HIKIKOMORI la Institutul Goethe

Timp de patru zile Goethe-Institut pune la dispoziţia publicului o instalaţie teatrală creată de artistul Vlaicu Golcea: HIKIKOMORI, după un text de Holger Schober tradus de Ciprian Marinescu.
HIKIKOMORI este un termen ce provine din limba japoneză şi desemnează o persoană care a decis să se izoleze de lumea exterioară pentru o perioadă nedeterminată.
„O instalaţie teatrală un pic altfel, ce poate sta la fel de bine într-un muzeu de artă contemporană, într-un teatru sau în subsolul blocului. Sau într-o cameră. Din care nu mai ieşi, pentru că internetul iţi oferă „şansa” unei familii mai mari.” (Vlaicu Golcea)
Pe 5, 6, 8, 9 noiembrie între orele 18:00-20:00, publicul iubitor de teatru este invitat să viziteze instalaţia teatrală, iar apoi, zilnic între orele 20:00-21:00 continuăm experienţa HIKIKOMORI cu un performance live realizat de Nicoleta Lefter, în compania înregistrată a actorilor Raluca Aprodu şi Emil Măndănac.
Subiectul piesei: spectatorul se află in mintea lui H – sunt opt ani de când s-a închis în camera sa şi refuză să iasă în lumea la care se conectează exclusiv prin chat.
Intrarea este liberă iar performance-ul are loc în limba română.

Eveniment conex instalaţiei teatrale:
Joi, 8 noiembrie, de la ora 21:30 va avea loc în decorul instalaţiei un concert audio-vizual intitulat Turnul Negru, susţinut în premieră în Bucureşti de către artiştii Vlaicu Golcea şi Mihai Păcurar.
Realizarea HIKIKOMORI în limba română a fost posibilă în urma proiectului de TEATRU GERMAN CONTEMPORAN lansat anul acesta de Goethe-Institut, proiect ce a facilitat traducerea din germană în română a peste 50 de piese de teatru din spaţiul germanofon.
Artistul Vlaicu Golcea, iniţiatorul proiectului, descrie Hikikomori cu propriile cuvinte: „Un recital actoricesc puternic şi emoţionant susţinut de Nicoleta Lefter, una dintre cele mai valide prezenţe performative ale ultimilor ani, din punctul meu de vedere. Raluca Aprodu şi Emil Măndănac o asistă cu prezenţa lor digitalizată. Un nucleu creativ ce-i cuprinde pe Cristina Milea şi pe Mihai Păcurar, alături de o echipă formată din artişti autentici pe care îi puteţi descoperi în caseta informativă sau pe site-ul nostru web. Un spectacol independent. O instalaţie teatrală un pic altfel, ce poate sta la fel de bine într-un muzeu de artă contemporană, într-un teatru sau în subsolul blocului. Sau într-o cameră. Din care nu mai ieşi, pentru că internetul iţi oferă „şansa” unei familii mai mari. Care este la fel de mică, se pareVideo & audio games (la propriu şi la figurat), chat, flirt, reţele de „socializare”, recluziune şi o cerere infinită de afecţiune ce nu poate fi stăvilită decât cu preţul iubirii de sine. O chestionare a familiei, o discuţie latentă despre responsabilitate şi victimizare parentală, fragilitate, imaginar, eros şi presiuni ale culturii cyber-pop.

Echipa:
Nicoleta Lefter – performer (live)
Raluca Aprodu – performer (audio)
Emil Măndănac – performer (audio), foto
Cristina Milea – obiect-instalaţie şi costume
Mihai Păcurar – video
Vlaicu Golcea – concept şi sound-design
Gabriella Spiridon – asistent instalaţie
Ioana Bodale – documentare video & trailer
Florin Ghenade şi Bogdan Gîrbovan – foto

Spectacolul are loc la Pavilion 32, noua sala de evenimente a Goethe-Institut, din Calea Dorobanţi, aflat în a treia clădire a noului sediu şi care găzduieşte o sală de evenimente la parter şi o bibliotecă la etajul întâi.