Der Spiegel: Focul a fost stins cu foc

Criza care a început în 2007 în SUA a devastat finanţele statelor aflate pe o parte şi alta a Atlanticului. Acum, criza ameninţă să distrugă zona euro şi să dea naştere la o noua recesiune. Lumea duce lipsă şi de o forţă politică ce ar putea pune punct acestei situaţii, scrie Der Spiegel.

Dacă ne uităm în jur, vedem tot mai multe semne potrivit cărora criza s-a întors, însă, liderii politici din Vest privesc situaţia fără să aibă vreo reactie. SUA se luptă cu un deficit bugetar imens, zona euro se clatină şi oficialii statelor europene nu găsesc nicio cale de stabiliza moneda unică.

A supravieţui de pe o zi pe alta, a amâna şi apoi a minimaliza gravitatea evenimentelor, motto-urile politicienilor de pe ambele părţi ale Atlanticului trimit semnale de alarmă pe pieţele bursiere. Mai mult, economiştii trag linie şi socotesc: panica din ultimele zile de pe burse seamănă cu cea care a urmat după prăbuşirea băncii de investiţii Lehman Brothers în 2008. De ce seamănă atât de mult aceste două situaţii? Şi acum, dar şi atunci, băncile nu s-au mai împrumutat reciproc, lucru ce a făcut ca lichidităţile depuse de instituţiile financiare în cadrul băncii centrale să se dubleze în doar câteva zile. BCE a reacţionat şi a intervenit pe piaţă, însă tot mai multe voci îşi pun întrebarea cât va mai continua această situaţie. Când va lua amploare această criză financiară şi când va intra lumea în faliment.

Cu doar trei ani în urmă, SUA se îndrepta spre dezastru, lucru declaşat de explozia unei bule imobiliare. Pentru a-şi salva băncile şi guvernele îndatorate peste măsură, statele din Vest au împrumutat sume mari de bani şi şi-au naţionalizat băncile. Dar, aşa cum susţine şi fostul ministru de Finanţe al Germaniei, Peer Steinbrück, „focul a fost stins cu foc”. Acum se pune întrebarea cine îi va mai scoate la liman pe salvatori? Mai precis, pe acele ţări care au contribuit cu bani pentru a salva naţiunile îndatorate.

Occidentul nu a mai fost atât de slab de la cel de-al Doilea Razboi Mondial şi niciodată o criză nu a paralizat Europa, America şi Japonia în acelaşi timp, spun economiştii. Tot mai mulţi consideră că, în SUA, toate problemele de acum vor duce inflaţia la niveluri record, iar viitorul monedei unice este şi el ameninţat, în Europa.