You searched for versiune - Pagina 72 din 120 - Cotidianul RO

Ultima oră

21:10 SURSE Nume noi în guvernul Tomac. Un consul va prelua MAI. Cine este vicepremierul pentru economie Vezi toate

Dansatoarea Fuensanta La Moneta, pe scena Naţionalului bucureştean

Dansatoarea Fuensanta La Moneta, pe scena Naţionalului bucureştean

…un poem al scriitorului José Gorostiza, spectacol prezentat în versiune redusă pe scena Muziekgebouw din Amsterdam în cadrul Bienalei de Flamenco din Olanda, apoi în versiune integrală la Teatrul Regal din Madrid.

Score: 0,31

Festivalul de Film de la Torino a început cu „Suffragette” şi în acordurile „Marseillaise”-ei

Festivalul de Film de la Torino a început cu „Suffragette” şi în acordurile „Marseillaise”-ei

De aceea îi dedicăm această a 33-a ediţie a festivalului, alegându-l imaginea TFF şi prezentând trei dintre capodoperele sale în versiune restaurată: Citizen Kane (cine ar spune că avea numai 25 de ani când a creat-o), Mr.

Score: 0,30

„Armide”, opera lui Lully, în versiune canadiană, la Versailles

„Armide”, opera lui Lully, în versiune canadiană, la Versailles

Gluck a creat o nouă versiune abia peste un secol, iar Haendel se pare că o cunoştea când a compus Rinaldo. … Versiunea canadiană a obţinut aprecierile publicului Spectacolul canadian cu Armide este deci, după părerea criticului Frank Langlois, un divertisment după un Lully “baroc”.

Score: 0,91

O insulă de normalitate în lumea zbuciumată a zilelor noastre

O insulă de normalitate în lumea zbuciumată a zilelor noastre

la versiunea integrală a Aventurilor lui Buratino sau Cheiţa de aur de Aleksei Tolstoi, însoţită de ilustraţiile superbe, expresive şi moderne ale talentatei Sacha Poliakova…

Score: 0,29

Verva Thaliei

„CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂ” Scenă din Crimă şi pedeapsă, în regia lui Yuri Kordonsky „O versiune surprinzătoare a romanului lui Dostoievski.

Score: 0,28

Ambasada Franței, precizări despre cetățenia lui Dacian Cioloș

Ambasada Franței, precizări despre cetățenia lui Dacian Cioloș

În textul publicat pe site-ul Ambasadei, s-a menționat, printre altele, în versiunea în limba franceză că domnul Dacian Cioloș este "cetățean româno-francez", iar în versiunea în limba română că domnia sa are dublă cetățenie.

Score: 0,32

La Mulţi Ani, Alain Delon!

La Mulţi Ani, Alain Delon!

Capodopera lui Luchino Visconti poate fi vizionată în versiunea restaurată la Cineteca din Bologna. … Versiunea integrală include două scene de violenţă pe care cenzura epocii le tăiase.

Score: 0,30

Lansări de cărţi de la care nu puteţi lipsi…

Lansări de cărţi de la care nu puteţi lipsi…

David Grossman va citi câteva fragmente în ebraică din cărţile sale, iar publicul va avea la dispoziţie handout-uri cu versiunea în limba română a acestora.

Score: 0,28

Stéphane Lissner: „Opera trebuie să se preocupe de problemele lumii în care trăim”

Stéphane Lissner: „Opera trebuie să se preocupe de problemele lumii în care trăim”

Un regizor trebuie să propună versiunea lui, fără să schimbe ceea ce spune opera.

Score: 0,32

Top 5 declaraţii halucinante şi aberaţii din ultimele zile

Top 5 declaraţii halucinante şi aberaţii din ultimele zile

Notă: textul a apărut pe blogul propriu, care are şi o versiune în limba rusă.

Score: 0,29

Rușii, despre tragedia din Sinai: Să excludem teoriile fantastice

Rușii, despre tragedia din Sinai: Să excludem teoriile fantastice

Versiunea companiei ruse este că prăbușirea avionului nu se datorează unor erori umane sau unor defecțiuni tehnice. … Dacă excludem orice versiune fantastică, atunci, teoretic, un avion se poate rupe din cauza supraîncărcării.

Score: 0,31

Serbia şi Rusia ar putea semna un acord militar fără precedent

Serbia şi Rusia ar putea semna un acord militar fără precedent

Dar, după cum menționează publicația rusă, pentru Serbia ar putea fi creată o versiune de export a acestui tun.

Score: 0,30

Gellu Naum, celebrat la Londra printr-un ebook aniversar, o expoziţie şi o întâlnire literară

Gellu Naum, celebrat la Londra printr-un ebook aniversar, o expoziţie şi o întâlnire literară

Cu acest prilej, ICR Londra va pune la dispoziţia cititorilor străini, în versiune digitală e-book, o selecţie semnificativă din cele mai reuşite traduceri în limba engleză ale poemelor lui Gellu Naum, lansând astfel o invitaţie la lectura…

Score: 0,31

Săli arhipline la „Les Films de Cannes a Bucarest”

Săli arhipline la „Les Films de Cannes a Bucarest”

Primele filme din istoria cinematografului, filmate între 1895 şi 1905 de fraţii Auguste şi Louis Lumière, vor fi proiectate în versiune restaurată, însoţite de comentariile sale live, de la 20.45, la CinemaPRO.

Score: 0,29

UE – paradisul fiscal clandestin pentru companii multinaţionale evazioniste

UE – paradisul fiscal clandestin pentru companii multinaţionale evazioniste

Recent, OCDE a prezentat versiunea finală a planului de acţiune împotriva evaziunii fiscale comise de firme multinaţionale.

Score: 0,29

Începe Les Films de Cannes a Bucarest!

Începe Les Films de Cannes a Bucarest!

Cele câteva zeci de filme restaurate ale fraţilor Auguste şi Louis Lumière, doi dintre inventatorii cinematografiei, vor fi proiectate în versiune restaurată, însoţite de comentariile live ale lui Thierry Frémaux, pe 29 octombrie, de la 20.45, la CinemaPRO.

Score: 0,29

Acapararea resurselor la Certej – hărţi în premieră

Acapararea resurselor la Certej – hărţi în premieră

“Autorităţile statului îşi dau toate concursul pentru începerea exploatării aurului la Certej, într-o versiune gigantică, de 4.591 de hectare, dublă faţă de proiectul Roşia Montană [3] .

Score: 0,29

Astăzi începe Festa del Cinema

Astăzi începe Festa del Cinema

Truth deschide Festivalul Regizorul Ettore Scola va prezenta versiunea restaurată Ridendo e scherzando Truth, un thriller politic de James Vanderbilt, va fi proiectat în deschiderea celei de a 10-a ediţii de la Festa del Cinema.

Score: 0,33

Incident suspect între ”Medici fără Frontiere” și militari ai SUA în Afganistan

Incident suspect între ”Medici fără Frontiere” și militari ai SUA în Afganistan

Aceasta este versiunea celor de la Medici faqra Frontiere, publicata de L e Figaro.

Score: 0,29

Noile tendinţe ale dansului contemporan

Noile tendinţe ale dansului contemporan

În această versiune Faust, există o întâlnire între muzica semnată de un compozitor chinez în modalităţi melodice tradiţionale şi muzica celor doi compozitori italieni, pentru trei tipuri de instrumente dintre cele mai reprezentative pentru muzica contemporană.

Score: 0,29

Pe simeze, poveşti despre diferitele feţe ale libertăţii

Pe simeze, poveşti despre diferitele feţe ale libertăţii

Împreună cu turneul expoziţiei va fi pusă în funcţiune şi versiunea ei virtuală, accesibilă pentru utilizatorii internetului la adresa: http://1989.enrs.eu/exhibition.

Score: 0,29

Lovitură sub centură dată Kievului de Larousse și Oxford University Press

Lovitură sub centură dată Kievului de Larousse și Oxford University Press

Versiunea online a hărților Larousse plasează Crimeea în Federația Rusă, scrie Le Point.

Score: 0,30

Zilele Culturii Româneşti la Edinburgh continuă

Zilele Culturii Româneşti la Edinburgh continuă

…Teatrului Bouwkunde din Deventer, Olanda, iar în 2013, premiera maghiară la Teatrul Katona József din Budapesta şi, la Ateneul Tătăraşi din Iaşi, premiera naţională; versiunea franceză a romanului a fost dublu nominalizată la Premiile Europene Jean Monnet din Franţa, traducerea poloneză fiind nominalizată la Premiul pentru literatură…

Score: 0,29

În sfârșit, România are legea ei ”Big Brother”

În sfârșit, România are legea ei ”Big Brother”

La fel s-a întâmplat și în 2014, cu noua versiune (adoptată de Parlament în 2012) denumită ”Big Brother”.

Score: 0,29

Invitaţie în lumea Thaliei

Invitaţie în lumea Thaliei

Shakespeare, în versiunea scenică, regia şi ilustraţia muzicală semnate de Alexa Visarion, în data de 15 octombrie, ora 19.00.

Score: 0,28

Un regal Filme de Cannes la Bucureşti

Un regal Filme de Cannes la Bucureşti

Aleasă, în mod surprinzător, să reprezinte Franţa la Oscar 2016, coproducţia turco-franceză Mustang este unul dintre cele mai apreciate filme din selecţia de la Cannes, un The Virgin Suicides în versiune orientală.

Score: 0,28