„Nerecunoaşterea independenţei Kosovo este, în cazul României, poziţia personală a preşedintelui Traian Băsescu. Atât timp cât va rămâne în funcţie, este puţin probabil ca Bucureştiul să recunoască Priştina.” Astfel scrie pentru EUobserver unul dintre comentatorii sârbi ai publicaţiei, corespondent al publicatiei „Dnevnik” la Bruxelles. În loc să ajute Serbia, o asemenea poziţia blochează drumul Belgradului spre UE, susţine autorul.
Pentru Spania, Slovacia şi Cipru, autonomia sau independenţa sunt subiecte sensibile pe plan intern şi ţările au motive pentru nerecunoaşterea Kosovo, spre deosebire de România, arată articolul citat. Cât priveşte Grecia, Atena are cele mai bune relatii cu Priştina dintre cele cinci state UE care nu recunosc Kosovo, însă Grecia, măcinată de criza economică, nu se poate concentra pe sprijinul pentru noul stat din Balcani.
Articolul face referire la avertismentele lansate încă de acum trei ani de diplomatul american Richard Holbrooke. Acesta declara că, dacă nu recunoaşte Kosovo, Serbia va pierde doar această provincie, ci şi viitorul european. Bernard Kouchner, ministrul de Externe al Franţei, declara şi el că numai o relaţie bună cu Kosovo va permite aderarea Serbiei la UE. Izolarea Serbiei este reflectată şi de vizitele rare ale oficialilor occidentali la Belgrad, care preferă să includă această destinaţie doar în turnee care mai cuprind alte două sau trei capitale din regiune.
Comentariul EUobserver nu menţionează însă că atât Richard Holbrooke, cât şi Bernard Kouchner au fost trimis special al SUA în Balcani, în timpul conflictului din Kosovo, în 1999, respectiv reprezentant ONU în Kosovo, în aceeaşi perioadă. O relevantă fotografie îi arată pe cei doi în compania generalului Wesley Clark, comandantul trupelor NATO din Europa în 1999, a comandantului UCK (Armata de Eliberare din Kosovo) Agim Ceku (fost premier al Kosvo) şi, pe atunci, a tânărului de 29 de ani Hashim Thaci, actualul premier de la Priştina. Potrivit fostului lider sârb bosniac Radovan Karadjici, Holbrooke i-ar fi promis imunitatea în schimbul renunţării la poziţia politică. Diplomatul SUA este acum însărcinat special al preşedintelui Obama în Afganistan şi Pakistan. Karadjici este încarcerat la Haga.
Comentariul citat face parte dintr-o ofensivă de imagine a autorităţilor kosovare, EUobserver publicând şi un articol al premierului de la Priştina, Hashim Thaci, alături de un articol care subliniază importanţa recunoaşterii independenţei Kosovo. Momentul a fost ales după ce Curtea Internaţională de Justiţie a decis că declaraţia unilaterală de independenţă nu contravine dreptului internaţional şi înainte ca Serbia să propună Adunării Generale ONU o rezoluţie împotriva independenţei Kosovo.