Ministrul german al Educaţiei, acuzat de pagiat

Ministrul german al Educaţiei, Annette Schavan, poate deveni în scurt timp al doilea membru al cabinetului Merkel care îşi pierde funcţia din cauza unor acuzaţii de plagiat, scrie revista Der Spiegel, care a intrat în posesia unui raport al Universităţii din Dusseldorf.

Teza de doctorat a Annettei Schavan a făcut de mai multă vreme obiectul cercetărilor universitarilor germani şi ale activiştilor anti-plagiat. Raportul universităţii care i-a conferit ministrului titlul de doctor arată că aceasta a încălcat regulile deontologice şi dă următorul verdict: “Nu doar din cazuza unor formulări care pot fi găsite în întreaga lucrare, ci şi din cauza unor informaţii specifice care se regăsesc în mai multe secţiuni ale lucrării, se poate afirma că a existat o intenţie clară de a înşela.”

Schavan, o apropiată a Angelei Merkel, se află acum într-o situaţie asemănătoare celei a fostului ministru al Apărării, Karl-Theodor von Guttenberg, care a trebuit să demisioneze în martie 2011.
Se pare că, în timp ce von Guttenberg a copiat cuvânt cu cuvânt cea mai mare parte a lucrării sale de 475 de pagini, Schavan a încercat să modifice deseori topica frazelor furate. Ea a copiat analize ample din surse secundare pentru a da astfel impresia că a citit sursele primare, citate, din lucrare şi că a venit cu propria interpretare.

Annette Schavan a păstrat tăcerea până luni, când a declarat că i se pare “şocant că un raport confidenţial al unui profesor universitar a fost oferit presei înainte de a fi citit de persoana acuzată de plagiat”. Angela Merkel a venit in sprijinul colaboratoarei sale şi a declarat că aceasta “a făcut mult pentru educaţie şi cercetare”. Purtătorul de cuvânt Steffen Seibert a declarat că Merkel are “încredere totală în ea”.

Von Guttenberg şi Schavan sunt doar unele dintre numele implicate în scanadaluri de plagiat care au vizat mulţi politicieni germani în ultimii ani. Portalul care a scris despre toate aceste cazuri a refuzat să publice informaţia despre teza doamnei Schavan, pentru că încă nu s-a dat un verdict în ce o priveşte.