Monica Macovei: Chișinăul nu a tradus încă Acordul de asociere și cel de liber schimb cu UE

Republica Moldova nu trebuie să aştepte summitul de la Vilnius, dar să traducă în continuare textul Acordului de liber schimb pentru a putea intra cât mai rapid pe piaţa europeană. Declaraţia a fost făcută de către europarlamentarul, Monica Macovei, şefa delegaţiei Uniunea Europeana-Moldova. „Să spunem clar că Moldova şi Ucraina vor ştampila cele doua acorduri: […]

De cotidianul.ro - Autor

Republica Moldova nu trebuie să aştepte summitul de la Vilnius, dar să traducă în continuare textul Acordului de liber schimb pentru a putea intra cât mai rapid pe piaţa europeană. Declaraţia a fost făcută de către europarlamentarul, Monica Macovei, şefa delegaţiei Uniunea Europeana-Moldova. „Să spunem clar că Moldova şi Ucraina vor ştampila cele doua acorduri: […]

Republica Moldova nu trebuie să aştepte summitul de la Vilnius, dar să traducă în continuare textul Acordului de liber schimb pentru a putea intra cât mai rapid pe piaţa europeană. Declaraţia a fost făcută de către europarlamentarul, Monica Macovei, şefa delegaţiei Uniunea Europeana-Moldova.

„Să spunem clar că Moldova şi Ucraina vor ştampila cele doua acorduri: Acordul de Asociere care include şi Acordul de Liber Schimb. Asta înseamnă, practic, intrarea pe piaţa europeană a produselor moldovene şi ucrainene fără taxe. Birocratic, procedural, Ucraina este mai avansată. Acordul de liber schimb şi comerţ aprofundat este un document de aproximativ 2000 de pagini în cazul Ucrainei, traducerea lui în toate limbile UE s-a finalizat mai demult. Cel al Moldovei de curând. S-ar putea să poată intra în vigoare imediat”, a declarat ea în cadrul unui interviu pentru Europa Liberă.

„În cazul Moldovei, după parafare se traduce, apoi se semnează cu guvernul, se ratifică în Parlament, şi apoi va intra în vigoare provizoriu. Ar trebui ca între timp Moldova să traducă în continuare, şi să nu aştepte summitul de la Vilnius. În clipa în care producătorii vor intra pe piaţa europeana fără taxe, va fi un mare beneficiu. Potrivit Comisiei Europene, beneficiul oamenilor de afaceri moldoveni in primul an va fi de ordinul milioanelor.”, a accentuat oficialul european.

Distribuie articolul pe:

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.