Despre lucrurile văzute în privirile altora Şi anume, să desluşeşti în limbajul codificat al ostracizaţilor socializaţi în ospiciu cum se derulează o lume paralelă cu a noastră, dar inversată. Score: 0,26
Festivalul Filmului Românesc de la Seattle E Pericoloso Sporgersi, regizor Nae Caranfil Festivalul a avut loc sub genericul lui tradus în limba engleză prin One Eye Laughing, One Eye Crying. Score: 0,26
A fost Gaudeamus 2014… Fondul de carte constituit astfel a fost preluat, urmând ca în cursul acestei săptămâni să fie inventariat şi expediat în Republica Moldova de către Asociaţia Obştească Syllabus, din Chişinău, cu scopul declarat de a îmbogăţi patrimoniul bibliotecilor publice din capitala republicii cu volume în limba română. Score: 0,28
Bun venit la cotidianul.ro, domnule acad. Ion Druţă! După cum se ştie, ideea care a adunat poporul în Piaţa Marii Adunări Naţionale, în 1989, a fost limba de stat şi grafia latină. Score: 0,28
„Regele moare”, în regia lui Victor Ioan Frunză Traducerea a fost asigurată în limba română de Dan C. Score: 0,26
Istoria tranziției spre democrație – De la Salam cu soia la Salam de Sibiu Îi este cumplit de greu deoarece, momentan, are limba mult prea încărcată din cauza consumului în exces de Mușchi Tigănesc, Pomana porcului, precum și alte ”porcării” electorale. Score: 0,26
Călătorie printre cărţi la Gaudeamus Pantonele alese corespundeau culorilor locale din imaginea fotografică, astfel încât tipul de interpretare a imaginii a fost mai apropiat de limbajul picturii decât de cel al „separaţiei de culoare" specific în mod tradiţional tehnicii tipografice. Score: 0,26
Actualitate Social Poeta Cornelia Maria Savu, găsită decedată Aceasta a absolvit cursurile Facultăţii de Limba şi Literatura Română (secţia română-engleză) a Universităţii Bucureşti în 1977. Score: 0,26
Obama recurge la cea mai amplă acţiune privind imigraţia din istoria SUA Costul social va fi major pentru contrinuabilul american – milioane de străini nespecializaţi şi analfabeţi care nu ştiu limba engleză vor ajunge în SUA”, a spus Bachman pentru The Washington Post. Score: 0,79
Viviane Reding a înfăptuit marele vis al lui Hitler, susţin doi autori În sprijinul acestor afirmaţii, autorii vin cu următoarele argumente: limba lui Hitler începe să devină cea mai uzitată în interiorul Uniunii Europene, iar Germania este ţara cu cea mai puternică economie din UE, fiind pe locul 4 în lume la acest capitol, după SUA, China şi Japonia. Score: 0,26
Secrete murdare ale puterii (I) Ei nu primesc asistenţă în materia legislaţiei muncii şi asigurărilor sociale, nu li se trimit manuale de învăţare a limbii române scrise, mulţumindu-se că pruncii deprind limba în familie, pe cale oral-auditivă. Score: 0,26
Caterinca de tip Mircea Badea a eşuat odată cu Victor Ponta „Caterinca” era forma prin care erau taxate deciziile dure ale politicienilor, dar şi limbajul scîlciat al acestora, născînd deseori, dacă nu hazul nebun, măcar un simplu zîmbet în colţul gurii. Score: 0,26
APADOR-CH cere demisia Gabrielei Firea APADOR-CH consideră că săvârșirea de fapte de discriminare este incompatibilă cu calitatea de parlamentar, care presupune nu numai practicarea, ci și promovarea unui comportament și a unui limbaj care, printre altele, să nu discrimineze. Score: 0,26
Omul care a coordonat campania pe internet a lui Iohannis Când stai cu el la masă simți nevoia, instinctiv, să-ți controlezi ținuta și limbajul. Score: 0,26
Ein Mann ein Wort …pul arbitrului pentru gâlceava valahică este un neamţ riguros de inspiraţie occidentală, respectat de clanuri boiereşti pentru iniţiala sa imparţialitate, vorbitor de limbaj elevat şi limbi străine, acceptabil la Poartă şi la porţile cancelariilor donatoare, iubitor de teatru şi muzică preclasică şi care a avut şansa să stea acasă… Score: 0,26
Spectacole şi actori ce trec cu succes rampa timpului Chiar dacă ei nu înţeleg limba noastră şi noi nu o înţelegem pe a lor, pe undeva vorbim din aceleaşi străfunduri”. Score: 0,26
Marea literatură a lumii, la Gaudeamus Majoritatea fizicienilor ce se încumetă să scrie o asemenea lucrare rezistă cu greu tentaţiei de a folosi un limbaj matematic atotcuprinzător, cu numeroase formule, uneori greu de digerat pentru un nespecialist. Score: 0,26
Domnule Iohannis, gata cu politica de partid! …Uniunea Europeană, un fel de consilii finanţate din ţară, care să identifice şi să rezolve nevoile acelor oameni lăsaţi în voia soartei, cum ar fi: crearea de şcoli în limba română, trimiterea de manuale şi chiar profesori (şi aşa, mulţi iau calea şomajului în ţară). Score: 0,26
Frumoasele femei din Belle Epoque ale lui Vittorio Corcos În grădină În 1889 petrece o scurtă perioadă, de care este încântat, la Signa, în Toscana, unde pictează viaţa simplă a femeilor din acea regiune, care lucrau la câmp, nerenunţând la modernitatea limbajului. Score: 0,26
Târgul Internaţional Gaudeamus 2014 În cadrul prezentării cărţilor traduse în limba română vor avea loc întâlniri cu tânăra şi premiata autoare Marina Stepnova, cât şi o serie de discuţii publice pe tema traducerilor în limba română a poeziilor Olgăi Slavnikova şi a romanelor Nataliei Kliuceriova, precum şi a romane poliţiste ale celebrei scriitoare Daria Donţova. Score: 0,27
Președintele Germaniei, mesaj pentru Klaus Iohannis Preşedintele Germaniei Joachim Gauck l-a felicitat pe noul preşedinte al României, Klaus Iohannis, pentru câştigarea alegerilor din 16 noiembrie, transmite site-ul în limba română al Deutsche Welle, care citează un comunicat al șefului statului german. Score: 0,26
Putin, ferm în privinţa Ucrainei: „Nu vom permite asta” Interviul integral este publicat in limba engleză pe site-ul Kremlinului. Score: 0,26
„Voiculescu de la Chişinău”, umilit de moldoveni pe 16 noiembrie Acesta deţine holdingul General Media Grup, din care fac parte unele dintre cele mai urmărite televiziuni în limba română din Republica Moldova: Prime, 2 Plus, Canal 3 şi Publika. Score: 0,26