Daniel Funeriu s-a făcut de râs în Senat, ministrul fiind prezent în plen pentru a susţine punctul de vedere al guvernului la un proiect de lege.
După ce preşedintele Senatului, Mircea Geoană, îi reprosaşe modul în care li se adresase senatorilor, ministrul educaţiei s-a făcut de râs după ce acesta a susţinut că genul cuvântului coleg este neutru şi „nu este de fel feminin”, fiind „trecut în Dicţionarul Explicativ al limbii române”.
Afirmaţia lui Funeriu a stârnit hohote de râs, iar senatorul Georgică Severin l-a lămurit pe ministru cum este, de fapt, cu genurile în limba română: „Am o precizare simplă: este de genul masculin, totuşi! Un coleg, doi colegi! Haideţi, totuşi, avem aici studenţi care ne urmăresc”, a spus Severin.
