You searched for limba - Pagina 297 din 455 - Cotidianul RO

Ultima oră

19:54 Trump s-a supărat din nou pe iranieni Vezi toate

Invitaţie la lectură

Invitaţie la lectură

Versiunea în limba engleză, care reprezintă traducerea acestei a doua ediţii, este însoţită de un cuvânt înainte al autorului („În loc de introducere”) şi de o postfaţă a traducătoarei, Jean Harris.

Score: 0,27

Fundaţia Barnes, o colecţie unicat lângă clopotul libertăţii

Fundaţia Barnes, o colecţie unicat lângă clopotul libertăţii

Într-un Babel de curente şi direcţii de eliberare a artei, Barnes a demonstrat intuiţie, siguranţă, un limbaj răspicat al alegerilor, fără bâlbâiala, ezitările, pudibonderia şi suficienţa atâtor pigmei şi teoreticieni aroganţi.

Score: 0,26

Singura autoritate recunoscută de Monica Macovei este Ambasada SUA

Singura autoritate recunoscută de Monica Macovei este Ambasada SUA

Traducere în limba română cu textul original la sfârşit TRADUCERE 114597 7/6/2007 [1] 14:28 07BUCHAREST784 Ambasada Bucureşti CONFIDENŢIAL 07BUCHAREST469|07BUCHAREST556|07BUCHAREST574…

Score: 0,26

Gala Excelenţei Academice din toate colţurile lumii

Gala Excelenţei Academice din toate colţurile lumii

Am obţinut licenţa în Limba şi Literatura Engleză şi în Literatură Comparată , la Columbia University (New York City), unde am avut o bursă integrală de merit. … New Haven CT), unde am obţinut masteratul şi M.Phil-ul (Master in Philosophy ) în Limba şi Literatura Engleză şi m-am specializat în Studii Renascentiste .

Score: 0,26

Iohannis: Bunicii mei, printre cei 70.000 de deportați

Iohannis: Bunicii mei, printre cei 70.000 de deportați

Not found: ~~limba~~

Score: 0,26

Început de gerar în câteva teatre bucureştene

Început de gerar în câteva teatre bucureştene

Spectacolele ei sunt speciale, ca o stare, folosesc un limbaj artistic diferit şi transformă de fiecare dată tehnica în emoţie autentică.

Score: 0,26

Teodora Gheorghiu: „Cântul a fost şi este o legătură spirituală cu Dumnezeu”

Teodora Gheorghiu: „Cântul a fost şi este o legătură spirituală cu Dumnezeu”

Citesc desigur şi în alte limbi, dar româna este totuşi limba mea maternă şi mi-e drag să descopăr ce mai scriu autorii români, ce noutăţi mai sunt.

Score: 0,26

Plan UE de propagandă împotriva Rusiei

Plan UE de propagandă împotriva Rusiei

Cele patru state care au elaborat acest document propun înființarea unor publicații de limba rusă în Europa și susțin ca organizația European Endowment for Democracy ar trebui să facă mai mult pentru a sprijini jurnalismul de investigație.

Score: 0,27

Start muzical în 2015

Start muzical în 2015

Mai putem aprecia muzicalitatea intrinsecă a sonorităţilor limbii portugheze – limba oficială a Braziliei – cât se poate de oportună pentru însoţirea traiectelor melodice. … O dată în plus, ei se dovedesc maeştri în selectarea şi ordonarea pe criteriul diversităţii de limbaj şi expresie a materialului muzical inclus în album.

Score: 0,27

Atentatul care a îngrozit lumea

Atentatul care a îngrozit lumea

El a citit un discurs în limba franceza, extrem de apreciat pe forumurile publicațiilor din Hexagon. … O martoră care cunoaște limba arabă susține că ar fi auzit că atacatorii fac parte din Al Qaeda din Yemen.

Score: 0,26

Iohannis, la Ambasada Franței de la București

Iohannis, la Ambasada Franței de la București

România este solidară cu Franța în aceste momente teribile de adâncă indignare și profundă tristețe", se arăta în mesajul semnat de Victor Ponta, scris în prealabil în limba franceză.

Score: 0,26

Muzica în arta lui Alexandru Ţipoia – Simfonia fantastică a operei

Muzica în arta lui Alexandru Ţipoia – Simfonia fantastică a operei

Plecând de la ideea lui Ţipoia, arta este ”un exerciţiu şi un limbaj al tăcerii”. … Luiza Gervescu şi Claudia Tache sunt traducătoarele textelor în limba engleză.

Score: 0,26

Român suspectat în cazul asasinării unui celebru scriitor grec

Român suspectat în cazul asasinării unui celebru scriitor grec

Totodată, a tradus în limba greacă mai multe cărţi scrise de autori celebri, printre care se numără Ernest Hemingway şi Scott Fitzgerald.

Score: 0,26

Decizia primei doamne i-a surprins pe colegi

Decizia primei doamne i-a surprins pe colegi

Soția președintelui Klaus Iohannis și-a reluat luni activitatea la liceul unde predă limba engleză și își dorește să încheie primul semestru alături de elevii ei.

Score: 0,26

La început de An Nou, bucuraţi-vă de teatru!

La început de An Nou, bucuraţi-vă de teatru!

Eric-Emmanuel Schmitt, romancier şi dramaturg francez, stabilit la Bruxelles, este unul dintre cei mai citiţi scriitori de limba franceză din lume, fiind tradus şi jucat în peste 50 de ţări şi deţinând numeroase premii internaţionale.

Score: 0,26

Botezul Domnului – Boboteaza

Cunoscut în popor sub denumirea de Bobotează, Botezul Domnului poartă şi denumirea de "Epifanie" sau "Teofanie", termeni care provin din limba greacă şi înseamnă "arătare", &

Score: 0,79

Victor Ciorbea nu mai poate fi „Avocatul Poporului”

Victor Ciorbea nu mai poate fi „Avocatul Poporului”

Reducând totul la un numitor comun şi renunţând la limbajul alambicat din răspunsul lui Ciorbea, se poate spune că fostul premier (de tristă amintire) a considerat că OUG 55/2014 nu merita să fie atacată la Curte pentru că a consideret-o constituţională.

Score: 0,26

Rezultate surprinzătoare și interese uriașe în spatele recensământului din Republica Moldova

Rezultate surprinzătoare și interese uriașe în spatele recensământului din Republica Moldova

Conform datelor furnizate jurnaliştilor vineri, 40,3% din cei chestionaţi au declarat că limba lor maternă este limba română (1.174.635) în timp ce 38,4% au declarat limba moldovenească (1.117.535) și 13,2% limba rusă (383.970). … La recensământul din 2004, peste 56% au spus că limba lor maternă e „moldoveneasca” şi doar 16% –

Score: 0,29

Televiziuni şi proşti în vacanţă

Actualitate Editorial

Televiziuni şi proşti în vacanţă

Poate de la CNA şi de la câteva reguli minime în mass-media ar putea începe şi drumul spre o schimbare de limbaj, de abordare, de stopare a şuvoaielor verbale de canal subteran.

Score: 0,26

Torobaka, duelul vulturilor: Akram Khan şi Israel Galvan

Torobaka, duelul vulturilor: Akram Khan şi Israel Galvan

Cei doi coregrafi şi dansatori evoluează, până mâine, în spectacolul Torobaka, dialog între două dansuri tradiţionale, kathak-ul indian şi flamenco-ul spaniol, transpuse într-un limbaj contemporan.

Score: 0,26

UE ar putea lansa un post de televiziune în limba rusă

Actualitate Extern

UE ar putea lansa un post de televiziune în limba rusă

Liderii Uniunii Europene iau în calcul înființarea unui post de televiziune în limba rusă, având ca scop să combată propaganda rusă în Europa, a declarat ministrul de Externe al Letoniei, Edgars Rinkevics, pentru BuzzFeed News, potrivit B1.ro.

Score: 1,25

Anul 2014, trei comemorări sub semnul lui Marte. Anul 2015, „festina lente!”

Actualitate Social

Anul 2014, trei comemorări sub semnul lui Marte. Anul 2015, „festina lente!”

…vechilor elini, „Speûde bradéōs”, pe care romanii au tradus-o în latină „Festina lente!”.Multe alte popoare şi-au însuşit această maximă, pe care au tălmăcit-o în limba lor.

Score: 0,26

Vacanța elevilor, pe ultima sută de metri

Actualitate Social

Vacanța elevilor, pe ultima sută de metri

Prima sesiune de bacalaureat va începe pe 8 iunie cu evaluarea competențelor lingvistice de comunicare orală în limba română. … Evaluarea națională va începe anul acesta pentru absolvenții de clasa a VIII-a pe data de 22 iunie, cu proba de limba și literatura română.

Score: 0,27

Președintele Ucrainei: „Dușmanul sălbatic a atentat la viața noastră”

Actualitate Extern

Președintele Ucrainei: „Dușmanul sălbatic a atentat la viața noastră”

quot;Cuvintele "Țara unită" au devenit cuvântul de ordine în acest an", a adăugat el, pronunțându-le simbolic în ucraineană, în rusă — limbă vorbită de o mare parte a populației — și în tătară, limba tătarilor din Crimeea, popor autohton din această peninsulă, care a protestat împotriva anexării ei.

Score: 0,27

Sfântul Vasile cel Mare

Sfântul Vasile cel Mare

Not found: ~~limba~~

Score: 0,26

Mircea Geoană: „Orice zi în plus cu Ponta prim ministru înseamnă pentru PSD o şansă în minus de a câştiga alegerile din 2016!”

Mircea Geoană: „Orice zi în plus cu Ponta prim ministru înseamnă pentru PSD o şansă în minus de a câştiga alegerile din 2016!”

Partenerii noştri de familie politică europeană sunt oripilaţi de derapajul de limbaj şi temele de campanie ale unui aşa-zis candidat de Stânga.

Score: 0,26