“Opera este arta de a face să cânte eternitatea timpului”, scria regizorul Olivier Py. Într-o zi, se pare, Opera va trebui să-şi pună câteva întrebări. Cât timp va mai continua să fie jucate pe scenele lumii acelaşi repertoriu, fără a permite o libertate mai mare? Spectacolele vii nu sunt totuşi atât de vii. Vom încerca să prezentăm programele a două mari teatre lirice, de la München şi Köln, din această stagiune.
Opera de Stat a Bavariei, a cărei distrugere, la sfârşitul celui de al Doilea Război Mondial, a devastat sufletul lui Richard Strauss, şi-a redeschis porţile acum 50 de ani.
În această stagiune, Opera din München anunţă şase premiere, prima fiind, în 21 noiembrie, „Die Frau ohne Schatten” (Femeia fără umbră), una dintre operele cele mai fascinante, mai ermetice şi, totuşi, cel mai puţin jucate al lui Strauss, în pofida luxurianţei instrumentale şi a bogăţiei libretului, datorat lui Hofmannstahl. Dirijorul Kirill Petrenko va asigura conducerea muzicală, iar punerea în scenă îi aparţine unui excelent regizor, Krzysztof Warlikowski. Din distribuţie fac parte Johan Botha, Adrianne Pieczonka, Deborah Polaski, Elena Pankratova, Wolfgang Koch şi John Lundgren.
Va urma o nouă versiune a operei „Forţa destinului”, încredinţată lui Martin Kusej, cu o echipă strălucită care îi reuneşte pe Anja Harteros, Ludovic Tezier, Jonas Kaufmann. Este programată în 22, 25 şi 28 decembrie.
Dirijorul Kiril Petrenko va fi din nou la pupitru, în alternanţă cu nu mai puţin seducătorul Adam Fischer, cu prilejul montării operei „La clemenza di Tito” (10, 12, 15, 18, 23 şi 26 februarie 2014), cu Toby Spence în rolul titular, avându-i alături pe Kristine Opolais, în rolul Vitellia, Tara Erraught în Sesto şi Angela Brower în Annio.

Kristine Opolais va evolua în rolul Vitellia din „La clemenza di Tito„

Jonas Kaufmann va fi partenerul de scenă al Anjei Harteros în „Forţa destinului”
Andreas Kriegenburg va pune în scenă „Die Soldaten” de Zimmermann, o operă în care critica a văzut fie un pandant la „Wozzeck”, fie ultima dintre opere. Dincolo de aceste dispute, trebuie remarcate violenţa şi ambiţia inspiraţiei lui Zimmermann care a făcut din drama lui Lenz o epopee a durerii, situată undeva în nordul Franţei. Distribuţia cuprinde un număr mare de cântăreţi, dintre care îi cităm pe Christoph Stephinger, Barbara Hannigan, Nicola Beller Carbone, Michael Nagy. Un afiş promiţător pentru o operă celebrată înaine de a fi cu adevărat cunoscută
Ceva mai cunoscută şi mai cântată este opera „Wilhelm Tell”, de Rossini, o altă premieră, sub bagheta lui Dan Ettinger. Regia va fi semnată de Antu Romero Nunes, iar distribuţia va fi internaţională, chiar dacă aparţine, în cea mai mare parte, Operei din München. Vor putea fi ascultaţi Michael Volle în rolul Wilhelm Tell, Bryan Himel, care pare să-şi fi făcut o specialitate din rolurile de tenor ale secolului al XIX-lea francez, în rolul Arnold, Marina Poplavskaia în Mathilde.
Lista premierelor se încheie cu „Orfeo” de Monteverdi, încredinţat dirijorului Ivo Bolton şi regizat de David Bösch. În rolul lui Orfeo, Christian Gerhaber, avându-le alături pe Anna Virovlansky, în Euridice şi pe Anna Bonitatibus în rolurile Messagère şi Proserpina.
Stagiunea Operei din Köln va fi marcată de „Musik”, de Michael Langemann (năcut în 1983), pe un text de Helene Hegemann, care va semna şi regia, după piesa omonimă a lui Frank Wedekind. Este povestea unui tânăr cântăreţ căruia i se prevedea o strălucită carieră wagneriană. Poveste interpretată de Gloria Rehm, Henryk Böhm şi alţii, sub bagheta dirijorului Walter Kobera. Premiera este anunţată pentru 7 decembrie.
Revenind asupra cronologiei, ciclul pemierelor va fi deschis, în 20 octombrie, de „Evgheni Oneghin” într-o nouă versiune regizorală, semnată de Dietrich W. Hilsdorf. La pupiru va fi Markus Poschner, iar rolurile principale vor fi interpretate de Andrei Bondarenko, Dalia Schaechter şi Matthias Klink, în rolul lui Lenski.

Eleganta sala a Operei din Munchen
Va urma „Jakob Lenz” de Wolfgang Rihm, o operă de cameră, datată 1978, inspiată după „Lenz” de Büchner. Criticii sunt curioşi să vadă cum a rezistat timpului muzica lui Rihm. Orchestra va fi dirijată de Alejo Perez, iar regia îi aparţine lui Beatrice Lachaussée. În rolul titular, Miljenko Turk. Acesta va cânta şi în noua versiune a operei „Freischütz”, semnată de Viesturs Kairiss şi dirijată de Markus Stenz. În distribuţie, Claudia Rohrbach (Agathe), Gloria Rehm (Annchen) şi Oliver Zwarg (Kaspar).
Este aşteptată cu nerăbdare noua punere în scenă a operei „Otello” de Verdi, regizată de Johannes Schaaf, cu Jose Cura în rolul titular, alături de Anne Schwanewilms în Desdemona, şi Samuel Youn în Iago.

Jose Cura în Otello
În sfârşit, o dublă distribuţie va aborda „L’elisir d’amore” la finalul stagiunii, sub bagheta lui Andreas Schüller şi în regia concepută de Bernd Mottl. Vor evolua Anna Pralimina şi Gloria Rehm în rolul Adina, Javier Camarena şi Jeongki în Nemorino, Christopher Bolduc şi Miljenko Turk în Belcore, Carlo Lepore şi Matias Tosi în Dulcamara.
Un „Liliacul”, în concert, în care evoluează Simone Kermes, Claudia Rohrbach, Vesselina Kasarova şi Bo Skovhus încheie lista premierelor.