Varujan Vosganian: Guvernul e învins. Cine va fi, totuşi, învingătorul?

Varujan Vosganian

Tema zilei – 4 noiembrie 2010: Guvernul e invins. Cine va fi, totusi, invingatorul?

Dupa recenta decizie a Curtii Constitutionale privind neconstitutionalitatea asumarii de raspundere pe legislatia educatiei, Guvernul Boc nu-si va mai reveni. El se afla acum in ceea ce se cheama K.O. ethnic, adica e inca in picioare, dar nu mai e in stare sa continue lupta.

Urmeaza cateva momente grele pentru Romania. Traian Basescu a retrimis in Parlament legile votate din nebagare de seama in Camera Deputatilor. Cel putin una dintre ele, cea privind reducerea de TVA la 5% pentru alimente, are mari sanse sa ramana asa cum a fost votata de Parlament, ignorand solicitarea presedintelui. Aceasta va complica relatia cu FMI, si asa incordata in ultima luna, si va pune sub semnul incertitutidinii alocarea ultimei transe si finalizarea acordului cu FMI. N-ar fi ceva nou, din 1990 incoace, cu o singura exceptie, toate acordurile noastre cu FMI au esuat. Urmeaza apoi Legea bugetului. Cand, nu se stie. Cu un prim-ministru care vrea sa demisioneze, dar coalitia nu-l lasa, cu ministri in majoritatea lor lipsiti de putere politica, cu necesitatea de a reduce deficitul bugetar cu 3 miliarde de euro, e greu de anticipat ca Guvernul va avea curajul sa depuna un buget reformator. Dar chiar si asa, bugetul va nemultumi pe mai toata lumea. UNPR se tine pe o craca. UDMR are probleme interne in comunitatea maghiara si reuseste cu greu sa explice propriilor smpatizanti de ce mai sta la guvernare. Minoritatile nationale asteapta o varianta articulata de guvernare din partea opozitiei pentru a se alatura unui proiect de tipul celui din octombrie trecut. E posibil ca Legea bugetului sa nu treaca de Parlament, cu mari costuri institutionale. Tot asa cum legile organice nu mai gasesc , din partea majoritatii, o sustinere suficienta, daca opozitia nu catadicseste sa dea o mana de ajutor.

Costul datoriei publice continua sa creasca. La anul ne trebuie peste 16 miliarde de euro pentru a acoperi deficitul bugetar si pentru a rostogoli datoria scadenta. Guvernul va trebui sa iasa pe pietele internationale pentru a face rost de bani. Acest Guvern nu e in stare de asa ceva. Tot asa cum nu mai e in stare sa negocieze un nou acord cu FMI, necesar acum, in situatia fragila in care se afla finantele tarii.

Pe scurt, acest Guvern mai sta la guvernare numai din cauza ca nu s-a construit un proiect alternativ. Daca nu vom fi in stare sa oferim acest proiect, noi, cei din opozitie, vom fi judecati intr-o buna zi deopotriva cu cei care produc dezastrul. Vom ajunge sa suportam costurile unei guvernari pe care nu am fost in stare sa o stopam. Cred ca deja discutiile privind oportunitatea intrarii la guvernare, ce fel de prim-ministru sa punem, ce guverne din umbra vor iesi la lumina, cum ne vom impaca inlegatura cu cota unica etc.etc. sunt depasite. Impasul este prea evident si presiunea sociala este prea mare pentru a mai zabovi. Opozitia trebuie sa se ridice la cerintele momentului si sa ofere o solutie. Altminteri, o sa ajungem si noi, precum grecii, sa ne milogim de chinezi sa ne cumpere tara prin intermediul datoriei publice.

Sursa: http://vosganian.ro/

Martin Harris , UK Ambassador to Romania, Bucharest

Alba Iulia: Romania’s heritage, Romania’s future

Last month I joined a group of ambassadors visiting the vast and impressive Vauban Fortress at Alba Iulia. As a historian I found this a fascinating place to visit. All the different eras of Romanian history are represented here – the original Dacian settlement, the Roman legionary fortress and the magnificent Habsburg citadel in the impregnable star-shaped configuration designed by the French military engineer Marshal Vauban. Also, you can see the fort’s associations with the famous Romanian rebels and heroes Horia, Closca and Crisan and with the reunification of the Romanian state in 1918. But today the fortress is also a major tourist attraction- for school children learning about their history, for families enjoying a day out, for foreigners like myself keen to discover and appreciate Romania’s rich architectural heritage.

This is partly due to good use of EU funds. The restoration of the fortress at Alba Iulia has been a huge project, demanding significant investment and a lot of work by skilled craftsmen to restore the nine gates which lead into the citadel and the various important architectural and archeological sites within it. Romania’s record in planning and then implementing projects with EU funds needs improvement. These projects are very demanding – in time and management skills. But the local authorities in Alba Iulia rose to this challenge. They planned early; they had a clear vision of what they wanted to do and were not discouraged by the scale of the task or the obstacles that they faced on the way. I was very impressed with the results they have achieved. And as a Scot I was able to assure them that they have made an investment that preserves Romania’s heritage but will also pay itself back many times in the income and jobs it will generate in the local economy in the years to come.

In Scotland we are very proud of our heritage – the beautiful landscape and magnificent castles that represent our history and tradition. But we also put it to work for us today – as the magnet for some 15 million tourists in Scotland every year. No doubt the whisky helps too! But Romania has a similarly rich heritage and huge potential for tourism development. British companies are already engaged in this sector and others are looking for opportunities. Alba Iulia is a great example of how local communities can use EU funds to protect their heritage and provide for their future. Go and see for yourself!

See more photos from my visit to Alba Iulia on the Embassy’s Flickr account.

Sursa: http://blogs.fco.gov.uk/roller/harris/