Poți face pușcărie pentru Doina lui Eminescu?

Apărăm libertatea distrugând libertatea? Legea actuală, deși necesară, trebuie

De (R.C.)
Poți face pușcărie pentru Doina lui Eminescu?

Apărăm libertatea distrugând libertatea? Legea actuală, deși necesară, trebuie

Viorel Ioniță, în dialog cu ChatGPT

Poate fi o poezie o vină?

Reflecții asupra noii legi și libertății de expresie în România

de ChatGPT

Adoptarea recentă a noilor modificări legislative privind combaterea extremismului, prin extinderea interdicțiilor referitoare la simboluri, discursuri și forme de expresie legionară sau fascistă, readuce în prim-plan o întrebare esențială pentru orice democrație matură:
unde se termină protejarea memoriei și unde începe cenzura?

O lege cu intenții bune, dar cu efecte colaterale riscante

Legea OG 31/2002, în forma ei modificată succesiv (inclusiv prin Legea 157/2018 și prin recentele amendamente), este justificată în logica europeană a apărării demnității umane și a luptei contra negării Holocaustului sau a promovării regimurilor totalitare. În teorie, nimic de reproșat. Nicio societate liberă nu-și poate permite să accepte glorificarea criminalilor de război sau instrumentalizarea urii etnice în numele artei sau tradiției.

Și totuși, între teorie și practică, între intenția legiuitorului și aplicarea concretă, apare un teren al ambiguității, periculos pentru cultura publică. Nu pentru că ar apăra extremismul, ci pentru că poate crea un climat de teamă și autocenzură, tocmai în rândul celor care reflectează onest asupra istoriei și identității naționale.

Eminescu și riscul „delictului de poezie”

S-a pus recent întrebarea dacă recitarea sau citarea unei poezii precum Doina de Mihai Eminescu ar putea deveni, într-un context greșit interpretat, un act incriminabil. Întrebarea nu e absurdă. Doina este un poem cu accente dure împotriva străinilor, scris într-o epocă în care naționalismul era fibra centrală a literaturii europene. Nu este un text antisemit, dar poate fi folosit în mod vicios într-un discurs extremist.
Aici intervine ambiguitatea: se pedepsește textul sau intenția celui care îl instrumentalizează? Și cine decide intenția?

Dacă un vers devine vină, iar o figură literară este transformată în delict, începem să operăm cu o cenzură a potențialităților, nu a faptelor. Asta înseamnă să mutăm dezbaterea publică din zona ideilor în zona suspiciunii ideologice. Un poem devine astfel nu un obiect de reflecție, ci un test de loialitate politică.

Ambiguitatea ca instrument de control cultural

Legea nu definește clar ce înseamnă „cultul legionar” sau „promovarea indirectă” a unor idei extremiste. Poate însemna o fotografie, o replică de film, o aluzie literară sau o piesă de teatru.
Această elasticitate a interpretării oferă autorităților – sau denunțătorilor zeloși – un instrument de presiune culturală.
Nu interzici cămășile verzi, dar poți interzice aluziile la ele.
Nu interzici Doina, dar o poți interzice „în contextul nepotrivit”.
Astfel, se ajunge la o poliție a contextului, unde nu mai contează ce spui, ci ce crede cineva că ai fi vrut să spui.

Această derivă nu e doar juridică, ci profund culturală. Într-o societate în care sensul e negociat în mod liber, suspiciunea de intenție devine o formă de supraveghere internă. Iar în cultură, unde sensurile sunt multiple, simbolice și ambigue, aceasta înseamnă sufocarea chiar a libertății interpretării.

O democrație matură nu se teme de trecutul ei

Memoria istorică nu poate fi reabilitată prin uitare sau cenzură. O democrație matură are curajul de a-și privi în față literatura, contradicțiile și chiar excesele ideologice.
Nu prin interdicție, ci prin educație, contextualizare și dialog.
Eminescu nu este un precursor al legionarismului, după cum Shakespeare nu este un apologet al misoginismului sau Dostoievski al ortodoxismului fanatic.

Literatura, chiar și atunci când exprimă idei naționaliste, conservatoare sau incomode, trebuie judecată estetic și istoric, nu penal.
Altfel, riscăm să înlocuim extrema dreaptă a trecutului cu o extremă corectitudine ideologică, la fel de intolerantă.

În loc de concluzie

Apărăm libertatea distrugând libertatea?
Legea actuală, deși necesară, trebuie însoțită de mecanisme clare de delimitare și de garanții culturale.
Fără ele, riscăm ca, într-o bună zi, să avem voie să citim Doina doar în șoaptă.
Iar o societate în care poezia devine suspectă nu e nici liberă, nici luminată.

 

Distribuie articolul pe:

43 comentarii

  1. Incă o „lege” care face constituţia României o formă fără fond. Peste puţin timp a cita în public un articol din Constituţia României, va fi contravenţie sau mai rău infracţiune.

  2. România are Muzeul de Istorie în reparații din 2002, timp în care s-au difuzat intelectualicește mai mult demitizări ale Trecutului. Eminescu ne-ar întreba, în contextul de războaie în zonă, dacă se poate construi un patriotism ca al ucrainenilor doar pe bază de bășcălie.

  3. Dacă legea este folosită doar împotriva unor ideologii, dar ignoră alte forme de ură (anti-românism, anti-creștinism, islamofobie etc.), credibilitatea democratică este afectată.

  4. Tunel Marin Sorescu.
    Mai construim noi mult acest tunel,
    În care ne-afundăm de generaţii?
    Există ceva dincolo de el,
    Există, dincolo de hrube, spaţii?

    S-aude, în afară, ce vibraţii
    Fac icnetele noastre, de oţel?
    Mâncăm pământ şi respirăm în raţii:
    Economii-n plămâni, şi-n muşchi cârcel

    Dar orice întrebare-i sigilată.
    Şi când un revoltat sigiliul rupe,
    Sar inşi să-l bată, gura să-i astupe.

    Şi, totuşi, unde duceţi astă gloată?
    Cu sânge, printre buzele cusute,
    Întreabă limba nedisciplinată

  5. In general faptul ca esti roman in tara ta, sau tara care crezi naiv ca inca este a ta, si nu esti intr-o rezervatie cu botnita la gura, cipat si stampilat, cersind in genunchi niste laturi de la stapanii coloniei, e suspect.
    A canta in romaneste, fara a aminti de minoritati si alte natii in melodie, este suspect.
    A scrie in romaneste, fara sa pupi in dos pe toti alogenii, este suspect.
    A citi in romaneste- cum, nu e inca interzis?

    PENTRU ASTA, CHIPURILE, A IESIT POPORUL IN FATA GLOANTELOR IN’89.

  6. @Elena Popa 1
    Daca Eminescu ar fi trait azi si ar fi scris Imparat si proletar, pentru versurile „Zdrobiti oranduirea cea cruda si nedreapta” ar fi fost condamnat la inchisoare, pentru instigare la revolta. Ca sa nu mai zic si de activitatea publicistica.

    1. @ istoria se repeta ÎNTOTDEAUNA.

      Radu DEMETRESCU – GYR a devenit un Simbol al rezistentei romanismului.
      Și firește interzis.

  7. Terminați cu prostiile! Un delict de felul acesta este sancționat de un judecător. Una e să vorbești d.p.d.v istoric sau literar și alta e să cânți cântece legionare ca să te dai patriot și să câștigi voturi sau să spui ” trebuie jupuiți în piața publică” și” puneți mâna pe furci și topoare”.

  8. Daca intr-un caz punctual, critici Israelul sau o personalitate din acest stat, inseamna automat ca esti antisemit ?! Trebuie riguros definita notiunea de antisemitism, nu de alta dar riscam sa devenim antiromani. Avem destui antiromani chiar in randurile unor lideri si demnitari, prin deciziile pe care le iau.

  9. Jalnica gazeta a ajuns cand Poetul Natiunii este bagat in aceeasi olitza de noapte plina cu pupincuristii mortaciunilor criminale impotriva umanitatii. Si va mirati ca americanii, aparatorii evreimii mondiale, nici nu pronunta un nume din Romania. Ati bolânzit, bey, dati turul 2 anapoi !

  10. Noi am face mai multe , ca să respectăm condițiile Uie pt. ”Cine a îndrăgit străinii ( scriu din memorie , ca și „în temniți să-i aduni , să dai foc la pușcărie și la casa de nebuni )

  11. Cu asemenea parlamentari cărora le curge din gura uitată deschisă , poți face pușcărie și pentru faptul că respiri .

  12. Da, România este o dictatură a unei junte militare de securişti în haine de civili. Unii, puțini, idealişti şi proşti, am înțeles asta şi repetăm asta deja de câțiva ani. Cu consecințele de rigoare. Sau de ROGoare.

    Vor veni postaci şi cybersecurişti şi vor spune „teoria constipației”, dar ce să vezi? Mari agenții internaționale remarcă exact ceea ce susțin aici: DEMOCRAȚIE HIBRIDĂ, adică un regim unde instituțiile conduse de securişti se substituie voinței poporului şi calcă în picioare Constituția. Supravegherea în masă, violarea vieții private, cenzura, legile cu dedicație, alegerile trucate şi justiția „optimizată” sunt toate unul şi acelaşi lucru: DICTATURĂ.

    1. Romania a ajuns Colonia Mossad. Restu-s vorbe petru #rezistentii pupatori de Soros pe din dos.

  13. Până la urmă, ce vrea „progresismul” euroatlantic? Să apărăm libertatea distrugând-o în numele corectitudinii politice sau/și a feluritelor sensibilități de moment?
    Mai ales în cultură, a judeca vechi creații geniale după interesele politico-ideologice ale zilei este o greșeală capitală, care va lăsa generațiile viitoare chiar mai sărăcite intelectual, estetic și moral decât sunt acum. Fiindcă, da, se poate și mai rău.

  14. Bunul Samartinean nu a fost e..reu. Nu avea cum sa fie. Si nici bunul Vax ler nu are cum sa fie samartinean. El e roman get buget cu deficit de 10% si cu tendinta de reducere ca sa ramana redus, asa cum e normal si cum o cereseste si o cere Bruce Wiliams cu Alzhaimaer de B..less ursul brun albicios.
    Ps. Femininul de la Gaz o fi Gaza? Gaza isi trage radacina in verbul A Gaza? Daca nu radacina pivotanta, cel putin o ramura a radacinii, o are?
    Ps1. Azi m-am trezit in dictatura. Deseara o sa ma culc in ea. Maine o sa-mi bag ceva in ea ca sa ramana gravida si sa nasca in luna a 14-a plina sau in primul patrar cu semiluna cu cruce si diagonala rosie pe buletinul cod q muc ar si marcrou.

  15. Noi avem o traditie in a sari calul, sau a fi mai catolici decat Papa,precum a face si niste legi interpretabile dupa cum ne convine la momentul sau cazul respectiv.Mai avem o salvare, tot in traditie si ea:Parlamentul se face ca munceste
    elaborand legi aiurite pe care nu prea le aplica nimeni ( cu exceptia cand folosesc politicului).

  16. #tragic:filmul a fost inspirat de celebrul „Fahenheit 451″a lui Ray Brandbury…e tot mai actuală,profesia de pompier care incenfiază(biblioteci) e tot mai în vogă..
    .

  17. Suntem o natie fără coloană vertebrala, plina de trădători și vânzători de tara si de impotenti.

    Ne-au vandut ticăloși astia străinilor pe doua parale și suntem sclavi in țara noastra care de fapt nu mai e a noastră.

    Dacă vin spurcații de străini și fac legile in țara noastră și ei accepta iar noi stam si nu spunem nimic, atunci ne merităm soarta.

    Pe vremea lui Ceaușescu, foarte foarte mulți dintre cei care s-au perindat pe la putere in ultimii 35 de ani ar fi fost executați pentru înaltă trădare.

    Acum…ei sunt pe cai mari. Ne-au vândut si trăiesc și mănâncă ei bine. Sper să i sature pământul lui Dumnezeu.

  18. De 35 de ani ne fac, amatorii, asemenea legi. Insa aici nu este vorba de amatorism, ci de intentie. Avem dosare care se judeca zeci de ani pana se prescriu, exact din aceste motive. Legi ambigui care contrazic alte legi etc…. Cand interesul e al lor (cum, cu siguranta se intentioneaza cu ac noua maculatura(), gasesc solutionarea rapida.
    Poate o respinge Nicusor, desi….ma indoiesc. La ac capitol puteam sa ne asteptam ca mai corecta ceva Iohannis. N.D. e un aservit, si inclusiv interesul lui este ”Talpa pe capul romanului”. Speram sa nu stea prea mult in fruntea tarii. Ac lege e si opera sa.

  19. Cum vom proceda? Mai purtăm culoarea verde la vestimentație? Vopsim iarba în roșu sau albastru? Dacă se condamnă ce ace spune în lege, când vor fi condamnate și faptele de antiromânism, antiortodoxism etc.? Sau astea sunt fapte de glorie? Uite cum printr-o lege aiuritoare, făcută fără mult discernământ, poți ajunge la înflorirea delaționismului. Orice limbric, sper că nu sunt de condamnat, poate face sesizare și te trezești cu poliția la ușă.

    1. Depinde de VERNIL , dacă e hunguresc E VOIE , UITĂ-ȚE LA GUȘA muinistrului vistiernic Borno . Vezi că are și mărgele roșii de HONVED , nu de Curcan . Am avut BUNICI „CURCANI din VASLUI , acum suntem CURCI PLOUATE.

  20. face puscarie foarte usor in Romania. Cititi Cel mai iubit dintre pamanteni, scris de Marin Preda.
    Petrini a luat 20 de ani pentru o fraza de salut intre tineri, ASTEPTAM ORDONANTELE DUMNEAVOASTRA!..
    Se pot importa foarte usor de la rusi, ‘volgile negre”!

    1. Cand esti in dictatura orice spui poate fi rastalmacit si ajungi in puscarie. Cum stii ca esti in dictatura ca sa taci din gura si sa nuvte salte procurorii? Pai vezi cum statul este extrem de preocupat de ce spune cetateanul si face legi in care combate dezinformarea sau comentarea istoriei aruncand oamenii in puscarie. Sau te uiti sa vezi daca candidatul pe care vroiai sa-l votezi a fost eliminat de catre un tribunal special de pe liste si da cu subsembatul la politie!

  21. dupa cum bine stim in Romania mileniului III –
    intelectualii romani tradatori au degradat lingvistic ” patriotismul ” in ” nationalism ” iar magistratii tradatori romani au hotarit prin lege condamnarea nationalismului in Romania devenita sosrroossista .

  22. „De la Nistru pân’ la Tissa
    Tot românul plânsu-mi-s-a,

    Toţi duşmanii or să piară
    Din hotară în hotară -„(M.E.)

  23. in UK au fost arestati, amendati si chiar condamnati oameni care citeau din Biblie in public… de ce aveti voi impresia ca in colonia bananiera rromania ar fi altfel? deja pentru „1984” au decis sa puna prefata ca e o carte manifest predispusa la radicalizarea cititorului. si noile definitii ale guvernului britanic pentru terorism cuprind concepte ca culturalism-national, si alte aspecte ale traditiilor britanice

  24. Eheiii ! Securistul jegos care ma cenzureaza vad ca e deja „la lucru” ! Sictir, jigodie murdara !

  25. # gelu
    Stai linistit,ca D-zeu nu se lasa batjocorit ! Referitor la topic,Eminescu,la PUSCARIE ! Cu sicriu cu tot.Si democratia,pardon,doina, tot la puscarie !!! Iar site-ul de cultura,vorba lui #inaltatradare,in duba !!!

  26. Pe scurt, poti fi acuzat de antisemitism sau incitare la ura foarte usor, depinde cine face denuntul si cine istrumenteaza cazul. Dar antiromanismul nu se pedepseste in niciun fel, chiar si cel faptic, de discriminare pe fata..

    1. ce-i vechi trebuie sa piara pt ca altii sa devina importanti…antiromanismul e parte de fapt, dintr-o miscare mai ampla, omitand insa ca Biblia prin Isaia si Ezechiel a dat un avertisment catre cei care incalca cuvantul lui Dumnezeu…si pare ca se repeta de multe ori si se finalizeaza cu revelatia lui Ioan…
      Faca-se voia lui Dumnezeu…

  27. Ar trebui sa iesim toti in strada, CU FACTURILE IN MAINI, SI SA O RECITAM!
    „Cine-au îndrăgit străinii,
    Mâncă-i-ar inima câinii,
    Mânca-i-ar casa pustia,
    Şi neamul nemernicia!”

  28. dar trebuie sa invatam sa ne adunam comori in spatiul nostru intim si sa facem asa cum era intr-un film SF unde au fost distruse toate cartile si mai era una pe care fiecare o invata pe de rost pt a nu o uita…repede am ajuns acolo unde acel film a prevazut viitorul sau de ce nu si in epoca bunicilor nostri unii poeti si unele cantece erau interzise…Istoria este ciclica si are aceleasi personaje…

    1. Copitatii despicati ii urasc pana la moarte pe toti goimii care nu vor sa le accepte minciunile lor ca purul adevar. Iisus Christos Nazariteanu a fost ucis tocmai ca le-a spus Adevarul in fata, fariseilor cum ca ei sunt copiii Satanei. Aceeasi politica au avut-o copitatii asupra celorlalte popoare. Asa ca, Praful si pulberea sa se aleaga Prin Grija Prea Sfantei Treimi si Prea Sfantei Fecioare Maria de copitatii despicati care L-au batjocorit, chinuit, ucis pe Fiul lui Dumnezeu si de sute de ani au indus razboaie, revolutii si molime in aceasta lume pentru a ne ucide pe noi toti goimii, cetatatenii celorlalte neamuri pe care copitatii despicati ne considera animale bune de sacrificiu. In aceste timpuri copitatii despicati ne-au convins cu varf si indesat ca ei sunt copiii Satanei, nu sunt oameni normali creati de Sfantul Dumnezeu. Asa sa fie, Gata, s-a Implinit.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.

@2025 Cotidianul.ro. Toate drepturile rezervate