„Preşedintele României a vorbit, fără diplomaţie, despre discriminare”

Miercuri, mass media europeană a vorbit pe larg despre amânarea aderării României la spațiul Schenghen, punând accentul pe discursul de gâgă al lui Traian Băsescu, în care acesta s-a rățoit inutil la germani și la francezi. Ziarele și televiziunile străine nu s-au limitat doar la a-l ironiza pe Băsescu și motivațiile sale puerile, ci au făcut și o comparație între răspunsurile diplomatice venite de la Sofia și caraghioslâcurile violent-naționaliste din discursul președintelui român.

Euronews titrează sec: ” România și Bulgaria, blocate la porțile Schegen” , iar știrea difuzată pe cunoscutul canal de televiziune, începe cu o ironie pe cât de fină, pe atât de dură și de adevărată: ” Bineveniți în UE, dar nu în zona Schengen!”

France 2 pune punctul pe i, mergând pe linia acuzelor formulate la adresa României, de ministrul de interne francez, în documentul de ieri pe care Franța și Germania l-au înaintat Comisiei Europene. ” Afacerea Rrom” și ” Spațiul Schengen și moldovenii”, așa au subliniat jurnaliștii de la France 2, problemele României din cauza cărora țara noastră rămâne în afara zonei Schengen.

” Parisul și Berlinul blochează intrarea României și Bulgariei în Schengen” , spune Le Monde. Cotidianul din Hexagon contrapune declarației de ieri seară a lui Băsescu- cel care marți seara își apăra incompetenții săi miniștrii spunând că ” din punct de vedere tehnic România și-a făcut treaba” – punctul de vedere al ministrului francez al Afacerilor Europene, Laurent Wauquiez. ” Este normal să le cerem toate garanțiile că frontierele cu spațiile non-UE sunt bine păzite și dispun de vămi capabile să exercite măsurile de vigilență cerute de legislația europeană. Astăzi, nu e cazul, nu găsim acolo ( n.red. România) , deocamdată, așa ceva. „

Presa din Germania a explicat poziţia autorităților germane în privinţa amânării aderării României şi Bulgariei la spaţiul Schengen.

Deutsche Welle spune că Germania recunoaşte progresele înregistrate de cele două ţări, dar că există carenţe în justiţia şi administraţia celor două țări, ceea ce face ca în prezent, respectarea termenului iniţial de aderare în martie 2011, să nu fie posibilă. În comentariul de la Deutsche Welle este redată declarația purtătorului de cuvânt al ministerului de Interne german, Stefan Paris: ” Nu este vorba doar de îndeplinirea criteriilor tehnice de aderare la Schengen. În ţările respective, în domeniile justiţie şi administraţie există carenţe, în special în prevenirea şi combaterea corupţiei şi criminalităţii organizate. Nu este exclus ca aceste deficienţe să acţioneze negativ asupra criteriilor tehnice îndeplinite deja de cele două ţări cu ajutorul Comisiei Europene. Aceasta ar putea duce, din punctul de vedere al Germaniei şi Franţei, la reflectarea acestor aspecte negative asupra întregii Uniuni, iar noi dorim să împiedicăm acest lucru.” Jurnaliștii de la Deutsche Welle bat ușor obrazul puterii de la Bucureşti pentru critica dură adusă poziţiei comune franco-germane, în privința aderării României la spațiul Schengen. ” Bucureştiul consideră poziția franco-germană, o discriminare în timp ce ministrul bulgar de interne a spus că ţara sa se va pregăti în continuare să adere la Schengen în martie 2011, indiferent de poziţiile Franţei şi Germaniei. „ , relatează Deutsche Welle.

Cu toate că Italia nu s-a amestecat, cel puțin pentru moment, în pedepsirea României și Bulgariei, și presa italiană de miercuri, e plină de articole care dezbat amânarea aderării la spațiul Schegen. Indiferent de orientarea politică a mediilor de presă din Italia, în toate articolele despre eșecul românesc de ieri, răzbătea satisfacția italienilor la auzul știrii că românii sunt încă ținuți în afara zonei Schengen.

Il Sole 24 are un titlu la fel de sugestiv, ” Bucureștiul și Sofia, poftite să aștepte în afara Schengen ” , în timp ce agenția de presă ANSA îl ia de-a dreptul la mișto pe Traian Băsescu și ” discriminarea” ridicol învocată de el, marți, într-o ” discuție purtată cu ziariștii români” . De remarcat este faptul că ziariștii italieni de la ANSA nici măcar nu au catalogat discursul lui Traian Băsescu ca fiind un răspunsul oficial la decizia luată de Germania și Franța, în privința amânării aderării la zona Schengen, ci l-au trecut, în mod ironic, în registrul ” unei discuții cu jurnaliștii români”.

Pentru cei care cunosc subtilitățile limbii italiene, știrea ANSA trimite ” discuția cu jurnaliștii români” purtată de Băsescu, undeva în zona unei flecăreli de tavernă.

Corriere della Sera îl trimite pe președintele României la colțul de rușine, pentru discursul său nepotrivit, comparându-l cu răspunsul plin de diplomație și de bun simț venit de la Sofia: „Dacă președintele român Traian Băsescu vorbește despre ”discriminazione” exercitată de miniștrii francez și german, mult mai diplomatică a fost replica de la Sofia care promite că va face tot ce e posibil pentru a elimina dubiile în privința aderării Bulgariei la zona Schengen.”