Președintele Iranului: Profitați de oportunitatea pe care v-o ofer

”Acum când mă pregătesc să plec la New York pentru deschiderea Adunării Generale ONU, fac apel la omologii mei să profite de oportunitatea creată de recentele alegeri din Iran”, președintele Hassan Rouhani, pentru The Washington Post

Președintele Iranului: Profitați de oportunitatea pe care v-o ofer

”Acum când mă pregătesc să plec la New York pentru deschiderea Adunării Generale ONU, fac apel la omologii mei să profite de oportunitatea creată de recentele alegeri din Iran”, președintele Hassan Rouhani, pentru The Washington Post

După editorialul publicat de Vladimir Putin în New York Times și dupa ce, în replică, senatorul John McCain s-a produs în Pravda, moda editorialelor se extinde și în Orientul Mijlociu. Președintele iranian Hassan Rouhani a publicat un articol de opinie în ediția de joi a Washington Post, în care s-a declarat pregătit să faciliteze dialogul dintre guvernul sirian aliat și opoziția anti-Assad.

”Guvernul meu este pregătit să ajute la facilitarea dialogului dintre guvernul sirian și opozitie”, a scris președintele de la Teheran, adăugând că ”o abordare constructivă a diplomației nu înseamnă ca părțile să renunte la pretențiile lor. Aceasta înseamnă a te întâlni cu omologii, de pe picior de egalitate și în respect mutual, pentru a răspunde la îngrijorările exprimate și pentru a atinge obiective comune.”

Președintele iranian a asigurat că țara sa nu va produce niciodată arma nucleară. ”În nicio circumstanță, noi nu vom încerca să obținem arme nucleare de distrugere in masa. Nu am căutat să obținem o bomba nucleară și nici nu o vom face. Vrem doar o tehnologie nucleară civilă”, a mai promis președintele Iranului, în timp ce Washingtonul continuă să agite spectrul unei ”linii roșii” și în Iran, dincolo de care o lovitură militară va fi posibila.

Însă președintele Rouhani a amintit că ghidul suprem iranian, ayatollahul Ali Khamenei, este cel care deține ”toate puterile și are autoritatea totală” în chestiunea nucleară. Președintele amintise însă anterior acestei intervenții că țara sa nu va ceda nimic din ceea ce consideră că sunt drepturile sale de a dezvolta tehnologie nucleară.

Într-un interviu oferit postului de televiziune NBC, președintele iranian nu a exclus o întâlnire cu președintele Barack Obama, cu ocazia reuniunii Adunării Generale ONU, ”dacă vor fi îndeplinite condițiile indispensabile”. ”Nu am niciun proiect de program care să presupună o întâlnire cu președintele Obama, dar totul este posibil în lumea diplomatică”, a spus Rouhani, cu o săptămâna înainte de sesiunea Adunarii Genarale ONU.

Poziția președintelui iranian este asemănătoare celei abordate în ultimii ani de Vladimir Putin, una care condamnă viziunile unilateraliste în politica mondială, vizate fiind Statele Unite. ”Din nefericire, unilateralismul continuă să umbrească abordările constructive. Obiectivele securității sunt urmărite în dauna securității altora, cu consecințe dezastruoase. La mai mult de un deceniu și două războaie de la atacurile din 11 septembrie 2001, al-Qaeda și alți militanți extremiști continuă să producă probleme. Siria, o bijuterie a civilizației, a devenit scena unei violențe tulburătoare, inclusiv a unor atacuri chimice, pe care le condamnăm ferm. În Irak, la zece ani dupa invazia americană, zeci de oameni își pierd încă viața în violențele cotidiene. Afganistanul îndură o vărsare de sânge similară.

Abordarea unilaterală, care glorifică forța brută și produce violență, este cu siguranță incapabilă sa rezolve problemele pe care le înfruntăm, precum terorismul și extremismul. Spun că toți le înfruntăm, pentru că nimeni nu este imun la violența extremiștilor, chiar dacă ea izbucnește la mii de kilometri distanță. Americanii s-au trezit la aceasta realitate cu 12 ani în urmă”, scrie Rouhani.

”În primul rand, trebuie să ne dăm mâna într-un efort costructiv pentru dialogul național, fie că este vorba de Siria sau de Bahrain”, a mai scris președintele Iranului, introducând în discuție micul regat din Golf unde situația este excat reversul celei din Siria – o monarhie sunnită oprimă o majoritate șiită a populației. Însă in Bahrain, acolo unde își are baza Flota a 5-a americană, protestele nu au fost mediatizate și au fost rapid înăbușite.

”Acum când mă pregătesc să plec la New York pentru deschiderea Adunării Generala ONU, fac apel la omologii mei să profite de oportunitatea creată de recentele alegeri din Iran. Îi chem să profite cat mai mult de mandatul pentru deschidere prudentă pe care mi l-a încredințat poporul meu și să răspunda onest eforturilor guvernului meu de a ne angaja într-un dialog constructiv. Cel mai mult, îi chem să priveasca dincolo de astăzi și să fie suficient de puternici pentru a-mi spune ce văd – dacă nu de dragul intereselor lor naționale, atunci măcar pentru moștenirea pe care o lasă și pentru copiii nostri și generațiile viitoare”, se încheie editorialul lui Rouhani.

Imediat după alegerea lui Rouhani, un cleric moderat, la vârful conducerii de la Teheran au fost făcute schimbări importante, în primul rând în echipa însărcinată cu dosarul nuclear. Au fost eliberati deținuți politici și se speră că această mișcare anunță și eliberarea fostului candidat prezidențial Mir Hossein Moussavi. Mai mult, ayatollahul Khamenei a cerut Gărzilor Revolutionare, elita ultraconservatoare a armatei iraniene, să se implice mai puțin în politică. Chiar și asa, surse diplomatice occidentale arată că la Teheran lupta dintre conservatori și moderați pentru trasarea „liniilor roșii” este în plină desfășurare si nimic nu poate garanta un succesul sau sinceritate liniei expuse de Rouhani.

Distribuie articolul pe:

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.