You searched for versiune - Pagina 67 din 120 - Cotidianul RO

Ultima oră

23:07 Donald Trump asigură că va asista la Cupa Mondială: „Voi merge, voi merge!” Vezi toate

Motivul pentru care va fi modificat imnul Canadei

Versiunea originală este în limba franceză. … Versiunea in engleză este o adaptare care a apărut după câteva decenii. … Această din urmă versiune a făcut obiectul modificărilor, întrucât se consideră că varianta franceză este suficient de neutrăa.

Score: 0,35

Diana Damrau: „Sunt un animal de scenă”

Diana Damrau: „Sunt un animal de scenă”

Există două momente dificile în această montare, două contre mi bemol, dar până la urmă „nu este chiar teribil în comparaţie cu versiunea franceză încă mai acută decât cea care se joacă în mod tradiţional”. … Ea nu mai poate cânta versiunea „helium soprano” a Luciei de Lamermoor.

Score: 0,30

Yahoo Messenger dispare

Potrivit companiei, doar versiunea desktop va dispărea. … Versiunea veche a aplicaţiei Yahoo Messenger a fost lansată în martie 1998 şi a devenit foarte populară în rândul tinerilor.

Score: 0,32

Gong inaugural al Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu

Gong inaugural al Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu

A douăsprezecea noapte în versiunea scenică a lui Victor Ioan Frunză Apreciatul regizor lituanian Oskaras Korsunovas aduce la Sibiu Lithuanian National Drama Theatre, cu piesa Martiri, scrisă de Marius von Mayenburg, pusă în scenă la Schaubühne din Berlin în 2012.

Score: 0,28

Dacă şi dacă şi dacă

acoperiţii serviciilor susţin versiunea accidentului fără regie; – … cei mai naivi, indiferent dacă sunt sau nu critici ai serviciilor, susţin versiunea unei sinucideri fără autori morali; –

Score: 0,31

Un vot pentru a avea ”versiunea europeană a Venezuelei”

Un vot pentru a avea ”versiunea europeană a Venezuelei”

Iar concluzia trasă de Politico este: ”un vot pentru Podemos ar putea transforma Spania într-o versiune europeană a Venezuelei”.

Score: 0,88

Fostă Miss Turcia, condamnată pentru insultarea lui Erdogan

Tânăra a fost acuzată că a publicat o versiune a imnului național al Turciei care conținea insulte la adresa președintelui Erdogan în 2014, atunci când acesta era premier.

Score: 0,31

Reacţia SUA si a statelor membre la iniţiativa preşedintelui CE de a merge în Rusia

Reacţia SUA si a statelor membre la iniţiativa preşedintelui CE de a merge în Rusia

Juncker doreşte să participe la Forumul Economic de la Sankt Petersburg, cunoscut drept un Davos în versiune rusă.

Score: 0,30

Victor Ponta, dat de gol de cine nu se aştepta

Victor Ponta, dat de gol de cine nu se aştepta

Pentru a-şi face reclamă, Durak îl numeşte pe Ponta prim-ministru în versiunea turcă a textului (Basbakani).

Score: 0,30

Cîteva imagini edificatoare, din satelit, care pot elucida moartea lui Dan Condrea

Cîteva imagini edificatoare, din satelit, care pot elucida moartea lui Dan Condrea

În rest, fiecare este liber să-şi imagineze propriul scenariu, propria versiune, în funcţie de toate aceste informaţii.

Score: 0,29

Matei Vişniec, la Noaptea Europeană a Literaturii la Paris

Matei Vişniec, la Noaptea Europeană a Literaturii la Paris

…şi Laurent Joly îşi aşteaptă publicul în spaţiul cultural Lusofolie’s, cu lecturi din ultimul roman al lui Matei Vişniec, Negustorul de începuturi de roman, a cărui versiune franceză (Le marchand de premières phrases), a apărut de curând la editura Jacqueline Chambon în traducerea lui Laure Hinckel.

Score: 0,29

Mitica Sophia Loren, invitat special al Festivalului Internaţional de Film Transilvania

Mitica Sophia Loren, invitat special al Festivalului Internaţional de Film Transilvania

O versiune remontată a Odiseei spaţiale a lui Stanley Kubrick, pe muzica originală a duo-ului Zone Libre, va putea fi urmărită într-un cine-concert unic, Zone Libre Revisite 2001, duminică, de la 19.00, Casa de Cultură a Studenţilor.

Score: 0,28

Caleidoscop teatral la sfârşit de stagiune

Caleidoscop teatral la sfârşit de stagiune

Inspirat direct din problematica acută a Balcanilor contemporani, textul, pus în scenă de aceiaşi doi regizori – Ivan Dobcev şi Margarita Mladenova, revine acum la Naţionalul bucureştean într-o versiune scenică susţinută, de această dată, de tineri actori români.

Score: 0,28

Microsoft, criticat pentru că „amăgeşte” clienţii cu un anunţ agresiv

Microsoft, criticat pentru că „amăgeşte” clienţii cu un anunţ agresiv

“Aceste trucuri murdare le produsc frustrări utilizatorilor, care au motive bine întemeiate să refuze trecerea la un alt Windows, odată ce s-au obişnuit şi le place o versiune mai veche”. “

Score: 0,33

Fabrica de tancuri din București ar putea asambla Jeep-uri militare

Fabrica de tancuri din București ar putea asambla Jeep-uri militare

Concepută în 2007, este versiunea militară a modelului Jeep Wrangler.

Score: 0,29

Estetica seducţiei: lumină, culoare, muzică şi poezie

Estetica seducţiei: lumină, culoare, muzică şi poezie

Propunând o versiune perfect sincronizată a designului autohton, cei opt artişti oferă o serie de raportări originale la discursul de inspiraţie tradiţionalistă privitor la formă şi spaţiu.

Score: 0,28

Macovei: Am dubii că e vorba de cadavrul lui Dan Condrea

Macovei: Am dubii că e vorba de cadavrul lui Dan Condrea

Eu cred că asta este în acest moment cea mai plauzibilă versiune.

Score: 0,30

Comisar-șef, arestat într-un caz de trafic de droguri

Comisar-șef, arestat într-un caz de trafic de droguri

Imagini – versiunea pentru download În realizarea scopului infracțional la data de 08.05.2016, inculpații PARASCHIV BOGDAN EMANUEL, TRIPON NATALIA și DUMITRACHE CRISTINEL s-au deplasat în Olanda în vederea procurării de droguri.

Score: 0,29

Poveşti pentru adulţi şi copii la Hunedoara şi Bucureşti

Poveşti pentru adulţi şi copii la Hunedoara şi Bucureşti

Filmul Legenda Corbului va fi proiectat în Noaptea Muzeelor Tot sâmbătă, publicul va putea cunoaşte legenda fântânii din castel într-o nouă versiune, creată de către tânărul autor italian Mattia Colombo.

Score: 0,29

Noi viziuni regizorale, festivaluri

Noi viziuni regizorale, festivaluri

Duminică, 29 mai, la ora 19.30, Teatrul Evreiesc de Stat aduce în festival Motke Hoţul, de Shalom Ash, în regia şi versiunea scenică a lui Andrei Munteanu.

Score: 0,32

Concerte şi recitaluri extraordinare

Concerte şi recitaluri extraordinare

Un număr record de 38 de lucrări de George Enescu vor fi interpretate în cadrul ediţiei 2017, în timp ce Oedip, cea mai cea mai cunoscută şi apreciată operă a marelui compozitor român, va deschide Festivalul, în versiune concertantă, într-un moment cu valoare de simbol.

Score: 0,30

William Shakespeare, omagiat la Salzburg, cu „Romeo şi Julieta”

William Shakespeare, omagiat la Salzburg, cu „Romeo şi Julieta”

Este prezentată versiunea adapată, tot de Bernstein, pentru orchestră şi cântăreţi lirici, în care Cecilia Bartoli este Maria.

Score: 0,31

O Franţă arogantă şi plesnind de orgoliu, faţă cu limitele sale democratice

O Franţă arogantă şi plesnind de orgoliu, faţă cu limitele sale democratice

Însă asta se întâmplă cu proiectul de reformă al codului muncii, care în versiunea sa iniţiala a fost botezat “jobs act a la francaise”.

Score: 0,31

Telenovela „Zgonea”: declaraţiile PSD-iştilor se bat cap în cap

Telenovela „Zgonea”: declaraţiile PSD-iştilor se bat cap în cap

…şi ce ne-a declarat Florin Iordache Contactat de cotidianul.ro, deputatul PSD Florin Iordache, vicepreşedinte al Camerei Deputaţilor, ne-a oferit o versiune mult nuanţată.

Score: 0,29

Montări regizorale care depăşesc bariera convenţionalului

Montări regizorale care depăşesc bariera convenţionalului

Memoria apei a fost montată pentru prima dată în 1997 la Hampstead Theatre din Londra, a cunoscut o versiune cinematografică, în anul 2002, cu titlul Before You Go, cu Julie Walters în distribuţie, şi este cea dintâi dintre piesele autoarei.

Score: 0,28

Trei mari violoncelişti români – Răzvan Suma, Mircea Marian şi Octavian Lup – în acelaşi concert, pe scena Sălii Radio!

Trei mari violoncelişti români – Răzvan Suma, Mircea Marian şi Octavian Lup – în acelaşi concert, pe scena Sălii Radio!

Veţi asculta în primă audiţie în România Sonata pentru violoncel şi orchestră de coarde, semnată de compozitorul britanic John Ireland, Recviem pentru trei violoncele şi orchestră – creaţie a artistului ceh David Popper, Cvartetul în mi minor, în versiunea pentru orchestră de coarde de Verdi şi Două melodii elegiace de Grieg.

Score: 0,29