Cu nedezmințită integritate, unul dintre cei mai mari economiști contemporani, director al Institutului Max Planck (Max Planck Institut fur Gesellschaftsforschung) din Köln, Wolfgang Streeck, spune multe adevăruri despre viața actuală a țărilor, a Europei și a lumii. Ele ating viața fiecărui european și sunt de certă referință internațională.
În cea mai recentă carte a sa, voluminoasa și penetranta analiză Zwischen Globalismus und Demokratie. Politische Ökonomie im ausgehenden Neoliberalismus (Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 2021), Wolfgang Streek adâncește analizele sale, de la economie la tema construcției democratice a statului, și critică actuala inflație propagandistică „Bruxello-conformă”, cum spune.
Redăm aici doar un fragment explicativ, și el elocvent: „Die für den Karlpreis der Stadt Aachen Schlange stehenden <Europapolitiker> sind längst auf beiden Augen für ale Alternativen verblindet” (p.18). Pe românește: „Politicienii <preocupați de Europa>, care stau la coadă pentru Premiul Carol cel Mare al orașului Aachen, sunt demult orbi de ambii ochi la alternative”. Desigur, la alternative mai bune decât cea a simplei propagande de astăzi. Cine se mai îndoiește? Dacă tot nu sunt ochi, măcar auz la acest adevăr să fie!
pentru ca un presedinte in functiune nu poate intra ne-oficial in Germania?
(premiul e de fapt ajutor umanitar-il ajuta sa-si vada parintii reintorsi)