„Ce tractor furmos!/O spun și eu/ O spune și tractoristul./Avem același punct de vedere,/în timp ce farurile fac din noi/două statui luminoase/pe șoseaua verii,/la încrucișarea recoltelor”(Nina Cassian, «Universal 650», Gazeta Literară, anul X, 12.09.1963, nr.37, p. 3).
„(…)A te ști părtaș la această muncă d e înfrumusețare umană, te umple de încredere și de răspundere. Numai pătrunzând un gând lucid și inimă fierbinte la făurirea și modelarea conștiinței socialiste, poți aspira la înaltul titlu de ajutor d e nădejde al Partidului”(Nina Cassian, «Oameni în mișcare», Gazeta Lietarră, anul X, nr.44, 31.10.1963, p.1).
„(…)Țara noastră-n sărbătoare/steaguri mari desface/ Ție ți le dăruim/Stalin, steag de pace./Stalin, țara te slăvește/Marele tău nume/strălucește neînvins/Soare peste lume”(Nina Cassian, «Cântec pentru tovarășul S.», Scânteia Tineretului, seria II, anul I, nr. 214, 14 decembrie 1949, p.1).
„(…)Priveam un portret/ale cărui trăsături învadaseră cadrul,/un portret multiplicat: comuniști/comuniști în uzină/comuniști pe băncile școlii/comuniști în noaptea ilegală/pe drumurile țării/energii călătoare„(Nina Cassian, «Portetul timpului», Gazeta Literară, anul 8, nr.19, 4 mai 1961, p.5).