La patru ani după ce a acceptat să plece capul în faţa cenzurii din China, Google a decis să-şi închidă motorul de căutare chinez la care aveau acces circa 350 de milioane de persoane. Retragerea Google.cn pe site-ul din Hong Kong (google.com.hk) este un semnal de alarmă pentru companiile occidentale care operează acum în China.Motorul de căutare Google şi-a transferat luni serviciile din China către Hong Kong pentru ca utilizatorii să aibă acces la informaţii necenzurate. Traficul pe site-ul google.cn este automat direcţionat către google.com.hk. Fostă colonie britanică, Hong Kong se bucură de mai multă libertate şi a scăpat de cenzurarea internetului, deşi acum este o regiune administrativă a Chinei. Pagina din Hong Kong a lăudat mişcarea: "Bine aţi venit la Google Search în casa nouă a Chinei!". Site-ul a început de asemenea afişarea rezultatelor căutării în caracterele chinezei simplificate, utilizată în China continentală.
Autocenzura, inacceptabilă pentru Google
“Guvernul chinez a arătat foarte clar pe parcursul negocierilor că autocenzura este un preambul legal nenegociabil”, a explicat Google pe blogul oficial al companiei. “Este o măsură legală care va spori substanţial accesul la informaţie pentru populaţia Chinei. Sperăm că guvernul chinez va respecta decizia noastră, deşi suntem conştienţi că ar putea bloca oricând accesul la serviciile noastre”, a declarat David Drummond, unul dintre avocaţii companiei americane Google.
“Acest lucru este total greşit. Suntem împotriva politizării problemelor comerciale şi vrem să ne exprimăm nemulţumirea şi indignarea noastră faţă de comportamentul şi acuzaţiile nefondate ale Google”, a declarat un oficial al Biroului de Informare al Consiliului de Stat de la Beijing. “Google a încălcat promisiunea făcută în scris când a intrat pe piaţa chineză atunci când a oprit filtrarea informaţiilor şi a insinuat că Beijingul ar fi în spatele atacurilor hackerilor asupra site-ului”, a mai spus oficialul. Autorităţile chineze au ţinut să precizeze că retragerea Google nu va influenţa relaţiile Beijing-Washington.
Washingtonul a făcut mereu presiuni asupra Chinei în vederea limitării cenzurii, dar Casa Albă a ţinut să sublinieze că nu are nici un amestec în decizia Google. “Suntem dezamăgiţi că guvernul chinez şi Google nu au putut ajunge la un acord care să permită continuarea operării site-ului google.cn”, arată administraţia SUA într-un comunicat citat de “Financial Times”.
Cenzura în China: de la Dalai Lama la pornografie
Cenzura online din China se numără printre cele mai dure din lume. Facebook, Twitter şi YouTube sunt interzise în mod explicit. Autorităţile au blocat site-urile care conţin informaţii despre Dalai Lama, înăbuşirea protestelor din piaţa Tienanmen sau despre secta Falun Gong. Statul obligă ca zeci de mii de oameni să fie angajaţi de site-uri pentru a monitoriza sau chiar anula conţinutul care aduce orice atingere regimului comunist.
Beijingul a declanşat o campanie împotriva pornografiei pe internet şi a decis închiderea a aproape 2.000 de site-uri şi 250 de bloguri, nu numai pornografice, ci şi cu conţinut politic. Au fost şterse chiar şi mesaje telefonice care aveau conotaţii politice. În 2009, guvernul a anunţat că doreşte să instaleze pe toate calculatoarele produse în China un program care să urmărească fiecare mişcare a proprietarului. Protestele din interiorul ţării şi din străinătate au determinat Beijingul să amâne aplicarea acestei măsuri.
Ce pierde Google?
Google nu obţine din China decât o mică parte din cifra de afaceri anuală de 24 de miliarde de dolari. În China, motorul de căutare american este de altfel depăşit de site-ul chinez Baidu. Imediat după anunţul închiderii site-ului chinez, acţiunile Google au scăzut cu 0,45%, în timp ce concurenţii de la Baidu au crescut cu 1,77%. Pe de altă parte, având în vedere că utilizarea Google nu mai are o creştere puternică în Europa şi în SUA, părăsirea pieţei chineze limitează considerabil posibilităţile de extindere pentru Google, comentează Reuters.
Bloggerii chinezi: cât de independent este Google?
“China este o ţară independentă cu propria demnitate şi propriile legi. Nu este oare justificat ca guvernul să le apere?”, arată un blogger care susţine poziţia Beijingului. “Decizia politizată a Google te face să te întrebi cât de independentă este compania şi care sunt adevăratele motive din spatele acestei decizii”, spune unul dintre bloggerii chinezi care au comentat pe pagina electronică a Financial Times China.
“Google a pierdut piaţa chineză şi incidentul a făcut şi mai proastă imaginea Chinei în lume.”
“Retragerea Google afectează mai mult China decât pe internauţii chinezi. Ce se va spune atunci când China va fi prima ţară care a forţat Google să se retragă?”
“Cel puţin cele două părţi nu au ajuns la un conflict deschis. Google nu a publicat detalii despre modul în care guvernul practica cenzura, iar China nu a blocat complet google.com”, spune Keso, un cunoscut blogger chinez.
Fii primul care comentează
Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.