au razgandit, virusurile erau in aer (picaturile lui Fluege) si m-au contaminat lipindu-se de rettina pentru ca nu purtam ochelari ca prrsedintele Xi.Suntem varza impreuna cu tradatoriii neamului platiti.

  10. Cand vine vorba de limba romana si vorbirea ei corecta, Firea ramane imbatabila comparativ cu majoritatea politicienilor cu adevarat semianalfabeti si inculti. Probabil l-ai apreciat pe Basescu care intre timp se „scufundaseu”. Atunci nu ai sesizat nimic.

  11. De virusi daca ai noroc scapi. Dar de poluarea masiva pe care o alimenteaza Firea prin afacerile ei necurate nu ai cum sa te feresti. Sunt siderat cand ma gandesc ca niste bucuresteni au fost atat de idioti incat au votat-o pe tzatza asta care si-a lasat gumarii la bariera Bucurestiului. Ce o fi fost in mintea lor? Firea este incompetenta sa administreze o comuna, darămite capitala!

  12. Daca pluralul de la ,,succes” este ,,succesuri”, de ce n-ar fi corect si de la ,,virus”, pluralul ,,virusuri”?! Tot in ,,s” se termina la singular ambele cuvinte.

  13. Dramoleta jurnalistei este ca va trebui sa poarte calusul si in perioada alegerilor, ca sa scape de placuta suedeza.

  14. Niciodata Firea nu a facut si nici nu va face greseli de limba romana oricat am forta lucrurile in acest sens. Cautati altceva!

  15. Se poarta azi chestia cu virusii ,toti au pe limba doar virusi ,i-a tampit masmedia cu pandemia !.Ce mare poveste ca au murit 200 or 400 de chinezi ?,numai in romania mor in accidente de circupatie 8000-10000 de romani pe an si nu-i pasa nimanui !.In ceea ce-o priveste pe Firea are nu-si tine firea si se simte calcata pe coada la orce pas ea sufera de lepra !,asta-i boala politicienilor in Romania si dupa cum stiti lepra e boala veche de mii de ani si n-are leac !,de virusi mai scapi daca ai ceva imunitate si rezistenta la indobitocire.

  16. @@casiana
    Daca Firea va ramane mereu cu calusul in gura, cu siguranta nu va face greseli de limba romana, pentru ca tacerea o va proteja. Dar nu de asta ne pasa noua, ci de contractele dubioase pe care le desfasoara cu turcii, care sunt mari maestri in manuirea spagii cat si cu incompetenta crasa de care a dat dovada timp de un mandat de Primar General al Bucurestiului, cand a reusit sa faca din capitala o zona nelocuibila. Au contribuit la asta contractele incheiate cu mafiotii furnizori de gunoi de import pe care Firea s-a angajat sa-l arda in gropile Bucurestiului ducand poluarea la nivele de cinci ori mai mari decat in orasele puternic industrializate ale Chinei. Cum ar mai putea cineva sa mai voteze un asemenea rebut uman care s-a ingrijit strict de propriile interese folosind parghiile puterii de Primar General al Capitalei si fondurile Bucurestiului?

  17. tzatza firea nu e buna nici de presedinte de scara de bloc, iar „/desteptii ” de „capitalisti” au votat-o primar al capitalei ea este o calapantada din gura ca o moara ferecata si in afara de a pune biruri si a”izidi” banul public nu stie nimic.
    P.S. a izidi = a imprastia .
    P. S. 2: mai stie ceva unic in lume : inghite sarme !!!

  18. tzatza firea nu e buna nici de presedinte de scara de bloc, iar „desteptii ” de „capitalisti” au votat-o primar al capitalei ea este o calapantada din gura ca o moara ferecata si in afara de a pune biruri si a”izidi” banul public nu stie nimic.
    P.S. a izidi = a imprastia .
    P. S. 2: mai stie ceva unic in lume : inghite sarme !!!

  19. Esti pe masura useristilor sorosisti, scriitori dirijati de texte infantile. Chiar nu va duce deloc capul?

  20. … Prost si foarte prost a fost inainte de ’89 ; acu-i puseram capac !

Comentariile sunt închise.

Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.