Un tribunal din Singapore a deschis, astăzi, un proces împotriva unui cetăţean rus, care ar fi avut intenţia să arunce în aer un avion al companiei Singapore Airlines. conform Antena3.ro.
Potrivit unui martor cheie în proces, însoţitor de zbor, acuzatul Vitali Vlada, consultant fiscal, i-a cerut acestuia, în timpul zborului efectuat pe 16 aprilie, între Moscova şi Singapore, un pahar cu apă, după care i-a spus: „Dacă nu-mi aduci apă, arunc în aer totul”.
În apărarea sa, rusul a declarat în instanţă că într-adevăr i-a cerut stewardului un pahar cu apă, însă după aceea i-ar fi spus vecinului lui din dreapta, în rusă, că „dacă nu i se aduce apă, va vomita”.
Potrivit lui Vitali Vlada, el a fost înţeles greşit, deoarece în limba rusă cuvintele „a arunca în aer” şi „a vomita” sunt apropiate ca pronunţie.
Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.