Let’s go, Biden!

În timpul fostei administrații Trump au fost organizate așa-zise expoziții de artă cu tema ”Fuck Trump”, la inițiativa unor organizații progresiste, care s-au bucurat de acoperire mediatică. Proprietarii unei galerii de artă ce a găzduit asemenea „lucrări” au fost citați de Los Angeles Times spunând că își doresc ca toți americanii să strige cu toata puterea invectiva de mai sus.

Tot în timpul administrației Trump, secretara de presă a președintelui SUA a fost dată afară dintr-un restaurant unde dorea să ia masa împreună cu familia, pentru că lucra pentru Donald Trump. Tot atunci, Robert De Niro a fost aplaudat de presa liberală din SUA pentru un ”Fuck Trump” rostit apăsat la decernarea unor premii.

Toate manifestările de mai sus nu numai că nu au fost condamnate de presa de mainstream din Statele Unite, dar au fost salutate și li s-a făcut loc în paginile ziarelor.

Este cel puțin bizar că aceeași presă este oripilată acum scandarea ”Let’ go Brandon”, de faptul că a devenit virală în America, rostită și de mai mulți congresmani, că a devenit sursă de inspirație pentru melodii care sparg topurile momentului.

În urmă cu o lună, pilotul Brandon Brown a câștigat o cursă NASCAR. În timpul unui interviu pentru NBC, mulțimea din spatele lui striga ceva. ”Se pot auzi scandările mulțimii. Let’s go Barndon!”, a spus jurnalista care lua interviul. Doar că oamenii strigau ”Fuck Joe Biden”.

Popularitatea acestei scandări nu este greu de priceput. Pe de o parte, susținătorii lui Trump se pot răzbuna acum pentru anii în care injuriile la adresa fostului președinte erau considerate operă de artă. Mai important este însă că sloganul ”Let’s go Barndon” a fost asociat cu tactica presei americane de a ascunde orice poate dăuna imaginii lui Joe Biden. (Este, de altfel, și politica Kremlinului și a presei ruse de stat, care nu folosesc niciodată numele opozantului Alexei Navalnîi – referirile la el se fac folosind termeni precum ”bandit”, ”tip”, individ”, ”infractor”). Este revelator faptul că a trecut o lună de zile de când această strigare a devenit virală până când CNN și marile ziare americane să abordeze subiectul, iar asta s-a întâmplat doar după ce un pilot al Southwest Airlines din SUA și-a luat rămas bun de la pasageri, cu puțin inainte de aterizare, spunând „Let’s go Brandon”. Analista CNN Asha Rangappa (fost agent FBI) a scris pe Twitter că este totuna ca un pilot să le spuna pasagerilor ”Let’s go Brandon” sau ”Traiască Statul Islamic”.

Acum, aceleași instituții de presă americane care exultau la injuriile adresate lui Donald Trump tratează scandarea ”Let’s go Brandon” de parca ar fi o teză de doctorat în hermeneutică. Associated Press scrie că este vorba despre ”un cod al conservatorilor pentru ceva care este mult mai vulgar”. The Washington Post scrie că ”jumătate din liderii Americii încearcă să guverneze, iar cealaltă jumătate scandează vulgarități”. Alti jurnaliști scriu despre ”instrumentarea politică a dezumanizării vulgare”.