Furtuna Isaac s-a transformat în uragan de categoria 1 în timp ce se apropia de Louisiana (sud), un stat american devastat deja, în 2005, de către uraganul Katrina, de categoria 3, a anunţat marţi Centrul pentru supravegherea uraganelor (NHC). „Potrivit informaţiilor pe care le-am cules, Isaac a atins statutul de uragan” la ora 16.20 GMT […]

Firma privată de securitate G4S a confirmat că a pierdut 50 de milioane de lire sterline, după ce guvernul britanic a reziliat contractul încheiat pentru asigurarea pazei la jocurile Olimpice. Motivul a fost faptul că G4S nu a reuşit să pună la dispoziţia organizatorilor decât 7.800 de angajaţi, faţă de un necesar de 10.400. Prin […]

Partidul Socialist din Olanda furnizează supriza sondajelor , înaintea alegerilor din această toamnă. Socialiştii se află pe primul loc, cu peste 36% din intenţiile de vot, iar al treilea partid este partidul de extremă-dreapta al lui Geert Wilders, Partidul Libertăţii, cotat de cu peste 18%, scrie Der Spiegel. Preşedintele socialiştilor, Emil Roemer, 50 de ani, […]

Viktor Orban naţionalizează pensiile private şi răscumpără companiile privatizate. Reacţia CE: „Nu avem ce să comentăm sau nu este nimic asupra căruia să ne putem pronunţa legal”. Reacţia CE la criza politică din România: “CE se aşteaptă ca Guvernul român să respecte toate angajamentele pe care primul-ministru Ponta şi le-a luat înaintea preşedintelui Barroso.”

Potrivit unui sondaj realizat de CSA pentru publicaţia franceză de stanfa L’Humanite, 72% dintre cetăţenii francezi doresc supunerea Pactului Fiascal European unui referendum. Iată ce scrie editorialistul L’Humanite. “Rezultatul sondajului sunt fără drept de apel. 72% dintre francezi îşi doresc un referendum pentru ratificarea tratatului european care instaurează la scara contientului regula de aur dragă […]

“Destinul a vrut că acei doi oameni care au păşit pe lună pentru a o explora să se odihnească în pace acolo. Aceşti oameni curajoşi, Neil Armstrong şi Edwin Aldrin, ştiu că nu există nicio speranţă pentru salvarea lor. Dar ei ştiu în egală măsură că sacrificiul lor nu este in van: el aduce speranţă […]

Cancelarul Angela Merkel le-a cerut membrilor coaliţiei de dreapta pe care o conduce să-şi aleagă mai bine cuvintele, după ce un membru al Uniunii Creştin-Sociale din Bavaria a declarat că Grecia va ieşi din zona euro până în 2013 şi că şeful Băncii Centrale Europene va deveni “falsificatorul monedei europene”, transmite Der Spiegel. “Suntem într-o […]

Trenul care circulă pe ruta Moscova-Chișinău a fost oprit la Vălcineț, pe granita cu Ucraina, după ce o persoană necunoscută a telefonat și a anunțat că în unul din vagoane este o bombă, transmite Jurnal.md Potrivit Ministerului de Interne de la Chişinău, apelul a fost înregistrat la ora 5:00, de pe un număr de telefon […]

Peste câteva zile, guvernul Bugariei va semna contractul de concesiune pentru exploatările de gaze din Marea Neagra cu un consorţiu format din Total, OMV şi Repsol. Anunţul a fost făcut de premierul Boyko Borisov, după ce ministrul Energiei şi Economiei, Delyan Dobrev, a apropbat concesionarea. Acesta a declarat că Bulgaria a permis întârzieri ireversibile în […]

republican la Casa Albă, Mitt Romey a relansat vineri discuţiile privind data şi locul naşterii actualului preşedinte Barack Obama. În cadrul unei întâlniri la Camera de Comerţ din Michigan, unul din statele cruciale la alegerile de pe 6 noiembrie, Romney a reamintit că el şi soţia sa sunt născuţi în Michigan şi că nu trebuie […]

Canalele publice de televiziune din Franţa nu vor difuza reclame după ora 20.00, a asigurat ministrul Culturii şi Comunicaţiilor, Aurelie Filipeti, contrazicând unele zvonuri lansate de colegii din guvern, scrie Liberation. Reclamele în programele de seara ale televiziunilor publice (France 2, France 3, France 4, France 5, France Ô) au fost interzise în 2009 de […]

Verdictul justiţiei norvegiene în cazul Andres Breivik a fost dat astăzi. Ucigaşul a 77 de oameni, în urmă cu un an, a primit ce şi-a dorit: recunoaşterea faptului că nu este bolnav psihic şi pedeapsa maximă în Norvegia. Este vorba de 21 de ani de închisoare cu posibilitatea de prelungire sine die a pedepsei, în […]

Miercuri, 22 august, resursele naturale pe care Pământul le poate oferi umanităţii timp de un au fost epuizate, scrie ONG-ul Global Footprint. Începând de două zile, oamenii trăiesc pe credit. În 234 de zile, oamenii au consumat ceea ce Pământul le poate oferi într-un an, însă acum se voreşte mult mai mult desre deficitul financiar […]

The Economist trage concluziile bătăliei politice din Romania, după decizia Curţii Constitutionale. “Traian Băsescu, preşedintele României, a câştigat o bătălie, dar războiul politic dintre şeful statului şi premier va continua. Pe 21 august, Curtea Constituţională a invalidat referendumul pentru demiterea domnului Băsescu. Chiar dacă 88% din cei care au votat au dorit ca domnul Băsescu […]

Partidul Comunist Francez a salutat măsura guvernului de la Paris de a ridica parte dintre măsurile care restrâng accesul romilor pe piaţa muncii, dar a cerut ca ele să meargă si mai departe, către interzicerea expulzărilor. “Anunţul anulării taxei de 700 de euro pe care angajatorii trebuiau să o plătească pentru fiecare angajat rom este […]

Rusia a devenit al 156-lea membru al Organizaţiei Mondiale a Comerţului (OMC), după aproape două decenii de negocieri, susţinând eforturile preşedintelui Vladimir Putin de a câştiga mai multă influenţă în afacerile internaţionale, transmite Bloomberg. Aderarea a fost posibilă după acceptul Ucrainei şi Georgiei. Georgia, scena unei invazii a forţelor militare ruse in 2008, a acceptat […]

Preşedintele Eurogrupului, ministrul luxemburghez de Finanţe Jean-Claude Juncker, s-a declarat “întru totul împotriva unei ieşiri din zona euro” a Greciei. Declaraţia a fost făcută al Atena, miercuri. Şeful Eurogrupului a mai precizat că nu se aşteaptă în curând la un răspuns la cererea Greciei de amânare cu doi ani a termenului de reîntoarcere la echilibru […]

Guvernul socialist de la Paris a anunţat că a decis să reducă măsurile care limitează accesul romilor pe piaţa muncii, subliniind însă că se va ocupa de evacuarea taberelor ilegale şi că deciziile justiţiei în acest sens vor fi aplicate. Printre deciziile luate pentru îmbunătăţirea situaţiei romilor se numără “facilitarea integrării prin muncă, reducând măsurile […]

Liderul Partidului Comuniștilor Vladimir Voronin i-a adresat o scrisoare cancelarului german Angela Merkel, care se află într-o vizită de lucru la Chișinău, în care salută vizită „doameni de fier”, dar și critică activitatea Alianței pentru Integrare Europeană. „Permiteţi-mi să vă urez un sincer bun venit în Republica Moldova şi totodată îmi exprim regretul faţă de […]

Guvernul francez a decis să opereze o reducere “modestă” şi “provizorie” a taxelor pentru carburanţi, pentru a lupta împotriva creşterii preţurilor la pompă. Este o soluţie costisitoare pentru stat, dar mult mai simplă decât îngheţarea preţurilor pe care a propus-o preşedintele Francois Hollande în campania electorală. Reducerea se va face prin diminuarea temporară a taxei […]

Noul preşedinte egiptean Mohamed Morsi, provenit din rândul Fraţilor Musulmani, va face o vizită oficială în Statele Unite la finalul lunii septembrie, a anunţat purtătorul de cuvânt al preşedinţiei. Înainte de aceasta, Morsi va merge la Beijing, pe 27 august, şi apoi la Teheran, unde va participa la summituil Mişcării statelor nealiniate, pe 30 august. […]

Aflată în vizită la Chişinău, Angela Merkel a arătat că situaţia ţării nu este uşoară şi că în dosarul transnistrean este necesară răbdare. Cât despre integrarea europeană, Merkel a oferit o perspectiva vagă, însă, foarte important pentru cetăţenii moldoveni, a deschis discuţia despre liberalizarea vizelor

Traducerea s-a oprit în momentul răspunsului despre Transnistria

Unii deputaţi comunişti vor boicota întâlnirea cu Merkel

Conferinţa de presă, susţinută astăzi de către premierul moldovean, Vlad Filat, şi cancelarul german, Angela Merkel, a avut parte de un moment cel puţin straniu. Traducerea briefingului s-a oprit exact în momentul în care Merkel oferea răspunsul la o întrebare a unui jurnalist de la Chişinău, privind scenariile care se vehiculează în cazul diferendului transnistrean, […]

România este ameninţată, cel puţin până la scrutinul parlamentar, de un război civil rece. Toate acestea au consecinţe negative asupra economiei, scrie Deutsche Welle, în timp ce blogul Courrier International vorbeşte despre cum politicienii români nu ştiu sa piardă cu eleganţă, iar societatea adora telenovela şi este însetată de sânge şi răzbunare