Scala di Milano, între Verdi şi Wagner

Scala va prezenta noua stagiune sub semnul bicentenarului naşterii lui Verdi şi Wagner.

S-au născut în acelaşi an şi au devenit două genii ale artei lirice, şi-au împărţit gloria şi fanii. Şi totuşi, Verdi şi Wagner nu s-au întâlnit niciodată. Desigur, ştiau totul unul despre celălalt, dar lumile lor culturale erau diferite, la distanţă de ani-lumină una de cealaltă, separate de o rivalitate legendară. E timpul să fie reuniţi după 200 de ani, la Scala. Care, la acest dublu centenar, îi omagiază în viitoarea stagiune cu zece debuturi şi un program dedicat aproape în exclusivitate lor.

“Din cele 16 producţii, opt titluri verdiene şi şase wagneriene, promite Stephane Lissner, general manager şi director artistic. Vor mai fi prezentate şi, în premieră italiană, «Inimă de câine» de Alexandr Raskatov, după romanul satiric al lui Bulgakov, pe podium, Valery Gergiev, în regia lui Simon McBurney, şi «Scara de mătase» de Rossini”, în regia lui Damiano Michieletto, sub bagheta lui Christophe Rousset.

Noua stagiune de la Scala va fi inaugurată în toamnă de Angela Gheorghiu şi Jonas Kaufmann cu “Adriana Lecouvreur”. Povestea despre rivalitatea în dragoste situată între lumea teatrului şi cea a aristocraţiei, compusă de calabrezul Francesco Cilea pe libretul semnat de Arturo Colautti după piesa de teatru omonimă a scriitorilor Eugène Scribe şi Ernest Legouvé, readuce la viaţă atmosfera secolului al XVIII-lea, prin versiunea ficţională a faimoasei actriţe Adrienne Lecouvreur. Premiera absolută a operei a avut loc în 1902, la „Teatro Lirico” din Milano.

Scala di Milano îşi aşteaptă spectatorii cu noi producţii

Binomul stelar Verdi-Wagner va cuprinde şi “Lohengrin”, cu Daniel Barenboim pe podium, în regia lui Klaus Guth, scenografia şi costumele de Christian Schmidt, avându-i ca protagonişti pe René Pape, Jonas Kaufmann, Anja Harteros, şi se va încheia cu o “Traviata”, avându-l la pupitru pe Daniele Gatti, în regia lui Dmitri Cherniakov, cu Diana Damrau în rolul Violetta.

Între ele, parcursul verdian va merge de la “Oberto, Conte di San Bonifacio”, prima sa operă, la „Falstaff”, ultima sa creaţie, la pupitru, Andrea Battistoni. În schimb, tânărului dirijor de 29 de ani Daniele Rustioni îi va fi încredinţat „Bal mascat”, lui Fabio Luisi, „Don Carlo”, lui Gianandrea Noseda, opera „Aida”, iar lui Nicola Luisotti, „Nabucco”.

Aşa încât toate generaţiile de dirijori vor fi prezente.

Dar şi regizori, de diverse formaţii, de la Mario Martone la Damiano Michieletto, de la Daniele Abbado la Giorgio Barberio Corsetti, căruia i-a fost încredinţat “Macbeth”, avându-l la pupitru pe Gergiev. În sfârşit, Robert Carsenva va monta “Falstaff”, la pupitru, Daniel Harding.

“Scala” din Milano se prezintă cu un nou repertoriu, mai ales că în 2015, la Milano, va fi Expoziţia Universală, unde vor intra în scenă peste 40 de titluri. Tot în toamnă, Claudio Abbado va dirija un concert, cu prilejul împlinirii a 70 de ani ai prietenului său Barenboim. Apoi, nu va lipsi Riccardo Chaily, care, în 2014, va dirija un maraton simfonic în onoarea lui Strauss şi, în 2015, va inaugura Expoziţia Universală cu “Turandot” de Puccini.

Capitolul Wagner

Svetlana Zacharova şi Roberto Bolle în Giselle

După “Lohengrin” vor urma “Olandezul zburător” şi apoi “Amurgul zeilor”, sub bagheta lui Barenboim, în regia lui Cassiers. Dar clou-ul va fi monumentala tetralogie, “Aurul Rhinului”, “Walkiria”, “Siegfried” şi “Crepusculul Zeilor”. Patru capodopere prezentate de luni până sâmbătă în ultimele zile ale lui iunie, un maraton de mare atracţie internaţională, dată fiind faima wagneriană a lui Barenboim.

Urmează înregistrarea live a “Messa da Requiem” de Verdi, sub bagheta lui Barenboim, imediat după un turneu al Scalei, de cinci săptămâni, în Asia. O întoarcere în Japonia cu “Falstaff” şi “Rigoletto” şi, pentru prima dată, în China, la Beijing, cu “Aida”, avându-l la pupitru pe Dudamel.

În ceea ce priveşte baletul, programul se va concentra pe marile titluri, de la “Giselle” la “Lacul lebedelor” şi “L’histoire de Manon”. Marile spectacole clasice sunt caracterizate de prezenţa constantă a stelelor casei, Svetlana Zakharova şi Roberto Bolle. Ambii vor fi protagoniştii seratei inaugurale cu “Romeo şi Julieta” de Sacha Waltz. Vor fi propuse şi “Notre-Dame de Paris”, ca omagiu lui Roland Petit, şi baletul pe muzica lui Vasco Rossi, “Cealaltă jumătate a cerului”.

Directorul Teatrului Scala are de acum o mai mare libertate de mişcare graţie recentei autonomii oferite de guvern în urmă cu cinci zile, care va garanta Operei un Fus stabil de 14,65% şi chiar mai mult. “Autonomie nu înseamnă privatizare”, a precizat el.